Passer domesticus (the house sparro

Passer domesticus (the house sparrow) is a small bird, native to Eurasia and northern Africa, that was intentionally introduced to the Americas. Passer domesticus are non-migratory birds that are often closely associated with human populations and are found in highest abundance in agricultural, suburban and urban areas. They tend to avoid woodlands, forests, grasslands and deserts. Particularly high densities of Passer domesticus were found where urban settlements meet agricultural areas. They may evict native birds from their nests and out-compete them for trophic resources. Early in its invasion of North America, Passer domesticus began attacking ripening grains on farmland and was considered a serious agricultural pest. Recent surveys indicate populations are declining.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Passer domesticus (กระจอก) เป็นนกขนาดเล็ก ยูเรเชียและแอฟริกาเหนือ ที่ตั้งใจแนะนำไปอเมริกา Passer domesticus เป็นนกที่ไม่อพยพที่มักเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประชากรมนุษย์ และอยู่ในความอุดมสมบูรณ์สูงสุดในเกษตร ชานเมือง และในเมือง พวกเขามักจะหลีกเลี่ยงการป่าไม้ ป่าไม้ ทุ่งหญ้า และทะเลทราย ความหนาแน่นสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ Passer domesticus พบที่เมืองการตั้งถิ่นฐานตามพื้นที่เกษตรกรรม พวกเขาอาจเอารังนกพื้นเมือง และปลอมสำหรับทรัพยากรชั้น ในช่วงต้นของการรุกรานของอเมริกาเหนือ Passer domesticus เริ่มโจมตีธัญพืชสุกบนพื้นที่เพาะปลูก และถือเป็นศัตรูพืชเกษตรร้ายแรง สำรวจล่าสุดระบุว่า ประชากรจะลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญจร domesticus (บ้านนกกระจอก) เป็นนกขนาดเล็กพื้นเมืองยูเรเซียและแอฟริกาเหนือที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเจตนาอเมริกา สัญจร domesticus เป็นนกที่ไม่ใช่การอพยพย้ายถิ่นที่มักจะมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประชากรมนุษย์และพบว่าในความอุดมสมบูรณ์สูงที่สุดในพื้นที่เกษตรกรรมชานเมืองและในเมือง พวกเขามักจะหลีกเลี่ยงการป่าป่าทุ่งหญ้าและทะเลทราย ความหนาแน่นสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสัญจร domesticus ถูกพบที่ตั้งถิ่นฐานในเมืองตอบสนองพื้นที่เกษตรกรรม พวกเขาอาจจะขับไล่นกพื้นเมืองจากรังของพวกเขาและออกแข่งขันพวกเขาสำหรับทรัพยากรโภชนา ในช่วงต้นของการรุกรานของทวีปอเมริกาเหนือสัญจร domesticus เริ่มโจมตีสุกเมล็ดเกษตรและก็ถือว่าเป็นศัตรูพืชทางการเกษตรอย่างจริงจัง การสำรวจล่าสุดระบุประชากรจะลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลยเลี้ยง ( นกกระจอกบ้านเป็นนกขนาดเล็ก พื้นเมืองของเอเชียและแอฟริกาเหนือ ซึ่งถูกนำไปอเมริกาโดยเจตนา เลยไม่เลี้ยงเป็นนกอพยพที่มักจะเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประชากรมนุษย์ และพบได้ในความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดในการเกษตร พื้นที่ชานเมืองและในเมือง พวกเขามักจะหลีกเลี่ยง ป่า ป่า ทุ่งหญ้าและทะเลทราย สูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งความหนาแน่นของเลยเลี้ยง พบว่าเมืองการชำระหนี้ตามพื้นที่เกษตรกรรม พวกเขาจะขับไล่นกจากรังและออกแข่งขันให้ทรัพยากรครั้ง . ในช่วงต้นของการรุกรานของอเมริกาเหนือ ใช้เวลาเลี้ยง เริ่มโจมตีสุกธัญพืชในพื้นที่การเกษตรและถือว่าร้ายแรง การเกษตร เพสท์ การสำรวจล่าสุดระบุว่า ประชากรลดลง