If the Octopus Card has been damage

If the Octopus Card has been damaged or tempered with, money will be deducted from the deposit (damages including physical alteration to the card through delamination, bending, cutting, breaking, graffiti or attachment of stickers or photos).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีการเสียหาย หรืออารมณ์กับบัตรปลาหมึก เงินจะถูกหักออกจากเงินฝาก (ความเสียหายรวมทั้งแก้ไขจริงบัตรผ่าน delamination ดัด ตัด ทำลาย สิ่งที่แนบของสติกเกอร์หรือรูปภาพหรือกราฟฟิตี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากบัตร Octopus ได้รับความเสียหายหรืออารมณ์ที่มีเงินจะถูกหักออกจากเงินฝาก (รวมถึงความเสียหายที่เกิดการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพกับบัตรผ่าน delamination ดัดตัดทำลายกราฟฟิตีหรือสิ่งที่แนบมาของสติกเกอร์หรือภาพ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าปลาหมึกบัตรได้รับความเสียหาย หรืออารมณ์ที่มี เงินจะถูกหักจากมัดจำความเสียหายทางกายภาพ การเปลี่ยนแปลงรวมถึงบัตรผ่านการแยกชั้น , ดัด , ตัด , แบ่ง , Graffiti หรือแนบสติ๊กเกอร์หรือรูปถ่าย ) .