“Isn’t it fine since he will be abl

“Isn’t it fine since he will be able to get along with Seiruforu quickly?”

“True, the world he is facing may be Seiruforu… or wait a moment, then in that case give him survival skills before he wakes up”

“I, too, as the goddess of love will grant him the blessed protection of human relations”

“As for me I will change his luck a bit from being too low to one a bit better than average… and as for his face instead of an ikemen (good looking guy) I’ll give him a face that gives off a gentle feeling since he isn’t really used to women, so… being popular all of the sudden may just bring him trouble.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ไม่ได้ดีเนื่องจากจะได้เข้ากับ Seiruforu อย่างรวดเร็ว""True โลกที่เขาจะหันอาจจะ Seiruforu... หรือรอสักครู่ แล้วในกรณีที่ ให้เขาอยู่รอดทักษะก่อนเขากลับขึ้น"",เกินไป เป็นเทพเจ้าแห่งความรักจะให้เขาปกป้องความสุขมนุษยสัมพันธ์""สำหรับฉันฉันจะเปลี่ยนโชคเขาบิตไม่ต่ำเกินไปหนึ่งบิตดีกว่าค่าเฉลี่ย... และ สำหรับหน้าที่แทนเป็น ikemen (ดีมองผู้ชาย) ฉันจะให้เขาหน้าที่ความรู้สึกอ่อนโยนเนื่องจากเขาไม่ได้ใช้จริง ๆ กับผู้หญิง ดังนั้น... ยอดนิยมทั้งหมดทันทีเพียงอาจนำเขาเป็นปัญหา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันไม่ได้เป็นดีเพราะเขาจะสามารถที่จะได้รับพร้อมกับ Seiruforu ได้อย่างรวดเร็ว?" "ทรู, โลกที่เขาจะหันอาจจะ Seiruforu ... หรือรอสักครู่แล้วในกรณีที่ให้เขาอยู่รอดก่อนทักษะเขาตื่นขึ้นมา" " ฉันเกินไปเป็นเทพเจ้าแห่งความรักจะให้เขาป้องกันความสุขของความสัมพันธ์ของมนุษย์ "" สำหรับฉันฉันจะเปลี่ยนโชคของเขาเล็กน้อยจากการที่ต่ำเกินไปที่จะหนึ่งบิตดีกว่าค่าเฉลี่ย ... และเป็นใบหน้าของเขาแทน Ikemen (ผู้ชายที่ดูดี) ฉันจะให้เขาใบหน้าที่ให้ปิดเป็นความรู้สึกที่อ่อนโยนเพราะเขาไม่ได้ใช้จริงๆกับผู้หญิงเพื่อให้ได้รับความนิยม ... ทั้งหมดในทันทีก็อาจนำมาซึ่งปัญหาเขา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ไม่เป็นไรใช่มั้ย เพราะเขาจะสามารถได้รับพร้อมกับ seiruforu อย่างรวดเร็ว "

" จริง โลกที่เขาอยู่ซึ่งอาจจะ seiruforu หรือ . . . . . . รอสักครู่ แล้วในกรณีที่ให้ทักษะการอยู่รอด ก่อนเขาจะตื่น "

" ฉันเป็นเทพีแห่งความรักจะทำให้เขาเป็นสุขคุ้มครองมนุษย์สัมพันธ์ "

" สำหรับผม ผมจะเปลี่ยนโชคของเขาเล็กน้อยจากการต่ำเกินไปหนึ่งบิตดีกว่าค่าเฉลี่ย . . . . . . . และสำหรับใบหน้าของเขา แทนที่จะเป็นหนุ่มรูปงามแห่ง ( ผู้ชายที่ดูดี ) ผมจะให้เขา ใบหน้าที่ให้ความรู้สึกแบบอ่อนโยน เพราะเขาไม่ได้ใช้จริงๆ ผู้หญิง ดังนั้น . . . . . . . เป็นที่นิยมทั้งหมด ฉับพลัน ก็อาจทำให้เขาเดือดร้อน "
.