The isolation of the CHCl3 fraction

The isolation of the CHCl3 fraction from Boesenbergia longiflora rhizomes led to the isolation of three new daucane sesquiterpenes, which were identified as 8-hydroxy-dauca-9, 11-diene-7-one (longiferone A; 1), dauca-8, 11-diene-7-one (longiferone B; 2) and dauca-8, 11-diene-7, 10-dione (longiferone C; 3); together with four known flavonoids, six known diarylheptanoids as well as one sterol. The longiferone B (2) and longiferone C (3) showed anti-inflammatory activity against NO release with IC50 values of 21.0 and 31.3 µM, respectively. Longiferone B (2) also suppressed the iNOS and COX-2 mRNA expression. Moreover, the flavonoids and diarylheptanoids inhibited NO and TNF-α production in a dose dependent manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกเศษ CHCl3 จากเหง้ากระชาย longiflora นำไปแยกของสามใหม่ daucane sesquiterpenes ซึ่งระบุเป็น 8-hydroxy-dauca-9, 11-diene-7-หนึ่ง (longiferone A; 1), dauca-8, 11-diene-7-หนึ่ง (longiferone B; 2) และ dauca-8, 11-diene-7, 10-dione (longiferone C; 3); กับสี่รู้จัก flavonoids, diarylheptanoids หกรู้จัก เป็นหนึ่งสเตอรอล Longiferone B (2) และ C (3) longiferone พบกิจกรรมแก้อักเสบกับไม่ปล่อยมีค่า IC50 ของ 21.0 และ 31.3 µM ตามลำดับ B Longiferone (2) ระงับ iNOS และนิพจน์ mRNA ค็อกซ์-2 นอกจากนี้ flavonoids และ diarylheptanoids ห้ามไม่ผลิต TNF-αในลักษณะขึ้นอยู่กับปริมาณและการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยกส่วน CHCl3 จากเหง้ากระชาย longiflora นำไปสู่​​การแยกสาม sesquiterpenes daucane ใหม่ซึ่งถูกระบุว่าเป็น 8-hydroxy-dauca-9, 11-diene-7-หนึ่ง (longiferone 1), dauca-8, 11-diene-7-หนึ่ง (longiferone B 2) และ dauca-8, 11-diene-7, 10-dione (longiferone C 3); ร่วมกับสี่ flavonoids รู้จักกันหก diarylheptanoids ที่รู้จักกันเป็นอย่างดีว่าเป็นหนึ่ง sterol longiferone B (2) และ longiferone C (3) มีฤทธิ์ต้านการอักเสบกับการเปิดตัวที่มีค่า IC50 เท่ากับ 21.0 และ 31.3 ไมครอน NO ตามลำดับ Longiferone B (2) นอกจากนี้ยังมีการปราบปรามและการแสดงออก iNOS mRNA COX-2 นอกจากนี้ flavonoids และ diarylheptanoids ยับยั้งไม่และการผลิต TNF-αในลักษณะขึ้นอยู่กับปริมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแยกเศษส่วน chcl3 จากกระบวนการเรียนรู้ longiflora เหง้า นำไปสู่การแยกสามเซสควิเทอร์ปีนมาก daucane ใหม่ซึ่งถูกระบุว่าเป็น 8-hydroxy-dauca-9 11-diene-7-one , ( longiferone ; 1 ) dauca-8 11-diene-7-one ( longiferone , B ; 2 ) และ dauca-8 11-diene-7 , 10 ไดโอนี ( longiferone C ; 3 ) ; ร่วมกับสี่เรียกว่า flavonoids , หก รู้จัก diarylheptanoids เช่นเดียวกับหนึ่งสเตอรอล .การ longiferone B ( 2 ) และ ( 3 ) longiferone C แสดงฤทธิ์ต้านการอักเสบกับไม่ปล่อยด้วยค่า ic50 ของ 21.0 และ 31.3 µเมตร ตามลำดับ longiferone B ( 2 ) ยังสามารถ inos cox-2 mRNA และการแสดงออก นอกจากนี้ สารฟลาโวนอยด์ และ diarylheptanoids ยับยั้งไม่และ TNF - αในการผลิตยาขึ้นอยู่กับลักษณะ