NRMRL approachSamples of raw sludge

NRMRL approach
Samples of raw sludge from a large egg processing facility
were collected and held under refrigeration (4–1C) for no
more than 1 day prior to processing. Samples of raw sludge
from a municipal wastewater treatment facility were collected
and held under refrigeration (4–1C) for no more than 2-h
prior to processing. Lime treatment of samples was by direct
addition of calcium hydroxide (hydrated lime) to the municipal sludge in a stirred beaker. Controls included
laboratory grown cultures of wild type Salmonella and E. coli.
Undiluted samples were transferred to a sterile blending cup
and blended for 2 min at 18 000 rev min)1
; 10 ml of this
suspension was used to inoculate fermentation tubes containing
10 ml of double strength BPW. Thirty grams of
sample were blended for 2 min at 18 000 rev min)1 with
270 ml of sterile phosphate-buffered dilution water to
produce a 1 : 10 (w : v) suspension. Ten milliliter portions
of this suspension were transferred to fermentation tubes
containing 10 ml of double strength BPW. Decimal dilutions
of the suspension were used to inoculate tubes containing
single strength BPW through 10)3 ml. Inoculated tubes were
incubated for 24 h at 35C. Following incubation 0Æ1 ml of
the BPW was inoculated into tubes containing 10 ml of RV
broth. These were incubated for 24 h at 41Æ5C. The DNA
hybridization assays were performed according to the test kit
instructions (Gene-Trak) using 0Æ5 ml of each RV culture
for a given assay. To confirm assay results, an inoculating
loop of each RV culture was streaked on to xylose lysine
Tergitol 4 (XLT4) agar plates following 24 and 48 h of
incubation at 35C. Black or black-centered colonies appearing
on XLT4 plates were considered presumptive positive
for Salmonella spp. and were biochemically confirmed based
upon growth characteristics exhibited on triple sugar iron
agar (TSIA) slants and LIA slant cultures after 24 h at 35C.
Representative atypical colonies (yellow, red and white)
when observed, were also transferred to TSIA slants.
Following incubation, individual cultures were assayed for
agglutination with Salmonella poly O antisera. Cultures
yielding typical biochemical responses and agglutination
were scored as positive for Salmonella spp. Total solid
analysis of the biosolids was by method 2540G as described
by APHA et al. (1992).
RES

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการ NRMRLตัวอย่างตะกอนดิบจากไข่ขนาดใหญ่มีสิ่งอำนวยความสะดวกการประมวลผลรวบรวม และจัดขึ้นภายใต้การแช่แข็ง (4-1C) ไม่มีกว่า 1 วันก่อนที่จะประมวลผล ตัวอย่างตะกอนวัตถุดิบจากอำนวยความสะดวกในการบำบัดน้ำเสียเทศบาลถูกรวบรวมไว้และจัดขึ้นภายใต้การแช่แข็ง (4-1C) สำหรับไม่เกิน 2-hก่อนที่จะประมวลผล มะนาวรักษาตัวอย่างได้ โดยตรงนอกจากนี้แคลเซียมไฮดรอกไซด์ (ปูนไฮเดรต) ให้ตะกอนเทศบาลในบีกเกอร์คน ควบคุมรวมห้องปฏิบัติการในการพัฒนาวัฒนธรรมป่าชนิดซัลและ E. coliตัวอย่างหัวถูกโอนย้ายไปใส่ถ้วยผสมและผสมผสานใน 2 นาทีที่เรฟ 18 000 นาที) 1; ml 10 นี้ระงับใช้ฉีดหลอดหมักประกอบด้วยml 10 คู่กำลังสมาคมฯ 30 กรัมของตัวอย่างผสมผสานใน 2 นาทีที่เรฟ 18 000 นาที) 1 ด้วย270 ml เจือจาง buffered ฟอสเฟตใส่น้ำเพื่อผลิต 1:10 (w: v) ระงับการ ส่วน milliliter สิบการระงับนี้ถูกโอนย้ายไปหมักหลอดประกอบด้วย 10 ml ของแรงคู่สมาคมฯ Dilutions ทศนิยมการระงับการใช้ท่อที่ประกอบด้วยการปลูกฝีเข้มข้นสมาคมฯ ถึง 10) 3 ml. Inoculated ท่อได้incubated ใน 24 ชมที่ค. 35 Ml 0Æ1 บ่มต่อไปนี้ของสมาคมฯ จะมี inoculated เป็นหลอดประกอบด้วย 10 ml ของ RVซุป เหล่านี้ถูก incubated ใน 24 ชมที่ 41Æ5C ดีเอ็นเอhybridization assays ดำเนินตามในชุดอุปกรณ์ทดสอบคำแนะนำ (ยีน-Trak) ใช้ 0Æ5 ml ของแต่ละวัฒนธรรม RVการทดสอบที่กำหนดให้ เพื่อยืนยันผลการทดสอบ การ inoculatingวนของแต่ละวัฒนธรรม RV มีลายระบบ xylose แอล-ไลซีนแผ่น agar Tergitol 4 (XLT4) ต่อไปนี้ h 24 และ 48 ของบ่มที่ 35 เซลเซียส สีดำหรือสีดำแปลกอาณานิคมปรากฏใน XLT4 แผ่นได้ถือ presumptive บวกสำหรับโอซัล และ biochemically ได้ยืนยันตามตามลักษณะการเจริญเติบโตที่จัดแสดงบนเหล็กน้ำตาลสามslants agar (TSIA) และ LIA เอียงวัฒนธรรมหลังจาก 24 ชมที่ค. 35ผู้แทนอาณานิคมที่อักเสบ (สีเหลือง สีแดง และสีขาว)เมื่อสังเกต ก็ยังโอนไป TSIA เอียงต่อไปนี้คณะทันตแพทยศาสตร์ แต่ละวัฒนธรรมมี assayed สำหรับagglutination กับสายโพลี O antisera วัฒนธรรมผลผลิตตอบสนองชีวเคมีทั่วไปและ agglutinationคะแนนเป็นบวกสำหรับโอซัลแข็งรวมbiosolids การวิเคราะห์ได้ โดยวิธี 2540G ดังที่โดยอาภา et al. (1992)RES

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NRMRL
วิธีตัวอย่างตะกอนดิบจากสิ่งอำนวยความสะดวกในการประมวลผลไข่ขนาดใหญ่ถูกเก็บรวบรวมและจัดขึ้นภายใต้เครื่องทำความเย็น
(4-1C)
ไม่เกิน1 วันก่อนที่จะมีการประมวลผล ตัวอย่างตะกอนดิบจากระบบบำบัดน้ำเสียของเทศบาลที่ถูกเก็บรวบรวมและจัดขึ้นภายใต้เครื่องทำความเย็น(4-1C) ไม่เกิน 2 ชั่วโมงก่อนที่จะมีการประมวลผล การรักษามะนาวของกลุ่มตัวอย่างโดยโดยตรงนอกจากนี้แคลเซียมไฮดรอกไซ (ปูนขาว) เพื่อตะกอนเทศบาลในบีกเกอร์ขยับ การควบคุมรวมถึงห้องปฏิบัติการวัฒนธรรมเติบโตของเชื้อ Salmonella ชนิดป่าและเชื้อ E. coli. ตัวอย่างเจือปนถูกย้ายไปถ้วยผสมผ่านการฆ่าเชื้อและผสมเป็นเวลา 2 นาทีที่ 18 000 รอบต่อนาที) 1; 10 มล. นี้ช่วงล่างถูกใช้ในการฉีดวัคซีนการหมักที่มีหลอด10 มล. ของความแข็งแรง BPW คู่ สามสิบกรัมของตัวอย่างที่ได้รับการผสมสำหรับ 2 นาทีที่ 18 000 รอบต่อนาที) 1 270 มล. ของน้ำที่ทำให้เจือจางฟอสเฟตบัฟเฟอร์ผ่านการฆ่าเชื้อในการผลิตที่1: 10 (w: V) การระงับ สิบมิลลิลิตรส่วนของการระงับนี้ถูกโอนไปยังหลอดหมักที่มี10 มล. ของความแข็งแรง BPW คู่ เจือจางทศนิยมของการระงับใช้ในการฉีดวัคซีนที่มีหลอดBPW ความแข็งแรงเดียวผ่าน 10) 3 มล. หลอดเชื้อถูกบ่มเป็นเวลา 24 ชั่วโมงที่ 35C ต่อไปนี้การบ่ม0Æ1มิลลิลิตรBPW ได้รับเชื้อเข้าไปในท่อที่มี 10 มล RV น้ำซุป เหล่านี้ถูกบ่มเป็นเวลา 24 ชั่วโมงที่41Æ5C ดีเอ็นเอตรวจผสมพันธุ์ได้ดำเนินการตามที่ชุดทดสอบคำแนะนำ(ยีน Trak) โดยใช้0Æ5มล. ของวัฒนธรรม RV แต่ละสำหรับการทดสอบที่กำหนด เพื่อยืนยันผลการทดสอบการฉีดวัคซีนวงของวัฒนธรรม RV แต่ละลายไปยังไซโลสไลซีน Tergitol 4 (XLT4) วุ้นแผ่นต่อไป 24 และ 48 ชั่วโมงของการบ่มที่35C โคโลนีสีดำหรือสีดำเป็นศูนย์กลางที่ปรากฏบนจาน XLT4 สันนิษฐานได้รับการพิจารณาในเชิงบวกสำหรับSalmonella spp และได้รับการยืนยันทางชีวเคมีตามกับลักษณะการเจริญเติบโตของการจัดแสดงบนเหล็กน้ำตาลสามวุ้น(TSIA) slants และ LIA วัฒนธรรมเอียงหลังจาก 24 ชั่วโมงที่ 35C. อาณานิคมผิดปกติแทน (สีเหลือง, สีแดงและสีขาว) เมื่อสังเกตเห็นถูกถ่ายโอนไปยัง TSIA slants. หลังจากการบ่ม วัฒนธรรมของแต่ละบุคคลที่ถูก assayed สำหรับการเกาะติดกันกับantisera Salmonella โพลีโอ วัฒนธรรมยอมตอบสนองทางชีวเคมีทั่วไปและการเกาะติดกันได้รับคะแนนเป็นเชื้อSalmonella spp ของแข็งรวมการวิเคราะห์กากชีวภาพเป็น 2540G โดยวิธีการตามที่อธิบายไว้โดยAPHA et al, (1992). RES

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ nrmrl
ตัวอย่างของวัตถุดิบกากตะกอนจากโรงงานแปรรูปไข่ขนาดใหญ่
การเก็บรวบรวมและจัดขึ้นภายใต้ความเย็น ( 4 ) c )
ไม่เกิน 1 วันก่อนการประมวลผล ตัวอย่างของ
กากดิบจากน้ำเสียชุมชน สถานที่รวบรวม
และจัดขึ้นภายใต้ความเย็น ( 4 ) 1C ) ไม่เกิน 2-h
ก่อนการประมวลผล การรักษาโดยตรง
มะนาวของตัวอย่างเพิ่มของแคลเซียมไฮดรอกไซด์ ( ปูนขาว ) ตะกอนเทศบาลในบีกเกอร์กวน . การควบคุมรวม
ปฏิบัติการปลูกวัฒนธรรมเชื้อ ชนิดป่าและ E . coli .
ตัวอย่างเจือปนถูกย้ายไป
ผสมถ้วยเป็นหมันและผสมสำหรับ 2 นาทีที่ 18 000 ป๋ามิน ) 1
; 10 มิลลิลิตร ใช้ฉีดระงับนี้

10 ml หลอดที่มีการหมักของคู่แรง BPW .30 กรัม
จำนวนผสม 2 นาทีที่ 18 000 ป๋ามิน ) 1
270 ml เป็นหมันของฟอสเฟตในน้ำเพื่อเจือจาง
ผลิต 1 : 10 ( w : V ) ระงับ 10 มิลลิลิตรส่วน
ของการระงับนี้ คือ การหมัก หลอดบรรจุ 10 ml
ความแรงของคู่ BPW . ทศนิยมเจือจาง
ของการระงับใช้ฉีดหลอดที่มี
BPW แรงเดียวถึง 10 ) 3 มิลลิลิตรใส่ท่อ คือ
บ่มเป็นเวลา 24 ชั่วโมงที่ที่ 35c ต่อไปนี้ระยะเวลากู้ 1 มิลลิลิตร 0
BPW เป็นเชื้อลงในหลอดที่บรรจุ 10 ml ของ RV broth

เหล่านี้ถูกบ่มเป็นเวลา 24 ชั่วโมง ที่ 41 กู้ 5 . DNA hybridization assays แสดงตาม

ใช้ชุดทดสอบ ( ยีน TRAK ) ใช้ 0 กู้ 5 ml ของแต่ละวัฒนธรรม
RV ให้แบคทีเรีย เพื่อยืนยันผลการทดสอบ , การฉีดวัคซีน
วงของแต่ละลายใน RV วัฒนธรรมไซโลซีน
tergitol 4 ( xlt4 ) อาหารจานต่อไป 24 และ 48 ชั่วโมงของ
บ่มที่ 35c สีดำหรือสีดำตรงกลางโคโลนีบนจาน ถือว่าเป็น xlt4 ปรากฏ

บวกให้ผลสำหรับ ซัลโมเนลลา และ biochemically ยืนยันตามลักษณะการเจริญเติบโต
เมื่อจัดแสดงเกี่ยวกับสามเหล็ก
น้ำตาล( เซีย ) และเอียง slants เลียวัฒนธรรมหลังจาก 24 ชั่วโมง ที่ 35c .
ผู้แทนพิเศษอาณานิคม ( สีเหลือง , สีแดงและสีขาว )
เมื่อสังเกตก็ย้ายไปเซีย slants .
ต่อไปนี้บ่ม วัฒนธรรมของแต่ละบุคคลมี assayed สำหรับ
การจับกลุ่มกับเชื้อ Salmonella โพลีโอแอนติ . วัฒนธรรมการตอบสนองทางชีวเคมีและการจับกลุ่ม

ปกติที่มีคะแนนเป็นบวกสำหรับ Salmonella spp . ของแข็ง
การวิเคราะห์ biosolids โดยวิธี 2540g ตามที่อธิบาย
โดย apha et al . RES

( 1992 )