If your end is sending the containe

If your end is sending the container to border, carrier advised must show the below clause in BL otherwise there would be custom problem.

“Container In Transit From Laem Chabang To Cambodia Is Under Consignee’s Own Account, Risk & Arrangement”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าสิ้นสุดการส่งคอนเทนเนอร์ขอบ บริษัทขนส่งควรต้องแสดงด้านล่างส่วนใน BL มิฉะนั้น จะมีปัญหาเอง "คอนเทนเนอร์ในการขนส่งจากแหลมฉบังไปกัมพูชาอยู่ภายใต้บัญชีของ Consignee ความเสี่ยง และการจัดการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าปลายของคุณจะส่งตู้คอนเทนเนอร์ไปยังชายแดน, ผู้ให้บริการให้คำแนะนำจะต้องแสดงข้อด้านล่างใน BL มิฉะนั้นจะมีปัญหาที่กำหนดเอง. "คอนเทนเนอร์ในการขนส่งจากแหลมฉบังไปยังประเทศกัมพูชาอยู่ภายใต้บัญชีของตัวเองผู้รับของความเสี่ยงและการจัดการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าปลายของคุณจะส่งคอนเทนเนอร์ที่ชายแดน ผู้ให้บริการควรต้องแสดงด้านล่าง ข้อใน BL มิฉะนั้นจะมีปัญหาเอง

" ภาชนะขนส่งจากแหลมฉบังไปยังกัมพูชาอยู่ภายใต้บัญชีของผู้รับเอง การจัด&ความเสี่ยง "