She was just coming out of the litt

She was just coming out of the little village of Mickley when she saw the old lady, standing by the road, with a crude hand-written sign saying "Brockbourne" in her hand. Andrea was surprised. She had never seen an old lady hitchhiking before. However, the weather and the coming darkness made her feel sorry for the lady, waiting hopefully on a country road like this with little traffic. Normally, Andrea would never pick up a hitchhiker when she was alone, thinking it was too dangerous, but what was the harm in doing a favor for a little old lady like this? Andrea pulled up a little way down the road, and the lady, holding a big shopping bag, hurried over to climb in the door which Andrea had opened for her.
When she did get in, Andrea could see that she was not, in fact, so little. Broad and fat, the old lady had some difficulty climbing in through the car door, with her big bag, and when she had got in, she more than filled the seat next to Andrea. She wore a long, shabby old dress, and she had a yellow hat pulled down low over her eyes. Panting noisily from her effort, she pushed her big brown canvas shopping bag down onto the floor under her feet, and said in a voice which was almost a whisper, "Thank you dearie -- I'm just going to Brockbourne."
"Do you live there?" asked Andrea, thinking that she had never seen the old lady in the village in the four years she had lived there herself.
"No, dearie," answered the passenger, in her soft voice, "I'm just going to visit a friend. He was supposed to meet me back there at Mickley, but his car won't start, so I decided to hitchhike -- there isn't a bus until seven, and I didn't want to wait. I knew some kind soul would give me a lift."
Something in the way the lady spoke, and the way she never turned her head, but stared continuously into the darkness ahead from under her old yellow hat, made Andrea uneasy about this strange hitchhiker. She didn't know why, but she felt instinctively that there was something wrong, something odd, something....dangerous. But how could an old lady be dangerous? it was absurd.
Careful not to turn her head, Andrea looked sideways at her passenger. She studied the hat, the dirty collar of the dress, the shapeless body, the arms with their thick black hairs....
Thick black hairs?
Hairy arms? Andrea's blood froze.
This wasn't a woman. It was a man.
At first, she didn't know what to do. Then suddenly, an idea came into her racing, terrified brain. Swinging the wheel suddenly, she threw the car into a skid, and brought it to a halt.
"My God!" she shouted, "A child! Did you see the child? I think I hit her!"
The "old lady" was clearly shaken by the sudden skid. "I didn't see anything dearie," she said. "I don't think you hit anything."
"I'm sure it was a child!" insisted Andrea. "Could you just get out and have a look? Just see if there's anything on the road?" She held her breath. Would her plan work?
It did. The passenger slowly opened the car door, leaving her bag inside, and climbed out to investigate. As soon as she was out of the vehicle, Andrea gunned the engine and accelerated madly away. The car door swung shut as she rounded a bend, and soon she had put a good three miles between herself and the awful hitchhiker.
It was only then that she thought about the bag lying on the floor in front of her. Maybe the bag would provide some information about the real identity about the old woman who was not an old woman. Pulling into the side of the road, Andrea lifted the heavy bag onto her lap and opened it curiously.
It contained only one item -- a small hand axe, with a razor-sharp blade. The axe, and the inside of the bag, were covered with the dark red stains of dried blood.
Andrea began to scream.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอไม่เพียงมาจากหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Mickley เมื่อเธอเห็นหญิง สแตนด์บายอยู่ มีเครื่องดิบมือเขียนว่า "Brockbourne" ในมือของเธอ Andrea ได้ประหลาดใจ เธอไม่เคยเห็นมีหญิง hitchhiking ก่อน อย่างไรก็ตาม อากาศและความมืดมาทำเธอเสียใจสำหรับผู้หญิง รอหวังว่าทางประเทศนี้มีน้อยการจราจร ปกติ Andrea จะไม่รับการ hitchhiker เมื่อเธอคนเดียว คิดว่า มันอันตรายเกินไป แต่สิ่งที่เป็นอันตรายในการทำชอบสำหรับผู้หญิงอายุน้อยเช่นนี้ Andrea ดึงขึ้นเล็กน้อยทางลงถนน และผู้หญิง ถือถุงช้อปปิ้งขนาดใหญ่ รีบไปไต่ประตูซึ่ง Andrea มีเปิดสำหรับเธอ เมื่อเธอไม่ได้ Andrea ได้เห็นว่า เธอไม่ได้ ในความเป็นจริง ดังนั้นน้อย กว้าง และไขมัน หญิงมีปัญหาบางปีนในประตูรถยนต์ มีกระเป๋าขนาดใหญ่ของเธอ และเมื่อเธอได้มีใน เธอมากกว่าเติมนั่งติดกับ Andrea เธอสวมชุดเก่ายาว shabby และเธอมีหมวกสีเหลืองดึงลงต่ำกว่าดวงตาของเธอ Panting ฟ้าลั่นครืนจากความพยายามของเธอ เธอผลักกระเป๋าช้อปปิ้งผ้าใบสีน้ำตาลขนาดใหญ่ของเธอลงบนพื้นภายใต้เท้าของเธอ และในเสียงที่เกือบเป็น whisper "ขอบคุณ dearie - ฉันแค่จะไป Brockbourne" "คุณอยู่มี" ถาม Andrea คิดว่า เธอไม่เคยเห็นผู้หญิงเก่าในหมู่บ้านในสี่ปีที่เธอมีชีวิตอยู่มีตัวเอง "ไม่มี dearie, " ตอบผู้โดยสาร ในเสียงนุ่มของเธอ "ฉันแค่ จะไปเยี่ยมเพื่อน เขาควรตอบสนองผมกลับมีที่ Mickley แต่รถของเขาจะไม่เริ่ม ต้น ดังนั้นฉันตัดสินใจโบกรถ- รถบัสไม่ถึงเจ็ด และฉันไม่ต้องการรอ ฉันรู้จิตบางชนิดจะทำให้ฉันยกตัว" บางอย่างในวิธีการพูดสุภาพสตรี และวิธีเธอไม่เคยเปิดหัวของเธอ แต่เริ่มอย่างต่อเนื่องในความมืดข้างหน้าอย่างหมวกสีเหลืองของเก่า ทำ Andrea ไม่สบายใจเกี่ยวกับ hitchhiker นี้แปลก เธอไม่รู้ทำไม แต่เธอรู้สึก instinctively ว่า มีบางอย่างผิดปกติ สิ่งแปลก สิ่ง...อันตราย แต่วิธีหญิงอาจเป็นอันตรายหรือไม่ มันไร้สาระ ระวังไม่ให้ศีรษะของเธอเปิด Andrea มองด้านข้างผู้โดยสารของเธอนั้น เธอศึกษาหาดใหญ่ คอสกปรกการแต่งกาย ร่างกาย shapeless แขน ด้วยเส้นขนสีดำความหนา... เส้นขนสีดำหนา ขนแขน เลือดของ Andrea froze ผู้หญิงไม่ได้ ก็เป็นคน ตอนแรก เธอไม่รู้ว่าจะทำ แล้ว ทันใดนั้น ความคิดเข้ามาเธอแข่ง สมองคนกลัว ควงล้อทันใดนั้น เธอโยนรถในการลื่นไถล แล้วมาสะดุดหยุดชะงัก "พระ" เธอตะโกน "เด็ก ดูเด็ก ผมคิดว่า ผมตีเธอ" "หญิง" ได้อย่างชัดเจนหวาดวิตก โดยลื่นไถลอย่างฉับพลัน "ไม่เห็นอะไร dearie, " เธอกล่าว "ผมว่า คุณตีอะไร" "ผมมั่นใจว่า มันเป็นเด็ก" ยืนยัน Andrea "ไม่คุณเพียงได้รับการออก และดู เพียงดูว่า มีอะไรบนถนน" เธอถือครองลมหายใจของเธอ แผนของเธอจะทำหรือไม่ มันไม่ ผู้โดยสารที่เปิดประตูรถยนต์ ช้าออกจากกระเป๋าของเธอภายใน และปีนออกไปตรวจสอบ ทันทีที่เธอออกจากรถ Andrea gunned เครื่องยนต์ และเร่งไปนัก ประตูรถ swung ปิดเธอปัดส่วนโค้ง และเร็ว ๆ นี้ เธอได้ทำดี 3 ไมล์ระหว่างตัวเองและ hitchhiker แวะ หลังจากนั้นมีว่า เธอคิดว่า เกี่ยวกับถุงนอนอยู่บนพื้นตรงหน้า บางทีกระเป๋าจะให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตัวจริงเกี่ยวกับการเก่าคนหญิง ดึงลงข้างถนน Andrea ยกกระเป๋าหนักลงบนตักของเธอ และเปิด curiously ดังกล่าวประกอบด้วยเพียงรายการเดียว - ตัวเล็กหมู กับใบมีดโกนคม ขวาน และด้านในของกระเป๋า ถูกปกคลุม ด้วยคราบสีแดงเข้มของเลือดแห้ง Andrea เริ่มร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอก็แค่ออกมาจากหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Mickley เมื่อเธอเห็นหญิงชราที่ยืนอยู่ตามถนนที่มีป้ายที่เขียนด้วยมือน้ำมันดิบพูดว่า "Brockbourne" ในมือของเธอ เอนเดรียรู้สึกประหลาดใจ เธอไม่เคยเห็นหญิงชรารอนแรมก่อน อย่างไรก็ตามสภาพอากาศและความมืดมาทำให้เธอรู้สึกเสียใจสำหรับผู้หญิงที่รอหวังว่าบนท้องถนนของประเทศเช่นนี้ที่มีการจราจรเล็ก ๆ น้อย ๆ ปกติเอนเดรียจะไม่รับโบกเมื่อเธอเป็นคนเดียวที่คิดว่ามันเป็นอันตรายเกินไป แต่สิ่งที่เป็นอันตรายในการทำของที่ระลึกสำหรับหญิงชราร่างเล็กเช่นนี้หรือไม่ เอนเดรียดึงขึ้นเป็นวิธีที่น้อยลงที่ถนนและผู้หญิงถือกระเป๋าช้อปปิ้งขนาดใหญ่รีบไปปีนขึ้นไปในประตูที่อันเดรียได้เปิดสำหรับเธอ.
เมื่อเธอได้รับในเอนเดรียจะได้เห็นว่าเธอไม่ได้ในความเป็นจริง จึงน้อย ในวงกว้างและไขมันหญิงชรามีความยากลำบากในการปีนเขาผ่านประตูรถมีถุงใหญ่ของเธอและเมื่อเธอได้มีในเธอมากกว่าที่เต็มไปด้วยที่นั่งติดกับอันเดรีย เธอสวมชุดยาวเก่าโทรมและเธอมีหมวกสีเหลืองดึงลงต่ำกว่าสายตาของเธอ หอบดังจากความพยายามของเธอเธอผลักกระเป๋าช้อปปิ้งผ้าใบสีน้ำตาลขนาดใหญ่ของเธอลงบนพื้นใต้ฝ่าเท้าของเธอและกล่าวว่าในเสียงซึ่งก็เกือบจะกระซิบว่า "ขอบคุณสายสวาท - ฉันแค่จะ Brockbourne."
"ทำ คุณอาศัยอยู่ที่นั่น? " ถามเอนเดรียคิดว่าเธอไม่เคยเห็นหญิงชราในหมู่บ้านในช่วงสี่ปีที่เธอได้อาศัยอยู่ที่นั่นตัวเอง.
"ไม่สายสวาท" ตอบผู้โดยสารในเสียงนุ่มของเธอ "ฉันแค่จะไปเยี่ยมเพื่อน . เขาควรจะพบฉันกลับไปที่นั่นที่ Mickley แต่รถของเขาจะไม่เริ่มต้นดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะโบกรถ -. มีไม่ได้เป็นรถบัสจนเจ็ดและผมไม่ต้องการที่จะรอผมรู้ว่าจิตวิญญาณบางชนิด จะให้ฉันยก.
"บางสิ่งบางอย่างในทางที่ผู้หญิงพูดและวิธีที่เธอไม่เคยหันหัวของเธอแต่จ้องมองอย่างต่อเนื่องไปในความมืดข้างหน้าจากใต้หมวกสีเหลืองเก่าของเธอทำให้เอนเดรียไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้โบกแปลก เธอไม่รู้ว่าทำไม แต่เธอรู้สึกสัญชาตญาณว่ามีบางอย่างผิดปกติบางสิ่งบางอย่างที่แปลกบางสิ่งบางอย่างที่เป็นอันตราย .... แต่วิธีการที่หญิงชราจะเป็นอันตรายหรือไม่? มันเป็นเรื่องเหลวไหล.
ระวังที่จะไม่เปิดหัวของเธอ, Andrea มองด้านข้างที่ผู้โดยสารของเธอ เธอเรียนหมวกปกสกปรกของการแต่งกายที่ร่างกายไม่มีรูปแบบแขนมีขนสีดำหนา ....
ขนสีดำหนา?
แขนขน? เอนเดรียแช่แข็งเลือด.
นี้ไม่ได้เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง มันเป็นผู้ชายคนหนึ่ง.
ตอนแรกเธอไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร แล้วก็ความคิดเข้ามาในการแข่งรถของเธอกลัวสมอง แกว่งล้อก็เธอโยนรถเข้าลื่นไถลและนำมันไปหยุด.
"พระเจ้าของฉัน!" เธอตะโกน "เด็ก! คุณไม่เห็นลูกหรือไม่ผมคิดว่าผมตีเธอ!"
ว่า "หญิงชรา" ถูกเขย่าอย่างชัดเจนโดยการลื่นไถลอย่างฉับพลัน "ผมไม่ได้เห็นอะไรสายสวาท" เธอกล่าว "ผมไม่คิดว่าคุณจะตีอะไร."
"ผมมั่นใจว่ามันเป็นเด็ก!" ยืนยันเอนเดรีย "คุณสามารถเพียงแค่ได้รับการออกและได้ดูหรือไม่เพียงดูว่ามีอะไรที่อยู่บนท้องถนนได้หรือไม่" เธอถือลมหายใจของเธอ จะทำงานแผนของเธอ?
มันได้ ผู้โดยสารค่อย ๆ เปิดประตูรถออกจากกระเป๋าของเธอภายในและปีนออกไปตรวจสอบ ทันทีที่เธอออกจากยานพาหนะ, อันเดรียยิงของเครื่องยนต์และเร่งออกไปอย่างบ้าคลั่ง ประตูรถเหวี่ยงปิดขณะที่เธอกลมโค้งและเร็ว ๆ นี้เธอได้ใส่ดีสามไมล์ระหว่างตัวเองและโบกอันยิ่งใหญ่.
มันเป็นเพียงแล้วที่เธอคิดว่าเกี่ยวกับถุงนอนอยู่บนพื้นในด้านหน้าของเธอ บางทีถุงจะให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงเกี่ยวกับหญิงชราคนหนึ่งที่ไม่ได้เป็นหญิงชรา ดึงเข้าทางด้านข้างของถนน, Andrea ยกถุงหนักลงบนตักของเธอและเปิดมันอยากรู้อยากเห็น.
มันมีเพียงหนึ่งรายการ - ขวานมือขนาดเล็กที่มีใบมีดที่คมกริบ ขวานและด้านในของกระเป๋าที่ถูกปกคลุมไปด้วยคราบสีแดงเข้มของเลือดแห้ง.
เอนเดรียเริ่มที่จะกรีดร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอเพิ่งออกมาจากหมู่บ้านเล็ก ๆน้อย ๆของ mickley เมื่อเธอเห็นหญิงชรายืนอยู่ตามถนนพร้อมกับมือหยาบที่เขียนป้ายว่า " brockbourne " ในมือของเธอ แอนเดรีย ประหลาดใจ เธอเคยเห็นคนแก่โบกรถก่อน อย่างไรก็ตาม สภาพอากาศ และมาจากความมืดทำให้เธอสงสารผู้หญิง รอหวังว่าบนถนนแบบนี้กับการจราจรเล็ก ๆน้อย ๆโดยปกติ แอนเดรียจะไม่รับคนโบกรถเมื่อเธออยู่คนเดียว ก็อันตรายเกินไป แต่สิ่งที่เป็นอันตรายในการมาช่วยหญิงชราเล็กน้อยแบบนี้ แอนเดรียดึงขึ้นเป็นวิธีเล็ก ๆน้อย ๆ ลง ถนน และเลดี้ ถือถุงใหญ่ รุดไปปีนประตูซึ่งแอนเดรียได้เปิดให้เธอ
เมื่อเธอได้รับใน แอนเดรียจะได้เห็นว่าเธอไม่ ในความเป็นจริงตัวเล็กมาก กว้างและอ้วน หญิงชรามีความยากปีนผ่านประตูรถ กับกระเป๋าใบใหญ่ของเธอ และเมื่อเธอได้ , เธอมากกว่าเต็ม ที่นั่งข้างๆ แอนเดรีย เธอสวมยาวชุดเก่าโทรม เธอมีหมวกสีเหลืองถูกดึงต่ำลงกว่าที่ตาของเธอ หอบเจี๊ยวจ๊าวจากความพยายามของเธอ เธอผลักเธอใหญ่สีน้ำตาลกระเป๋าช้อปปิ้งผ้าใบลงบนพื้นใต้ฝ่าเท้าของเธอและพูดด้วยน้ำเสียงที่เกือบจะเป็นเสียงกระซิบ " ขอบคุณที่รัก . . . ฉันแค่จะ brockbourne "
" คุณอยู่ที่นั่น ? ถามแอนเดรียคิดว่าเธอไม่เคยเห็นคนแก่ในหมู่บ้าน ใน 4 ปี เธอได้อาศัยอยู่ที่นั่นเอง .
" ไม่ ที่รัก " ตอบผู้โดยสารในเสียงนุ่มของเธอ " ฉันแค่จะไปเยี่ยมเพื่อน เขาควรจะมาเจอฉันที่ mickley ข้างหลัง ,แต่รถไม่ติด ก็เลยตัดสินใจที่จะโบกรถ -- ไม่มีรถบัสจนถึงเจ็ด , และฉันไม่ต้องการที่จะรอ ฉันรู้ว่าบางชนิดจิตวิญญาณจะให้ฉันหน่อย "
บางสิ่งบางอย่างในทางที่ผู้หญิงพูด และวิธีที่เธอไม่เคยหันหัวของเธอ แต่จ้องมองเข้าไปในความมืดข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง จากใต้หมวกสีเหลืองเก่าของเธอ ทำให้แอนเดรียไม่สบายใจนักโบกรถที่แปลกนี้ เธอไม่รู้ว่าทำไมแต่ก็รู้สึกโดยสัญชาตญาณว่ามีอะไรผิดปกติบางอย่าง บางอย่าง . . . . . . . อันตราย แต่ทำไมหญิงชราจะมีอันตราย มันเป็นเรื่องไร้สาระ ไม่เปิด
หัว แอนเดรียมองไปด้านข้างที่นั่งของเธอ เธอเรียน หมวก เสื้อสกปรกของเสื้อผ้า ร่างกายไร้รูปร่าง แขนหนาของขนดำ . . . . . . .
หนาสีดำขน ?
แขนขนน่ะ เลือดของแอนเดรีย
ชะงักนี่ไม่ใช่ผู้หญิง เป็นผู้ชาย
ตอนแรกก็ไม่ค่อยรู้ว่าต้องทำอะไร ทันใดนั้น ความคิดเข้ามาเธอแข่ง กลัวสมอง ควงพวงมาลัยทันที เธอโยนรถใส่กันกระแทก และนำมันให้หยุด .
" พระเจ้า ! " เธอตะโกนว่า " เด็ก เห็นไหมลูก ? ฉันคิดว่าฉันตีเธอ !
" หญิงชรา " ชัดเจน " เขย่าโดยเลื่อนกระทันหัน ฉันไม่เห็นอะไรเลยที่รัก " เธอกล่าว" ผมไม่คิดว่าคุณจะโดนอะไร "
" ฉันแน่ใจว่ามันเป็นเด็ก ! " ยืนยันว่า แอนเดรีย คุณสามารถออกไปและได้ดู ? เพิ่งเห็น ว่ามีอะไรบนถนน ? เธอกลั้นหายใจ . เธอวางแผนจะทำงาน
มันทำ ผู้โดยสารค่อยๆ เปิดประตูรถ ทิ้งกระเป๋าไว้ และปีนออกไปเพื่อตรวจสอบ ทันทีที่เธอออกมาจากรถแอนเดรียยิงเครื่องยนต์เร่งอย่างบ้าคลั่งทันที ประตูรถเปิดปิด ตามที่เธอกลมโค้ง และเร็วๆนี้เธอได้ใส่ดีสามไมล์ ระหว่างเธอและโบกรถน่ากลัว .
มันเป็นเพียงแล้วที่เธอคิดถุงนอนบนพื้นตรงหน้าของเธอ บางทีถุงจะให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงกับหญิงแก่ที่ไม่ได้เป็นหญิงชราดึงไปด้านข้างของถนน , แอนเดรีย ยกถุงหนักลงบนตักของเธอและเปิดมันซอกแซก .
มันมีเพียงหนึ่งรายการ -- ขวานมือเล็กด้วยคมมีดโกน ใบมีด ขวาน และด้านในของกระเป๋า ถูกปกคลุมไปด้วยคราบสีแดงเข้มของเลือดแห้ง
แอนเดรียเริ่มกรีดร้อง