It seemed ridiculous that the girl

It seemed ridiculous that the girl in front of me had made the effort to put on full make up for an eight a.m. class.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนไร้สาระว่า สาวหน้าฉันได้ทำการพยายามที่จะใส่ให้เต็มค่าสำหรับเวลาแปดชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันดูเหมือนไร้สาระที่สาวในด้านหน้าของฉันได้ทำให้ความพยายามที่จะนำมาเต็มรูปแบบทำขึ้นสำหรับชั้น 08:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูเหมือนน่าขันว่า ผู้หญิงตรงหน้าฉันได้ทำให้ความพยายามที่จะใส่แต่งหน้าสำหรับแปดโมงเรียน