Hi Ray, I got your name from tripad

Hi Ray, I got your name from tripadvisor.

Could you tell me if you're still operating?

My husband and I will be in Chiang Mai April 20th to 24th 2016 and are looking for a guide with decent vehicle for a couple of days work.... Could you let me know how much you charge if your still operating? And of course if you're available?

We would be looking at visiting the normal tourist sights and would be happy to hear suggestions from yourself for must see places.

Many thanks

Suzy Piazza
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เรย์ ผมชื่อจาก tripadvisorสามารถบอกฉันหาก คุณจะยังคงทำงานอย่างไรฉันจะเชียงใหม่ 20 2016 เมษายน 24 และกำลังมองหาคำแนะนำกับรถดีในไม่กี่วันทำ... คุณสามารถแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดถ้าคุณยังคงปฏิบัติการ และแน่นอนถ้าคุณพร้อมหรือไม่เราจะมองหาที่พักแหล่งท่องเที่ยวปกติ และยินดีที่จะได้ยินคำแนะนำจากในตัวเองต้องดูสถานขอบคุณมากมายควบคุมเพียซ[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเรย์ผมได้ชื่อของคุณจาก TripAdvisor. คุณช่วยบอกฉันถ้าคุณยังคงทำงาน? สามีของฉันและฉันจะอยู่ใน 20 จังหวัดเชียงใหม่วันที่ 24 เมษายน 2016 และกำลังมองหาคำแนะนำที่ดีกับยานพาหนะสำหรับคู่ของวันทำงาน .... คุณสามารถให้ฉันรู้ว่าคุณคิดค่าบริการถ้าคุณยังคงดำเนินงาน? และแน่นอนถ้าคุณมี? เราจะมองที่การเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่ปกติและจะมีความสุขที่จะได้ยินข้อเสนอแนะจากตัวเองจะต้องดูสถานที่. ขอบคุณมากซูซี่ Piazza [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีเรย์ ฉันมีชื่อของคุณจาก tripadvisor .

คุณสามารถบอกฉันถ้าคุณยังคงทำงาน ?

สามีของฉันและฉันจะอยู่ในเชียงใหม่ 20 เมษายน 24 2016 และมองหาคู่มือกับยานพาหนะที่เหมาะสมสำหรับคู่ของวันงาน . . . . . . . คุณสามารถแจ้งให้เราทราบวิธีการมากที่คุณคิดถ้าคุณยังคงทำงาน ? และแน่นอน ถ้าคุณว่าง ?

เราต้องมองในการเยี่ยมชมสถานที่ ท่องเที่ยว ปกติ และจะยินดีที่จะได้ยินคำแนะนำจากตัวเอง ต้องดูสถานที่

ขอบคุณมาก


[e-mail] Piazza ซูจี