as the summer sun sent scattered ra

as the summer sun sent scattered rays through the maple and oak leaves overhead, the young deer stood frozen, making it almost impossible for the hikers to see her

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูร้อนแดดส่งรังสีกระจายผ่านใบเมเปิ้ล และโอ๊คใบจ่าย กวางหนุ่มยืนแช่แข็ง ทำให้เกือบเป็นไปไม่ได้สำหรับนักดูเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ดวงอาทิตย์ในช่วงฤดู​​ร้อนที่ส่งผ่านรังสีกระจายเมเปิ้ลและโอ๊คออกค่าใช้จ่ายกวางหนุ่มยืนแบบแช่แข็งทำให้มันเป็นไปไม่ได้เกือบสำหรับนักเดินทางไกลที่จะเห็นเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดวงอาทิตย์ฤดูร้อนส่งรังสีกระเจิงผ่านเมเปิ้ลใบโอ๊กใน กวางหนุ่มยืนแช่แข็ง ทำให้มันเกือบเป็นไปไม่ได้สำหรับนักเดินทางไกลที่เห็นเธอ