Chemical constituents and propertie

Chemical constituents and properties
• Study isolated two new ellagitannin dimers, cuphiins D1 and D2, with six known compounds including oenothein B and woodfordin C from the aerial part of Cuphea hyssopifolia.
• Contains flavone pigments.
• Aerial parts yielded diterpenes and flavonoids: friedelan-3β-ol (1), ursolic acid (2), methyl gallate (3), quercetin (4), quercetin-3-O-α-rhamnopyranoside (5), 1,2,3,4,6-penta-O-galloyl-β-D- glucose (6) and manitol (7). (7)
• Methanol extract of aerial parts yielded valoneic acid dilactone (1), 1,3−O−digalloyl-4-,6hexahydroxydiphenoyl- β-D−4C1-glucopyarnose (2), gallic acid (3), genistein-7-O-β-D-4C1 glucopyranoside (4), myricetin−3 − O− β-D−4C1-glucopyarnoside (5), 3, 4, 5-trimethoxy benzoic acid (6), vanilice acid (7) and quercetin (8). (see study below) (8)
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Constituents เคมีและคุณสมบัติ•ศึกษาแยกต่างหากสองใหม่ ellagitannin dimers, cuphiins ง 1 และ D2 มีสารชื่อดัง 6 oenothein B และ woodfordin C จากส่วนทางอากาศของ Cuphea hyssopifolia •ประกอบด้วย flavone สีส่วนทางอากาศ•ผล diterpenes และ flavonoids: friedelan-3β-แอล (1), กรด ursolic (2), methyl gallate (3), quercetin (4) quercetin-3-O-ด้วยกองทัพ-rhamnopyranoside (5), กลูโคส 1,2,3,4,6-penta-O-galloyl-β-D- (6) และ manitol (7) (7)•สารสกัดเมทานอลส่วนทางอากาศเต็ม valoneic กรด dilactone (1), 1, 3−O−digalloyl - 4-, 6hexahydroxydiphenoyl-β-D−4C1-glucopyarnose (2), กรด gallic (3), (4) genistein-7-O-β-D-4C1 glucopyranoside, myricetin−3 − O− β-D−4C1-glucopyarnoside (5), 3, 4, 5-trimethoxy กรด benzoic (6), กรด vanilice (7) และ quercetin (8) (ดูศึกษาด้านล่าง) (8).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบทางเคมีและคุณสมบัติ•การศึกษาแยกสอง dimers ellagitannin ใหม่ cuphiins D1 D2 และหกรวมทั้งสารที่รู้จักกัน oenothein B และ C จาก woodfordin ส่วนทางอากาศของ Cuphea hyssopifolia. •มีเม็ดสี flavone. •ส่วนทางอากาศและผล diterpenes flavonoids: friedelan- 3βเฒ่า (1) กรด ursolic (2), เมธิล gallate (3), quercetin (4), quercetin-3-O-α-rhamnopyranoside (5), 1,2,3,4,6-Penta-O -galloyl-β-D- กลูโคส (6) และ manitol (7) (7) •สารสกัดจากเมทานอลของชิ้นส่วนทางอากาศให้ผล dilactone กรด valoneic (1), 1,3-O-digalloyl-4, 6hexahydroxydiphenoyl- β-D-4C1-glucopyarnose (2) กรดฝรั่งเศส (3), genistein-7 -O-β-D-glucopyranoside 4C1 (4), myricetin-3 - O- β-D-4C1-glucopyarnoside (5), 3, 4, 5-trimethoxy กรดเบนโซอิก (6), กรด vanilice (7) และ quercetin (8) (ดูการศึกษาด้านล่าง) (8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบทางเคมีและคุณสมบัติ
- ศึกษาแยกสองสายลาจิแทนนินใหม่ cuphiins D1 และ D2 กับหกรู้จักสารประกอบ ได้แก่ oenothein B และ C จาก woodfordin ส่วนทางอากาศของ cuphea hyssopifolia .
-
- อากาศที่มีเม็ดสี flavone . ส่วนให้ผลชนิดและ flavonoids : friedelan-3 บีตา - ol ( 1 ) ursolic acid ( 2 ) และ ( 3 ) ศึกษา quercetin ( 4 )quercetin-3-o - แอลฟา rhamnopyranoside ( 5 ) , 1,2,3,4,6-penta-o-galloyl - บีตา - ดี - กลูโคสมานิตอล ( 6 ) และ ( 7 ) ( 7 )
- เมทานอลของชิ้นส่วนเครื่องบินจาก dilactone valoneic acid ( 1 ) , 1 , 3 −− digalloyl-4 o - 6hexahydroxydiphenoyl - บีตา - D − 4c1 glucopyarnose ( 2 ) เพิ่มขึ้น ( 3 ) genistein-7-o - บีตา - d-4c1 glucopyranoside ( 4 ) , ไมริซีทิน− 3 −−− 4c1 บีตา - D o glucopyarnoside ( 5 ) , 3 , 4 , 5-trimethoxy กรดเบนโซอิก ( 6 )กรด vanilice เคอร์ ( 7 ) และ ( 8 ) ( ดูศึกษาด้านล่าง ) ( 8 )