The future of HIV and AIDS in Thail

The future of HIV and AIDS in Thailand

Although Thailand made enormous progress with HIV prevention in the 1990s, the decline in HIV prevalence has slowed down in recent years. Access to prevention services and behaviour-change communication hasn’t been enough to significantly reduce the rate of new infections.4

People aged under 25 in both key affected populations and the general population are increasingly not being reached with HIV prevention efforts, so Thailand will need to focus its efforts on new and innovative strategies to cover these demographics.

People who inject drugs account for the greatest burden of HIV in the country, so reaching this population also needs to be a priority. In fact, the Thai National Aids Strategic Plan aims to reduce HIV transmission among PWID by two-thirds by 2016.4

From 2015, the Ministry of Public Health has increased its budget to prepare for implementing the strategy to end AIDS,4 but the lack of public spending must remain a focus if real progress is to be made.

For example there is still a lack of budget in support of migrant workers, despite the recent access to health insurance and right to antiretroviral therapy (ART) among this population. This is because many vulnerable migrant workers fall outside of the traditional target populations of the National Aids Strategic Plan.4

- See more at: http://www.avert.org/professionals/hiv-around-world/asia-pacific/thailand#sthash.vR85GUwg.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนาคตของเอชไอวีและผู้ป่วยเอดส์ในประเทศไทยถึงแม้ว่าประเทศไทยจะมีความคืบหน้าอย่างมากกับการป้องกันเอชไอวีในปี 1990 ลดลงในอัตราความชุกของเอชไอวีได้ชะลอตัวลงในปีที่ผ่านมา การเข้าถึงบริการการป้องกันและการสื่อสารพฤติกรรมการเปลี่ยนแปลงยังไม่ได้รับเพียงพอที่จะลดอัตราการ infections.4 ใหม่คนอายุต่ำกว่า25 ในประชากรที่ได้รับผลกระทบทั้งที่สำคัญและประชาชนทั่วไปมีมากขึ้นไม่ได้ถึงกับความพยายามในการป้องกันการติดเชื้อดังนั้นประเทศไทยจะ จะต้องมุ่งเน้นความพยายามในกลยุทธ์และนวัตกรรมใหม่เพื่อให้ครอบคลุมประชากรเหล่านี้. คนที่ฉีดบัญชียาเสพติดภาระที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเอชไอวีในประเทศเพื่อให้เข้าถึงประชากรกลุ่มนี้ยังจะต้องมีการจัดลำดับความสำคัญ ในความเป็นจริงโรคเอดส์แห่งชาติไทยแผนยุทธศาสตร์มีวัตถุประสงค์เพื่อลดการติดเชื้อ HIV ในหมู่ PWID โดยสองในสามจาก 2,016.4 จากปี 2015 กระทรวงสาธารณสุขได้มีการเพิ่มงบประมาณในการเตรียมความพร้อมสำหรับการใช้กลยุทธ์ที่จะจบเอดส์ 4 แต่ขาดประชาชน การใช้จ่ายที่จะต้องยังคงมุ่งเน้นถ้าความคืบหน้าจริงที่จะทำ. ยกตัวอย่างเช่นยังคงมีการขาดงบประมาณในการสนับสนุนของแรงงานข้ามชาติแม้จะมีการเข้าถึงที่ผ่านมาเพื่อการประกันสุขภาพและสิทธิในการให้ยาต้านไวรัส (ART) ในหมู่ประชากรกลุ่มนี้ นี้เป็นเพราะแรงงานข้ามชาติจำนวนมากที่มีความเสี่ยงตกอยู่ด้านนอกของประชากรเป้าหมายดั้งเดิมของโรคเอดส์แห่งชาติยุทธศาสตร์ Plan.4 - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.avert.org/professionals/hiv-around-world/asia-pacific/thailand # sthash.vR85GUwg.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนาคตของผู้ติดเชื้อเอชไอวีและผู้ป่วยเอดส์ในประเทศไทย

แม้ว่าประเทศไทยก้าวหน้ามหาศาลกับการป้องกันการติดเชื้อเอชไอวีในช่วงต้น 1990 ลดลง ความชุกเอชไอวีได้ชะลอตัวลงในช่วงไม่กี่ปี การเข้าถึงบริการการป้องกันและยังสื่อสารเปลี่ยนพฤติกรรมไม่เพียงพอที่จะลดอัตราการติดเชื้อใหม่ 4

คนอายุต่ำกว่า 25 ทั้งคีย์มีผลต่อประชากรและประชากรทั่วไปมีมากขึ้นไม่ได้ถึงกับความพยายามในการป้องกันเอชไอวี ดังนั้นประเทศไทยจะต้องมุ่งเน้นความพยายามในกลยุทธ์และนวัตกรรมใหม่เพื่อให้ครอบคลุมประชากรเหล่านี้

ผู้ที่ฉีดยาเสพติดบัญชีภาระของผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศ ดังนั้น การเข้าถึงกลุ่มนี้ต้องการ เป็นอันดับแรก ในความเป็นจริงแผนยุทธศาสตร์เอดส์ชาติไทยมีวัตถุประสงค์เพื่อลดการติดเชื้อเอชไอวีใน pwid โดยสองในสาม โดย 2016.4

จาก 2015 กระทรวงสาธารณสุขได้เพิ่มงบประมาณเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการใช้กลยุทธ์ที่จะหยุดโรคเอดส์ 4 แต่ขาดการใช้จ่ายภาครัฐยังคงต้องเน้นถ้าความคืบหน้าจริงจะทำ

เช่น ยังคงมีการขาดงบประมาณในการสนับสนุนของแรงงานข้ามชาติ ,แม้จะมีการเข้าถึงล่าสุด ประกันสุขภาพ และสิทธิในการรักษาด้วยยาต้านไวรัสเอดส์ ( ศิลปะ ) ในประชากรกลุ่มนี้ นี้เป็นเพราะแรงงานข้ามชาติหลายเสี่ยงตกอยู่นอกแบบดั้งเดิม ประชากรเป้าหมายของแผนยุทธศาสตร์เอดส์แห่งชาติ 4

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.avert . org / ผู้เชี่ยวชาญ / เอชไอวีทั่วโลก / เอเชีย / ไทย# sthash.vr85guwg.dpuf