Ultraviolet radiation (UVR) from th

Ultraviolet radiation (UVR) from the sun causes sunburns, tanning,
premature skin aging and wrinkling and its overexposure
leads to skin cancer (Narayanan et al., 2010). Lifestyle changes such
as excessive exposure to sunlight during leisure activities have increase
chances of skin cancer. Exposure to the sun is an occupational
hazard to outdoor workers such as construction industry workers,
recreation workers, sportspersons, agricultural and horticultural
workers, and fishermen as they have no choice about the duration of
their exposure to sunlight. This necessitates the development of UVprotective
clothing and coverings to minimize the effect of harmful
Ultraviolet radiation. UVR transmission properties of textiles are
influence by many factors such as structure and physiochemical
nature of fibre, dyes and finishes, fabric thickness, porosity and
moisture content (Gies, 2007; Sarkar, 2007). Fabric color also has a
fundamental importance in UV protection (Grifoni et al., 2009). The
sun rays blocking properties of a textile are enhanced when a dye,
pigment, delustrants, or ultraviolet absorber finish is present that
absorbs ultraviolet radiation and blocks its transmission through a
fabric to the skin; thus dyed fabrics protect more than undyed ones
and their protection levels rise with the increase in dye concentration
(Hustvedt and Crews, 2005).
Sarkar (2004) characterized Ultraviolet Protection Factor (UPF)
of plain, twill or sateen weave cotton fabrics dyed with colorants of
plant (madder and indigo) and insect (cochineal) origins with
respect to fabric construction, weight, thickness and thread count.
A positive correlation exists between the weight, thickness and
shade depth of the naturally dyed fabric and their UPF values;
however thread count appears to negatively correlate with UPF.
Feng et al. (2007) in an experiment conducted to evaluate UV
protection properties of two natural dyes (Rheum and Lithospermum

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(UVR) รังสีรังสีอัลตราไวโอเลตจากดวงอาทิตย์ทำให้ sunburns ฟอกหนัง,
ผิวก่อนวัยอายุ และ wrinkling และ overexposure ของ
นำไปสู่โรคมะเร็ง (Narayanan et al., 2010) ผิวหนัง วิถีชีวิตเปลี่ยนแปลงเช่น
สัมผัสมากเกินไปกับแสงแดดในยามว่างกิจกรรมมีเพิ่ม
โอกาสของโรคมะเร็งผิวหนัง แสงแดดเป็นการอาชีว
อันตรายกับผู้ปฏิบัติงานภายนอกเช่นแรงงานก่อสร้างอุตสาหกรรม,
แรงงานสันทนาการ sportspersons เกษตร และผลผลิตทาง
คน และชาวประมงเหล่านั้นมีทางเลือกไม่เกี่ยวกับระยะเวลาของ
การสัมผัสกับแสงแดด นี้ necessitates พัฒนา UVprotective
เสื้อผ้าและปูเพื่อลดผลของอันตราย
รังสีรังสีอัลตราไวโอเลต คุณสมบัติส่ง UVR ของสิ่งทอ
อิทธิพลจากหลายปัจจัยเช่นโครงสร้างและ physiochemical
ลักษณะของเส้นใย สีย้อม และเสร็จ สิ้น ผ้าหนา porosity และ
ชื้น (Gies, 2007 Sarkar, 2007) นอกจากนี้ยังมีผ้าสี
พื้นฐานสำคัญในการป้องกัน UV (Grifoni et al., 2009)
รังสีอาทิตย์คุณสมบัติการบล็อคของสิ่งทอได้รับเมื่อสีย้อม,
ผง delustrants หรือวิบากชึ้เสร็จจะนำเสนอที่
ดูดซับรังสีอัลตราไวโอเลตรังสี และบล็อกการส่งข้อมูลผ่านการ
ผ้าผิว จึง ย้อมผ้าป้องกันมากกว่า undyed คน
และระดับความคุ้มครองเพิ่มขึ้นกับเพิ่มย้อมเข้มข้น
(Hustvedt and Crews, 2005).
Sarkar (2004) ลักษณะปัจจัยป้องกันรังสีอัลตราไวโอเลต (ยู)
ล้วน สิ่งทอลายทแยงหรือต่วนทอผ้าฝ้ายย้อมสีกับ colorants ของ
โรงงาน (madder และคราม) และต้นกำเนิดของแมลง (cochineal) กับ
เคารพผ้าก่อสร้าง น้ำหนัก ความหนา และหัวข้อนับ
มีความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างน้ำหนัก ความหนา และ
แรเงาลึกผ้าย้อมธรรมชาติและค่ายู;
ปรากฏอย่างไรก็ตาม จำนวนหัวข้อเพื่อ สร้างความสัมพันธ์ในเชิงลบกับยู
เฟิง et al. (2007) ในการทดลองดำเนินการเพื่อประเมิน UV
ป้องกันคุณสมบัติของสีย้อมธรรมชาติสอง (Rheum และ Lithospermum

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รังสีอัลตราไวโอเลต (รังสี UV) จากดวงอาทิตย์ทำให้เกิดผิวไหม้จากแดดฟอก,
ริ้วรอยผิวก่อนวัยและริ้วรอยและการตากที่
นำไปสู่โรคมะเร็งผิวหนัง (Narayanan et al., 2010) การเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตเช่น
การสัมผัสกับแสงแดดมากเกินไปในช่วงกิจกรรมจะมีการเพิ่ม
โอกาสของโรคมะเร็งผิวหนัง การสัมผัสกับแสงแดดเป็นอาชีพ
อันตรายต่อคนงานกลางแจ้งเช่นคนงานในอุตสาหกรรมก่อสร้าง,
คนงานนันทนาการ sportspersons การเกษตรและพืชสวน
คนงานและชาวประมงที่พวกเขามีทางเลือกเกี่ยวกับระยะเวลาของการไม่มี
การเปิดรับของพวกเขากับแสงแดด นี้จำเป็นการพัฒนาของ UVprotective
เสื้อผ้าและปูที่จะลดผลกระทบที่เป็นอันตรายของ
รังสีอัลตราไวโอเลต คุณสมบัติการส่งผ่านรังสี UV ของสิ่งทอที่มี
อิทธิพลจากปัจจัยหลายอย่างเช่นโครงสร้างทางเคมีกายภาพและ
ลักษณะของเส้นใยสีและเสร็จสิ้นความหนาของผ้าพรุนและ
ความชื้น (Gies 2007; ซาร์การ์ 2007) สีผ้านอกจากนี้ยังมี
ความสำคัญพื้นฐานในการป้องกันรังสียูวี (Grifoni et al., 2009)
รังสีดวงอาทิตย์ปิดกั้นคุณสมบัติของสิ่งทอจะเพิ่มขึ้นเมื่อย้อม
สีเสร็จ delustrants หรือดูดรังสีอัลตราไวโอเลตที่เป็นปัจจุบันที่
ดูดซับรังสีอัลตราไวโอเลตและบล็อกการส่งผ่าน
ผ้าให้กับผิว; จึงย้อมผ้าป้องกันมากกว่าคน undyed
และระดับการป้องกันของพวกเขาเพิ่มขึ้นกับการเพิ่มความเข้มข้นของสีย้อม
(Hustvedt และทีมงาน 2005)
ซาร์การ์ (2004) ลักษณะรังสีอัลตราไวโอเลตคุ้มครองปัจจัย (UPF)
ธรรมดาผ้าฝ้ายสิ่งทอลายทแยงหรือผ้าต่วนสานย้อมด้วยสี ของ
พืช (สีครามและแมดเดอ) และแมลง (สีแดง) ที่มาด้วย
ความเคารพกับการก่อสร้างผ้า, น้ำหนัก, ความหนาและด้ายนับ
ความสัมพันธ์ทางบวกอยู่ระหว่างน้ำหนักความหนาและ
ความลึกของสีย้อมผ้าธรรมชาติและค่า UPF ของพวกเขา
แต่ด้าย นับดูเหมือนจะปฏิเสธความสัมพันธ์กับ UPF
ฮและคณะ (2007) ในการทดลองดำเนินการในการประเมิน UV
คุณสมบัติป้องกันของสองย้อมสีธรรมชาติ (Rheum และ Lithospermum

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รังสีอัลตราไวโอเลต ( uvr ) จากดวงอาทิตย์ทำให้ sunburns , ฟอกหนัง ,
ก่อนกำหนดอายุผิว และ wrinkling และการสัมผัส
นำไปสู่โรคมะเร็งผิวหนัง ( นารายานัน et al . , 2010 ) การเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตเช่น
เป็นมากเกินไปกับแสงแดดในระหว่างกิจกรรมสันทนาการได้เพิ่ม
โอกาสของโรคมะเร็งผิวหนัง แสงแดดเป็นอาชีพอยู่แล้ว
แรงงานกลางแจ้งเช่นคนงานในอุตสาหกรรมก่อสร้าง ,
นันทนาการ คนงาน คนงาน sportspersons การเกษตร และพืชสวน
และชาวประมงที่พวกเขาไม่มีทางเลือกเกี่ยวกับระยะเวลาของ
การเปิดรับแสงแดด นี้การศึกษาการพัฒนาของเสื้อผ้า uvprotective
และปูที่จะลดผลกระทบของรังสีอัลตราไวโอเลตที่เป็นอันตราย

uvr ส่งคุณสมบัติของสิ่งทอ
อิทธิพลจากหลายปัจจัย เช่น โครงสร้าง และ physiochemical
ลักษณะของเส้นใย , สีและเสร็จสิ้น , ผ้าหนา ความพรุน
ความชื้น ( ไก , 2007 ; ซาร์คาร์ , 2007 ) ผ้าสียังมี
ความสำคัญพื้นฐานในการป้องกัน UV ( กรีโฟนี่ et al . , 2009 )
แดดบัง คุณสมบัติของสิ่งทอเพิ่มขึ้นเมื่อย้อม
สี delustrants หรือดูดซับรังสีอัลตราไวโอเลตเป็นปัจจุบันที่
เสร็จดูดซับรังสีอัลตราไวโอเลตและบล็อกการส่งสัญญาณผ่าน
ผ้าผิว จึงย้อมผ้าป้องกันมากกว่า
ที่ไม่ย้อมสีและระดับการป้องกันของพวกเขาเพิ่มขึ้นด้วยการเพิ่มความเข้มข้นของสี
( hustvedt และลูกเรือ , 2005 ) .
ซาร์คาร์ ( 2004 ) ลักษณะปัจจัยการป้องกันรังสีอัลตราไวโอเลต ( UPF )
ธรรมดา , สิ่งทอลายทแยงหรือฝนที่ถักทอ ผ้าฝ้ายย้อมด้วยสีจาก
พืช ( บ้าและ Indigo ) และแมลง ( หลี ) ที่มากับ
เกี่ยวกับการก่อสร้าง น้ำหนักผ้า ความหนา และนับด้าย .
ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนัก ความหนา และความลึกของธรรมชาติ
สีย้อมผ้าและค่า UPF ของพวกเขา ;
แต่ด้ายปรากฏในความสัมพันธ์กับ UPF .
ฟงและ อัล ( 2007 ) ในการทดลองได้ทำการประเมิน UV
คุณสมบัติป้องกันสองสีธรรมชาติ ( น้ำมูก และ lithospermum