This Chapter provides an overview o

This Chapter provides an overview of some of the key laws, regulations, guidance, and industry codes that apply to our business. The policies contained in this Guide are designed to ensure that your activities comply with these laws, regulations, guidance, industry codes, our CIA, and State Attorneys General Agreements.
Non-compliance with these policies can subject Pfizer colleagues to disciplinary action up to and including termination. Further, improper activities that violate one or more of these laws and regulations could result in criminal and civil penalties for you and the Company.
If the application of any policy is unclear to you, discuss the issue with your manager or team attorney.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนี้แสดงภาพรวมของหลักกฎหมาย ระเบียบ คำแนะนำ และรหัสอุตสาหกรรมที่ใช้กับธุรกิจของเรา นโยบายมีอยู่ในคู่มือนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่า กิจกรรมสอดคล้องกับเหล่านี้กฎหมาย ระเบียบ คำแนะนำ อุตสาหกรรม รหัส CIA ของเรา และรัฐทนายความทั่วไปข้อตกลง
ไม่สอดคล้องกับนโยบายเหล่านี้สามารถเรื่องเพื่อนร่วมงานของไฟเซอร์เพื่อดำเนินการทางวินัยจนถึงและรวมทั้งสิ้น กิจกรรมเพิ่มเติม ไม่เหมาะสมที่ละเมิดกฎหมายและข้อบังคับเหล่านี้หรือ อาจมีผลในทางอาญา และแพ่งสำหรับคุณและบริษัทได้
ถ้าแอพลิเคชันนโยบายใด ๆ จะชัดเจนกับคุณ ปรึกษาปัญหากับทนายความผู้จัดการหรือทีมของคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนี้ให้ภาพรวมของบางส่วนของรหัสที่สำคัญกฎหมายระเบียบคำแนะนำและการอุตสาหกรรมที่นำไปใช้กับธุรกิจของเรา นโยบายที่มีอยู่ในคู่มือนี้ได้รับการออกแบบเพื่อให้แน่ใจว่ากิจกรรมของคุณเหล่านี้ปฏิบัติตามกฎหมายระเบียบคำแนะนำ, รหัสอุตสาหกรรมซีไอเอของเราและข้อตกลงรัฐทนายความทั่วไป
ไม่ปฏิบัติตามนโยบายเหล่านี้สามารถเรื่องเพื่อนร่วมงานของไฟเซอร์ในการดำเนินการทางวินัยขึ้นไปและ รวมถึงการเลิกจ้าง นอกจากนี้กิจกรรมที่ไม่เหมาะสมที่ละเมิดหนึ่งหรือมากกว่าของกฎหมายและกฎระเบียบเหล่านี้อาจส่งผลให้การลงโทษอาญาและทางแพ่งสำหรับคุณและ บริษัท ฯ
หากใบสมัครของนโยบายที่ยังไม่ชัดเจนกับคุณหารือเกี่ยวกับปัญหากับผู้จัดการหรือทนายความในทีมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนี้จะให้ภาพรวมของบางส่วนของกฎหมายที่สำคัญข้อบังคับ คำแนะนำและรหัสอุตสาหกรรมที่ใช้กับธุรกิจของเรา นโยบายที่มีอยู่ในคู่มือนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้มั่นใจว่ากิจกรรมของคุณสอดคล้องกับกฎหมายเหล่านี้ ระเบียบ คำแนะนำ อุตสาหกรรม รหัส ซีไอเอ และรัฐทนายความข้อตกลงทั่วไป .
ไม่สอดคล้องกับนโยบายเหล่านี้สามารถเรื่องไฟเซอร์เพื่อนร่วมงานเพื่อสอบสวนทางวินัยจนถึงและรวมถึงการสิ้นสุด เพิ่มเติม มีกิจกรรมที่ละเมิดหนึ่งหรือมากกว่าของกฎหมายและกฎระเบียบเหล่านี้อาจส่งผลในทางอาญาและทางแพ่งโทษสำหรับคุณและ บริษัท
ถ้าการใช้นโยบายไม่ชัดเจนคุณ ปรึกษาปัญหากับผู้จัดการทีมทนายของคุณ