The toxicity of C.I. Reactive Black

The toxicity of C.I. Reactive Black 5 and three Procion dyes, as found in textile effluents, was determined using the
bioluminescent bacterium Vibrio fischeri . Hydrolysed Reactive Black had a slightly greater toxicity than the parent
form (EC50 11.49/3.68 and 27.59/4.01 mg l
1, respectively). A baffled bioreactor with anaerobic and aerobic
compartments was used to decolourise hydrolysed Reactive Black 5 in a synthetic effluent. Decolourisation of
hydrolysed Reactive Black resulted in an increased toxicity (EC50 0.29/0.03 mg l
1). Toxicity was not detectable when
decolourised Reactive Black 5 was metabolised under aerobic conditions. No genotoxicity was detected after the
decolourisation of either the parent or the hydrolysed reactive dyes, either in vitro or in the bioreactor. The toxicity and
genotoxicity of decolourised C.I. Acid Orange 7 was due to the production of 1-amino-2-naphthol (EC50 0.19/0.03 mg

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเป็นพิษของสี Procion ซีไอกรุ๊ปปฏิกิริยาดำ 5 และ 3 เป็นน้ำทิ้งสิ่งทอ กำหนดใช้การfischeri เค็มแบคทีเรียเรือง สีดำปฏิกิริยาซึ่งจะมีความเป็นพิษมากกว่าพ่อแม่แบบฟอร์ม (EC50 11.49/3.68 และ 27.59/4.01 mg l 1 ตามลำดับ) ถังปฏิกรณ์ชีวภาพงงงันกับไม่ใช้ออกซิเจน และแอโรบิกช่องนี้ใช้ในการ decolourise ที่ 5 ดำปฏิกิริยาในน้ำสังเคราะห์ซึ่งจะ Decolourisation ของสีดำปฏิกิริยาซึ่งจะส่งผลให้เกิดความเป็นพิษที่เพิ่มขึ้น (EC50 0.29/0.03 mg l 1) ความเป็นพิษไม่ตรวจเมื่อ5 ดำปฏิกิริยา decolourised เป็น metabolised ภายใต้เงื่อนไขแอโรบิก Genotoxicity ไม่ตรวจพบหลังจากการdecolourisation ของแม่หรือซึ่งจะสี ในหลอดทดลอง หรือ ในถังปฏิกรณ์ชีวภาพ ความเป็นพิษ และgenotoxicity ของ decolourised ซีไอกรุ๊ปกรดส้ม 7 ถูกเนื่องจากการผลิตของ 1-อะมิโน-2-naphthol (EC50 0.19/0.03 มิลลิกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นพิษของ CI ปฏิกิริยาสีดำ 5 และสามสี Procion
เช่นที่พบในน้ำทิ้งสิ่งทอถูกกำหนดโดยใช้แบคทีเรียVibrio fischeri เรืองแสง ปฏิกิริยาย่อยสีดำมีความเป็นพิษมากขึ้นกว่าผู้ปกครองรูปแบบ (EC50 11.49 / 27.59 และ 3.68 / 4.01 มิลลิกรัมต่อลิตร 1 ตามลำดับ)
งงงันกับเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพแบบไม่ใช้ออกซิเจนและแอโรบิกช่องถูกใช้ในการย่อย decolourise ปฏิกิริยาสีดำ 5 ในน้ำเสียสังเคราะห์
Decolourisation
ของย่อยดำปฏิกิริยาทำให้เกิดความเป็นพิษเพิ่มขึ้น(EC50 0.29 / 0.03 มิลลิกรัมต่อลิตร? 1) ความเป็นพิษไม่ได้ตรวจพบเมื่อจางสีดำ 5 ปฏิกิริยาถูก metabolised ภายใต้เงื่อนไขแอโรบิก
genotoxicity ไม่มีการตรวจพบหลังจากที่
decolourisation ของทั้งผู้ปกครองหรือสีย้อมปฏิกิริยาย่อยทั้งในหลอดทดลองหรือในเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ ความเป็นพิษและพันธุกรรมของจาง CI กรดส้ม 7 เป็นผลมาจากการผลิตของอะมิโน 1-2-naphthol นี้ (EC50 0.19 / 0.03 มก.