The whole issue has been usefully r

The whole issue has been usefully reviewed with much of the supporting data by Straus
(2001). He concludes not only thatNeanderthals did not cross the strait of Gibraltar intoNorth
Africa, but also that their sanctuary in southern Spain was safe because the anatomically
and culturally more advanced contemporaries in mid-Upper Pleistocene north Africa did not
cross into Spain. The cultural contrasts across the Strait remain through the Aterian of the
Maghreb Middle Palaeolithic. Straus’s findings are that “for the upper Pleistocene, it is only
in the terminal Palaeolithic that. . .a credible case can be made for trans-Gibraltar human
contact” (Straus, 2001, p. 91). But arguably the limits on cultural contact across the Strait
remained at least into the Upper Palaeolithic (Close, in press)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาทั้งหมดได้ถูก usefully ตรวจทาน มีมากของข้อมูลสนับสนุน โดย Straus
(2001) เขาสรุปไม่ thatNeanderthals เท่านั้นไม่ได้ข้าม intoNorth ช่องแคบยิบรอลตาร์
แอฟริกา แต่ยังที่ของพันธุ์ในภาคใต้ไม่ปลอดภัยเนื่องจาก anatomically
และวัฒนธรรมสูงกว่า contemporaries ในแอฟริกาเหนือ Pleistocene ไม่บนกลาง
ข้ามในสเปน สัมผัสวัฒนธรรมข้ามช่องแคบอยู่ผ่านทาง Aterian ของ
Maghreb Palaeolithic กลาง ผลการวิจัยของ Straus อยู่ที่ "สำหรับ Pleistocene บน เป็นเพียง
ใน Palaeolithic เทอร์มินัลที่แตะกรณีน่าเชื่อถือได้สำหรับธุรกรรม - ยิบรอลตาร์มนุษย์
ติดต่อ" (Straus, 2001, p. 91) ได้ แต่ว่าข้อจำกัดในการติดต่อทางวัฒนธรรมข้ามช่องแคบ
น้อยยังคงเป็น Palaeolithic บน (ปิด ในข่าว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาทั้งหมดได้รับประโยชน์ดูมีมากของข้อมูลที่สนับสนุนโดยเตราสส์
(2001) เขาสรุปไม่เพียง แต่ thatNeanderthals ไม่ได้ข้ามช่องแคบยิบรอลตา intoNorth
แอฟริกา แต่ยังว่าสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาในภาคใต้ของสเปนมีความปลอดภัยเพราะทางกายภาพ
และวัฒนธรรมโคตรสูงขึ้นในช่วงกลางบน Pleistocene แอฟริกาเหนือไม่ได้
ข้ามเข้าไปในสเปน แตกต่างทางวัฒนธรรมข้ามช่องแคบยังคงผ่าน Aterian ของ
Maghreb กลาง Palaeolithic ผลการวิจัยเตราสส์ที่มี "สำหรับ Pleistocene บนมันก็เป็นเพียง
ใน Palaeolithic ขั้วที่ . . กรณีที่มีความน่าเชื่อถือสามารถทำทรานส์ยิบรอลตามนุษย์
สัมผัส "(เตราสส์ 2001 พี. 91) แต่เนื้อหาที่ข้อ จำกัด ในการติดต่อทางวัฒนธรรมข้ามช่องแคบ
ยังคงอยู่อย่างน้อยในสังคม Palaeolithic (ปิดในการกด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาทั้งหมดที่ได้รับการพิจารณามาก เป็นประโยชน์ของข้อมูลสนับสนุนโดยสเตราส์
( 2001 ) เขาสรุปไม่เพียง แต่ thatneanderthals ไม่ได้ข้ามช่องแคบยิบรอลต้า intonorth
แอฟริกา แต่ยังที่บริสุทธิ์ของพวกเขาในภาคใต้ของสเปน ก็ปลอดภัย เพราะ anatomically
และทางวัฒนธรรมขั้นสูงเพิ่มเติมโคตรในกลาง Pleistocene บนทวีปแอฟริกาไม่ได้
ข้ามไปสเปนวัฒนธรรมความแตกต่างข้ามช่องแคบยังคงผ่าน เ ทเรี่ยนของ
Maghreb กลางสมัยหินเก่า . สเตราส์ก็สรุปได้ว่า " สำหรับไพลสโตซีนบน มันเป็นเพียง
ใน terminal สมัยหินเก่าที่ . . . . . . . กรณีน่าเชื่อถือได้ทรานส์กิบมนุษย์
ติดต่อ " ( สเตราส์ , 2544 , หน้า 91 ) แต่อย่าง จำกัด ในวัฒนธรรมการติดต่อข้ามช่องแคบ
ยังคงบนอย่างน้อยในสมัยหินเก่า ( ปิด , กด )