A novel actinomycete strain, design

A novel actinomycete strain, designated VRC21T, was isolated from the rhizosphere of Callistemon citrinus collected from
Hyderabad, India. The morphological and chemotaxonomic properties of strain VRC21T was consistent with the characteristics
of members of the genus Streptosporangium, that is, the formation of sporangia on aerial mycelium, coiled unbranched
hyphae within the spore vesicle, the presence of meso-diaminopimelic acid in the cell wall, and madurose and galactose as
major whole-cell sugars. Diagnostic polar lipids were phosphatidylethanolamine, diphosphatidylglycerol, phosphatidylglycerol,
phosphatidylinositol and phosphatidylinositol-mannosides. The predominant menaquinones were MK-9(H2) and MK-9(H4).
The major cellular fatty acids were iso-C14:0, iso-C16:0, C17:0 10-methyl, C18:1w9c and C18:0 10-methyl. 16S rRNA gene sequence
analyses revealed that strain VRC21T was a member of the genus Streptosporangium. The highest similarity values were
observed with S. carneum DSM 44125T (98.2%) and S. fragile DSM 43847T (98.2%); the values of the remaining type
strains were below 98%. The values of DNA–DNA relatedness between the strain VRC21T and the type strains of the related
species were below 70%. On the basis of the polyphasic evidence, the strain VRC21T should be classified as novel species
Streptosporangium terrae sp. nov. in the genus Streptosporangium. The type strain is VRC21T (=KCTC 29207T=MTCC
11724T).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายพันธุ์ actinomycete นวนิยาย เขต VRC21T ถูกแยกออกจากไรโซสเฟียร์ของ citrinus Callistemon ที่รวบรวมจากไฮเดอราบัด อินเดีย สัณฐาน และ chemotaxonomic คุณสมบัติของสายพันธุ์ VRC21T คือสอดคล้องกับลักษณะของในสกุล Streptosporangium นั่นคือ การก่อตัวของ sporangia บนอากาศยัง ขด unbranchedhyphae ภายในเวสิเคิลสปอร์ การปรากฏตัวของกรดเมโส diaminopimelic ใน ผนังเซลล์ และ madurose และกาแล็กโทสเป็นน้ำตาลทั้งเซลล์ที่สำคัญ ไขมันขั้วโลกวินิจฉัยได้ phosphatidylethanolamine, diphosphatidylglycerol, phosphatidylglycerolphosphatidylinositol และ phosphatidylinositol-mannosides Menaquinones เด่นได้ MK-9(H2) และ MK-9(H4)กรดไขมันเซลล์สำคัญได้ iso-C14:0, iso-C16:0, C17:0 เม ธิล 10, C18:1w9c และ C18:0 เมธิล 10 16S rRNA ยีนลำดับเปิดเผยวิเคราะห์สายพันธุ์ที่ VRC21T เคยเป็นสมาชิกของสกุล Streptosporangium มีค่าความคล้ายคลึงกันสูงสุดพบกับคู่รัก carneum DSM 44125T (98.2%) และคู่รักเปราะบาง DSM 43847T (98.2%) พิมพ์ค่าของเหลือสายพันธุ์กว่า 98% ได้ ค่าของดีเอ็นเอ-DNA relatedness ระหว่างสายพันธุ์ VRC21T และชนิดสายพันธุ์ของที่เกี่ยวข้องสายพันธุ์กว่า 70% ได้ บนพื้นฐานของหลักฐาน polyphasic สายพันธุ์ VRC21T ควรจัดเป็นสายพันธุ์ใหม่Streptosporangium terrae sp.พ.ย. ในสกุล Streptosporangium สายพันธุ์ชนิดเป็น VRC21T (= KCTC 29207T = MTCC11724T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายพันธุ์ actinomycete นวนิยาย VRC21T กำหนดแยกได้จากบริเวณราก Callistemon citrinus ที่รวบรวมจาก
Hyderabad, India คุณสมบัติทางสัณฐานวิทยาและ chemotaxonomic ความเครียด VRC21T สอดคล้องกับลักษณะ
ของสมาชิกประเภท Streptosporangium, ที่อยู่, การก่อตัวของ sporangia บนเส้นใยอากาศ unbranched ขด
hyphae ภายในถุงสปอร์ปรากฏตัวของกรด Meso-diaminopimelic ในผนังเซลล์ และ madurose และกาแลคโตเป็น
น้ำตาลทั้งมือถือรายใหญ่ ไขมันขั้วโลกวินิจฉัยเป็น phosphatidylethanolamine, diphosphatidylglycerol, phosphatidylglycerol,
phosphatidylinositol และ phosphatidylinositol-mannosides menaquinones เด่นเป็น MK-9 (H2) และ MK-9 (H4).
กรดไขมันโทรศัพท์มือถือรายใหญ่เป็น ISO-C14: 0, ISO-C16: 0, C17: 0 10-methyl, C18: 1w9c และ C18: 0 10-methyl ยีน 16S rRNA
วิเคราะห์เปิดเผยว่าสายพันธุ์ VRC21T เป็นสมาชิกของ Streptosporangium ประเภท ค่าความคล้ายคลึงกันมากที่สุดคือ
ข้อสังเกตกับเอส carneum DSM 44125T (98.2%) และเอสบอบบาง DSM 43847T (98.2%) ค่าที่เหลืออีกชนิด
สายพันธุ์ใต้ 98% ค่าของทางดีเอ็นเอดีเอ็นเอระหว่าง VRC21T สายพันธุ์และสายพันธุ์ของชนิดที่เกี่ยวข้องกับ
สายพันธุ์กว่า 70% บนพื้นฐานของหลักฐาน polyphasic ที่ VRC21T ความเครียดจะจัดว่าเป็นนวนิยายชนิด
Streptosporangium แผ่นดิน SP พฤศจิกายน ใน Streptosporangium ประเภท สายพันธุ์คือชนิด VRC21T (= = KCTC 29207T MTCC
11724T)