May be I don't receive document Inv

May be I don't receive document Invoice & Packing list revised from you.
Would you please confirm you arrange shipment of the cutting machine to ZKT already right?

If you don't revise it,please revise and send to me by immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจจะไม่ได้รับเอกสารใบแจ้งหนี้&บันทึกรายการปรับปรุงจากคุณ.
จะกรุณายืนยันคุณจัดเรียงจัดส่งเครื่องตัดแล้วขวา ZKT ?

ถ้าคุณไม่แก้ไข กรุณาแก้ไข และส่งให้ฉันโดยทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะฉันไม่ได้รับใบแจ้งหนี้เอกสารและรายการที่แก้ไขจากคุณบรรจุ
คุณกรุณาช่วยยืนยันว่าคุณจัดส่งเครื่องตัดเพื่อ ZKT ขวาแล้วถ้าคุณไม่แก้ไขมันโปรดแก้ไขและส่งให้ฉันโดยทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าอาจจะไม่ได้รับเอกสารใบแจ้งหนี้&บันทึกรายการปรับปรุงจากคุณ
ช่วยยืนยันว่าคุณจัดส่งสินค้าของเครื่องตัด zkt แล้วใช่มั้ย ?

ถ้าคุณไม่แก้ไขมัน กรุณาแก้ไขและส่งให้ฉันโดยทันที