Malaysian imports slump as consumer

Malaysian imports slump as consumer demand weakens
Malaysian imports dropped 5.3% YoY in January, and exports fell 0.6% YoY, providing further proof that the domestic economy is slowing. Nevertheless, we are optimistic that electronics exports led by the US recovery will carry Malaysian exports in the near future, leaving a comfortable trade balance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเข้ามาเลเซียตกต่ำ ตามความต้องการผู้บริโภคอ่อนนำเข้ามาเลเซียลดลง 5.3% YoY ในเดือนมกราคม และส่งออกลดลง 0.6% YoY ให้หลักฐานเพิ่มเติมที่เศรษฐกิจในประเทศจะชะลอตัว อย่างไรก็ตาม เราได้ในเชิงบวกว่า การส่งออกอิเล็กทรอนิกส์นำ โดยการฟื้นตัวของสหรัฐอเมริกาจะดำเนินการส่งออกมาเลเซียในอนาคตอันใกล้ ออกจากดุลการค้าสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนำเข้าของมาเลเซียลดลงขณะที่ความต้องการของผู้บริโภคที่อ่อนตัว
การนำเข้ามาเลเซียลดลง 5.3% YoY ในเดือนมกราคมและการส่งออกลดลง 0.6% YoY การให้หลักฐานเพิ่มเติมว่าเศรษฐกิจในประเทศจะชะลอตัว แต่เราในแง่ดีว่าการส่งออกเครื่องใช้ไฟฟ้าที่นำโดยการฟื้นตัวของสหรัฐจะดำเนินการส่งออกของมาเลเซียในอนาคตอันใกล้ออกจากดุลการค้าที่สะดวกสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเลเซียนำเข้า slump อุปสงค์ผู้บริโภคอ่อนตัว
นำเข้ามาเลเซียลดลง 5.3% yoy ในเดือนมกราคม และการส่งออกลดลง 0.6% จากการให้หลักฐานว่าเศรษฐกิจในประเทศจะชะลอตัว แต่เราก็มองในแง่ดีว่า การส่งออกอิเล็กทรอนิกส์ นำโดยการฟื้นตัวจะอุ้มส่งออกมาเลเซียในอนาคตอันใกล้ จากดุลการค้าที่สะดวกสบาย