Coordination of the value web is ac

Coordination of the value web is accomplished electronically through legacy systems, the
Internet, extranets, e-mail, EDI and newer applications such as i2 and Ariba. These
technologies not only reduce costs and improve quality, they make it possible to coordinate a
much broader value web and transact larger volumes of business than could possibly be done in
their absence. Taken together, the foregoing uses of IT enable the value web to be coordinated
in real time and in a relatively seamless fashion, allowing Dell to continually refine the direct
model to achieve greater customization, faster response times, higher quality and lower cost for
customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสานงานค่าเว็บได้ทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านระบบเก่า การอินเทอร์เน็ต เดิลแวร์ อีเมล EDI และโปรแกรมประยุกต์รุ่น i2 และ Ariba เหล่านี้เทคโนโลยีลดต้นทุน และปรับปรุงคุณภาพไม่เท่านั้น พวกเขาทำให้สามารถประสานงานกับค่ามากกว้างขึ้นเว็บ และกรณ์ไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่ของธุรกิจอาจจะทำได้ในการขาดงาน ปวง ใช้เหล่านี้จะเปิดเว็บค่าจะประสานในเวลาจริง และ แฟชั่นที่ค่อนข้างราบรื่น ช่วยให้ Dell เพื่อคัดสรรตรงอย่างต่อเนื่องแบบจำลองเพื่อใช้เองมากขึ้น เวลาการตอบสนองที่รวดเร็ว คุณภาพสูง และต้นทุนต่ำสำหรับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประสานงานของเว็บค่าสามารถทำได้ด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ผ่านระบบเดิม,
อินเทอร์เน็ต, เอ็กซ์ทราเน็ต, อีเมล, EDI และการประยุกต์ใช้ใหม่เช่น i2 และ Ariba เหล่านี้
เทคโนโลยีที่ไม่เพียง แต่ลดค่าใช้จ่ายและปรับปรุงคุณภาพของพวกเขาทำให้มันเป็นไปได้ในการประสานงาน
เว็บมูลค่าที่กว้างมากและปริมาณธุรกรรมของธุรกิจขนาดใหญ่กว่าอาจจะทำได้ใน
กรณีที่ไม่มีของพวกเขา ที่ร่วมกันดังกล่าวข้างต้นจะใช้ไอทีช่วยให้เว็บค่าที่จะประสานงาน
ในเวลาจริงและในแฟชั่นที่ไร้รอยต่อที่ค่อนข้างปล่อยให้ Dell เพื่อปรับแต่งอย่างต่อเนื่องโดยตรง
รูปแบบเพื่อให้บรรลุการปรับแต่งมากขึ้นเร็วขึ้นเวลาการตอบสนองที่มีคุณภาพสูงขึ้นและค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่าสำหรับ
ลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประสานงานของมูลค่าเว็บสำเร็จอิเล็กทรอนิกส์ผ่านระบบมรดก ,
อินเทอร์เน็ตกซ์ทราเน็ต อีเมล และโปรแกรมใหม่ๆ เช่น EDI และ I2 อารีบา . เทคโนโลยีเหล่านี้
ไม่เพียงแต่ลดต้นทุนและปรับปรุงคุณภาพ พวกเขาทำให้มันเป็นไปได้ที่จะประสานงาน
กว้างมากค่าเว็บและธุรกรรมขนาดใหญ่ปริมาณของธุรกิจมากกว่า อาจจะทำใน
การขาดงาน ถ่ายด้วยกันแล้วใช้มันช่วยค่าเว็บจะประสานงาน
ในเวลาจริงและในแฟชั่นที่ค่อนข้างราบรื่น , ช่วยให้เดลล์อย่างต่อเนื่องปรับตรง
รูปแบบเพื่อให้บรรลุมากกว่าการปรับแต่ง , เวลาการตอบสนองได้เร็วขึ้น , คุณภาพสูงและต้นทุนต่ำสำหรับ
ลูกค้า