I would like to express my serious

I would like to express my serious interest in a position as Head of Collaborated Pharmacies for your company.
I believe I am a strong candidate for this position because I am daring to say. I meet all requirements defined with your company (academic education and practical skills).
During my professional career I used an opportunity to try some job positions in the area of Pharmacy. There were some positions where I used my pharmaceutical knowledge (Pharmacist assistant, Pharmacist, Laboratory worker) as well as my managerial and business skills (Head of Pharmacy).
Very helpful to improving my professional skills I consider founding and operating my own prosperous Pharmacy in which I could try all my skills in some different positions.
I feel - now is the best time to move forward to next job experience. I do not dodge any new challenge, I am purposeful, I am not scared to make big decision and take responsibility for them. I am not beginner in the pharmacy world. I would like to make use of my previous experience and gained contacts.
I would love to be beneficial addition to your company. I would like to persuade you about it at the personal meeting. I have enclosed my resume with my cellphone contact. I am looking for our meeting and maybe our future cooperation.
Thank you so much for your time and consideration.
Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากจะแสดงความสนใจอย่างจริงจังของฉันอยู่ในฐานะที่เป็นหัวหน้าของความร่วมมือร้านขายยาให้กับ บริษัท ของคุณ.
ผมเชื่อว่าผมเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งสำหรับตำแหน่งนี้เพราะฉันกล้าที่จะพูด ผมตอบสนองความต้องการทั้งหมดที่กำหนดไว้กับ บริษัท ของคุณ (การศึกษาวิชาการและทักษะการปฏิบัติ).
ในช่วงอาชีพของฉันฉันใช้โอกาสที่จะลองตำแหน่งงานในบางพื้นที่ของร้านขายยามีบางตำแหน่งที่ฉันใช้ความรู้ทางเภสัชกรรมฉัน (ผู้ช่วยเภสัชกรเภสัชกรคนงานห้องปฏิบัติการ) เช่นเดียวกับทักษะการบริหารจัดการและธุรกิจของฉัน (หัวของร้านขายยา) เป็น.
เป็นประโยชน์กับการพัฒนาทักษะการเป็นมืออาชีพของฉันฉันพิจารณาการก่อตั้งและการดำเนินงานร้านขายยาที่เจริญรุ่งเรืองของตัวเอง ที่ฉันสามารถลองทักษะของฉันทั้งหมดในตำแหน่งที่แตกต่างกันบาง.
ผมรู้สึก - ขณะนี้คือเวลาที่ดีที่สุดที่จะย้ายไปข้างหน้าเพื่อประสบการณ์การทำงานต่อไป ฉันไม่หลบใดท้าทายใหม่ผมเด็ดเดี่ยวผมไม่กลัวที่จะทำให้การตัดสินใจที่ใหญ่และมีความรับผิดชอบสำหรับพวกเขา ผมไม่ได้เริ่มต้นในโลกร้านขายยา ฉันต้องการจะใช้ประโยชน์จากประสบการณ์ก่อนหน้าของฉันและได้รับการติดต่อ.
ฉันชอบที่จะเป็นประโยชน์นอกจาก บริษัท ของคุณผมอยากจะชักชวนคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ในที่ประชุมส่วนบุคคล ผมได้แนบประวัติส่วนตัวของฉันกับรายชื่อผู้ติดต่อโทรศัพท์มือถือของฉัน ฉันกำลังมองหาสำหรับการประชุมของเราและอาจจะให้ความร่วมมือในอนาคตของเรา.
ขอบคุณมากสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการด่วนสนใจอย่างจริงจังของฉันในฐานะหัวหน้าของเมืองยาสำหรับบริษัทของคุณ
ฉันเชื่อว่า ฉันเป็นผู้แข็งแกร่งในตำแหน่งนี้เนื่องจากผมเป็นอันว่า ฉันตอบสนองความต้องการทั้งหมดที่กำหนดกับบริษัทของคุณ (การศึกษาและภาคปฏิบัติ) .
ระหว่างอาชีพของฉันมืออาชีพ เคยมีโอกาสลองบางตำแหน่งงานในพื้นที่ของร้านขายยา มีบางตำแหน่งที่เคยฉันยารู้(ผู้ปฏิบัติเภสัชกร เภสัชกร ผู้ช่วยผู้ปฏิบัติงาน) และทักษะของฉันจัดการ และธุรกิจ (หัวยา) .
มากประโยชน์เพื่อปรับปรุงทักษะของฉันมืออาชีพพิจารณาก่อตั้ง และปฏิบัติการเภสัชศาสตร์ข้าพเจ้าเจริญที่สามารถพยายามทักษะของฉันทั้งหมดในบางตำแหน่งที่ต่างกัน
รู้สึกว่า - ขณะนี้เป็นเวลาดีที่สุดจะย้ายประสบการณ์การทำงานไปข้างหน้าถัดไป ผมไม่หลบความท้าทายใด ๆ ใหม่ ฉัน purposeful ฉันไม่กลัวใหญ่ตัดสินใจ และรับผิดชอบสำหรับพวกเขา ฉันไม่เริ่มต้นในโลกยา อยากให้ใช้ประสบการณ์ก่อนหน้าของฉัน และรับติดต่อ.
ฉันชอบที่จะ เป็นประโยชน์แก่บริษัทของคุณ อยากจะชักชวนคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ในที่ประชุม ผมได้แนบประวัติการทำงานกับผู้ติดต่อโทรศัพท์มือถือของฉัน กำลังประชุมและบางทีของเราในอนาคตความร่วมมือการ
ขอบคุณมากสำหรับเวลาและพิจารณา
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะแสดงความสนใจอย่างจริงจังของฉันในตำแหน่งที่เป็นหัวหน้าของร้านขายยาทำงานร่วมกันสำหรับบริษัทของคุณ.
ผมเชื่อว่าผมเป็นผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งนี้เพราะผมกล้าที่จะพูด ผมตรงตามข้อกำหนดทั้งหมดที่กำหนดไว้กับบริษัทฯ(การศึกษาทางวิชาการและทักษะที่สามารถนำ)ของคุณ..
ในระหว่างงานระดับมืออาชีพของฉันฉันใช้โอกาสเพื่อลองตำแหน่งงานบางส่วนในพื้นที่ของร้านขายยามีบางตำแหน่งที่ผมใช้ความรู้ด้าน เภสัช กรรมของฉัน( เภสัช กรผู้ช่วย, เภสัช กร,ห้องปฏิบัติการงาน)และของฉันในการบริหารจัดการธุรกิจและความชำนาญ(หัวของร้านขายยา)..
เป็นอย่างมากมีประโยชน์ในการพัฒนาทักษะของฉันแบบมืออาชีพผมพิจารณาถึงผู้ก่อตั้งและดำเนินงานของฉันเองเจริญร้านขายยาที่ผมอาจลองทั้งหมดของฉันมีทักษะในบางตำแหน่ง.
ผมรู้สึกว่า - ในตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่สุดที่จะก้าวไปข้างหน้าเพื่อรับประสบการณ์งานถัดไป ผมไม่หลบความท้าทายใหม่ๆผมเพียงแต่ว่าผมไม่กลัวที่จะทำให้การตัดสินใจขนาดใหญ่และมีความรับผิดชอบต่อคน ผมไม่ใช่ระดับเริ่มต้นในโลกที่ร้านขายยา ผมอยากจะทำให้การใช้ประสบการณ์ก่อนหน้าและได้รับผู้ติดต่อของฉัน.
ผมรักที่จะเป็นประโยชน์ต่อการเพิ่มให้กับบริษัทของคุณผมอยากจะแนะนำคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ในการประชุมส่วนตัวได้ ผมได้แนบประวัติย่อของผมกับผู้ติดต่อกล้องถ่ายรูปเข้าของฉัน ฉันกำลังมองหาสำหรับการประชุมของเราและความร่วมมือในอนาคตของเราอาจจะ.
ขอบคุณมากสำหรับการพิจารณาและเวลาของคุณ. n ขอแสดงความนับถือ