Abstract Background: Hypertension i

Abstract Background: Hypertension is a leading risk factor for cardiovascular disease and a significant cause of morbidity and mortality. This report uses data from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) to examine awareness and pharmacologic treatment of uncontrolled hypertension among U.S. adults with hypertension and focuses on three groups: those who are unaware of their hypertension, those who are aware but not treated with medication, and those who are aware and pharmacologically treated with medication but still have uncontrolled hypertension. Methods: CDC analyzed data from the NHANES 2003–2010 to estimate the prevalence of hypertension awareness and treatment among adults with uncontrolled hypertension. Hypertension was defined as an average systolic blood pressure (SBP) ≥140 mmHg or an average diastolic blood pressure (DBP) ≥90 mmHg, or currently using blood pressure (BP)–lowering medication. Uncontrolled hypertension was defined as an average SBP ≥140 mmHg or an average DBP ≥90 mmHg, among those with hypertension. Results: The overall prevalence of hypertension among U.S. adults aged ≥18 years in 2003−2010 was 30.4% or an estimated 66.9 million. Among those with hypertension, an estimated 35.8 million (53.5%) did not have their hypertension controlled. Among these, an estimated 14.1 million (39.4%) were not aware of their hypertension, an estimated 5.7 million (15.8%) were aware of their hypertension but were not receiving pharmacologic treatment, and an estimated 16.0 million (44.8%) were aware of their hypertension and were being treated with medication. Of the 35.8 million U.S. adults with uncontrolled hypertension, 89.4% reported having a usual source of health care, and 85.2% reported having health insurance. Implications for Public Health Practice: Nearly 90% of U.S. adults with uncontrolled hypertension have a usual source of health care and insurance, representing a missed opportunity for hypertension control. Improved hypertension control will require an expanded effort and an increased focus on BP from health-care systems, clinicians, and individuals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ความดันโลหิตสูงเป็นปัจจัยเสี่ยงนำโรคหัวใจและสาเหตุสำคัญของการเจ็บป่วยและการตาย รายงานนี้ใช้ข้อมูลจากสุขภาพแห่งชาติและโภชนาการตรวจสำรวจ (nhanes แสดงให้เห็น) การตรวจสอบการรับรู้และไม่สามารถควบคุมความดันโลหิตสูงในหมู่ผู้ใหญ่สหรัฐอเมริกากับความดันโลหิตสูงรักษา pharmacologic และเน้นไปที่สามกลุ่ม: ผู้ที่ไม่รู้จักของความดันโลหิตสูง ผู้ที่มีความรู้ แต่ไม่ได้รับการรักษา ด้วยยา และผู้ทราบ และ pharmacologically รับการรักษา ด้วยยาแต่ก็ยัง มีความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุม วิธีการ: CDC วิเคราะห์ข้อมูลจาก nhanes แสดงให้เห็น 2003-2010 เพื่อประเมินความชุกของความดันโลหิตสูงรับรู้และการรักษาในผู้ใหญ่ที่มีความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุม กำหนดไว้เป็นการเฉลี่ยความดันโลหิต (SBP) ≥140 mmHg หรือการเฉลี่ยดันโลหิต diastolic (DBP) ≥90 mmHg ความดันโลหิตสูง หรือใช้ความดันโลหิต (BP) – ลดยา ไม่สามารถควบคุมความดันโลหิตสูงถูกกำหนดเป็นการเฉลี่ย SBP ≥140 mmHg หรือการเฉลี่ย DBP ≥90 mmHg ในหมู่ผู้ที่มีความดันโลหิตสูง ผลลัพธ์: ความชุกโดยรวมของความดันโลหิตสูงในสหรัฐอเมริกาผู้ใหญ่อายุ≥ 18 ปีใน 2003−2010 ถูก 30.4% หรือเป็น 66.9 ล้านโดยประมาณ ในหมู่ผู้ที่มีความดันโลหิตสูง การ 35.8 ล้านโดยประมาณ (53.5%) จึงไม่มีความดันโลหิตสูงที่ควบคุม ในหมู่เหล่านี้ เป็น 14.1 ล้านโดยประมาณ (39.4%) ไม่ได้รับทราบถึงความดันโลหิตสูง มีประมาณ 5.7 ล้าน (15.8%) ทราบถึงความดันโลหิตสูงของพวกเขา แต่ไม่รับรักษา pharmacologic และเป็น 16.0 ล้านโดยประมาณ (44.8%) ทราบถึงความดันโลหิตสูงของพวกเขา และได้รับการรักษา ด้วยยา ของผู้ใหญ่สหรัฐ 35.8 ล้านกับไม่สามารถควบคุมความดันโลหิตสูง 89.4% รายงานที่มีแหล่งปกติของการดูแลสุขภาพ และ 85.2% รายงานที่มีประกันสุขภาพ ผลกระทบสำหรับการปฏิบัติการสาธารณสุข: เกือบ 90% ของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกากับไม่สามารถควบคุมความดันโลหิตสูงมีแหล่งปกติดูแลสุขภาพและการประกัน การแสดงที่พลาดโอกาสสำหรับการควบคุมความดันโลหิตสูง ควบคุมความดันโลหิตสูงดีขึ้นจะต้องมีความพยายามขยายและการโฟกัส BP เพิ่มขึ้นจากระบบบริการสุขภาพ แพทย์ และบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: ความดันโลหิตสูงเป็นปัจจัยเสี่ยงชั้นนำสำหรับการเกิดโรคหัวใจและหลอดเลือดและเป็นสาเหตุสำคัญของการป่วยและการตาย รายงานนี้ใช้ข้อมูลจากการสำรวจสุขภาพและตรวจสอบโภชนาการแห่งชาติ (NHANES) เพื่อตรวจสอบการรับรู้และยารักษาความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุมในหมู่พวกเราผู้ใหญ่ที่มีความดันโลหิตสูงและมุ่งเน้นไปที่สามกลุ่ม: ผู้ที่ไม่รู้จักความดันโลหิตสูงของพวกเขาเหล่านั้นที่มีความตระหนัก แต่ไม่ได้รับการรักษา ด้วยยาและผู้ที่มีความตระหนักและรับการรักษาด้วยยาทางเภสัชวิทยา แต่ยังคงมีความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุม วิธีการ: CDC วิเคราะห์ข้อมูลจาก NHANES 2003-2010 เพื่อประเมินความชุกของการรับรู้ความดันโลหิตสูงและการรักษาในหมู่ผู้ใหญ่ที่มีความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุม ความดันโลหิตสูงได้รับการกำหนดให้เป็นความดันโลหิตเฉลี่ย (SBP) ≥140มิลลิเมตรปรอทหรือความดันโลหิตเฉลี่ย diastolic (DBP) ≥90มิลลิเมตรปรอทหรือใช้ความดันโลหิต (BP) ยา -lowering ความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุมได้รับการกำหนดให้เป็นค่าเฉลี่ย SBP ≥140มิลลิเมตรปรอทหรือเฉลี่ย DBP ≥90 mmHg ในหมู่ผู้ที่มีความดันโลหิตสูง ผล: ความชุกโดยรวมของความดันโลหิตสูงในหมู่ผู้ใหญ่สหรัฐอายุ≥18ปี 2003-2010 เป็น 30.4% หรือประมาณ 66,900,000 ในบรรดาผู้ที่มีความดันโลหิตสูงประมาณ 35,800,000 (53.5%) ไม่ได้มีการควบคุมความดันโลหิตสูงของพวกเขา กลุ่มคนเหล่านี้มีประมาณ 14,100,000 (39.4%) ไม่ได้ตระหนักถึงความดันโลหิตสูงของพวกเขาประมาณ 5.7 ล้าน (15.8%) มีความตระหนักในความดันโลหิตสูงของพวกเขา แต่ไม่ได้รับการรักษาด้วยยาและประมาณ 16.0 ล้านบาท (44.8%) มีความตระหนักใน ความดันโลหิตสูงของพวกเขาและได้รับการรักษาด้วยยา ของ 35,800,000 ผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่มีความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุม 89.4% มีรายงานแหล่งที่มาตามปกติของการดูแลสุขภาพและ 85.2% มีรายงานการประกันสุขภาพ ผลกระทบต่อการปฏิบัติงานสาธารณสุข: เกือบ 90% ของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่มีความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุมมีแหล่งปกติของการดูแลสุขภาพและการประกันภัยตัวแทนพลาดโอกาสสำหรับการควบคุมความดันโลหิตสูง การควบคุมความดันโลหิตสูงที่ดีขึ้นจะต้องมีความพยายามขยายตัวและการมุ่งเน้นที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความดันโลหิตจากระบบการดูแลสุขภาพแพทย์และประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังที่เป็นนามธรรม : ความดันโลหิตสูงเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคหลอดเลือดหัวใจและผู้นำ สาเหตุสำคัญของการเจ็บป่วยและการตาย รายงานฉบับนี้ใช้ข้อมูลจากสุขภาพแห่งชาติการตรวจสอบโภชนาการและ ( หรือ ) เพื่อศึกษาความตระหนักและยารักษาโรคความดันโลหิตสูงในผู้ใหญ่สหรัฐที่มีความดันโลหิตสูงและมุ่งเน้นใน 3 กลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้จักความดันโลหิตสูงของพวกเขา บรรดาผู้ที่ทราบแต่ไม่ได้รับการรักษาด้วยยา และบรรดาผู้ที่ตระหนักและเภสัชศาสตร์ รักษาด้วยยา แต่ มีความดันโลหิตสูงที่ควบคุมไม่ได้ . วิธีการวิเคราะห์ข้อมูลจาก : กรมควบคุมโรค 2546 – 2553 หรือประมาณความชุกของภาวะความดันโลหิตสูงและการรักษาในผู้ใหญ่ที่มีความดันโลหิตสูงที่ควบคุมไม่ได้ . ความดันโลหิตสูงหมายถึงความดันเลือด diastolic เฉลี่ย ( SBP ) ≥ 140 มิลลิเมตรปรอท หรือความดันโลหิต diastolic เฉลี่ย ( DBP ) ≥ 90 มิลลิเมตรปรอท หรือในปัจจุบันใช้ความดันโลหิต ( BP ) และลดการใช้ยา ความดันโลหิตสูงที่ควบคุมไม่ได้ถูกกำหนดไว้เป็น≥เงินเดือนเฉลี่ย 140 มิลลิเมตรปรอท หรือเฉลี่ยค่า≥ 90 มิลลิเมตรปรอทในผู้ที่มีความดันโลหิตสูง ผลโดยรวมพบความชุกของความดันโลหิตสูงในผู้ใหญ่อายุ 18 ปีในสหรัฐอเมริกา≥ 2003 − 2010 30.4 % หรือประมาณ 66.9 ล้านบาท ในผู้ที่มีความดันโลหิตสูง ประมาณ 35.8 ล้านบาท ร้อยละ 53.5 ไม่ได้มีความดันโลหิตสูงของพวกเขาควบคุม ของเหล่านี้ประมาณ 14.1 ล้านของช่องไม่ทราบว่าความดันโลหิตสูงของพวกเขา ประมาณ 5.7 ล้านบาท ( เทียบ ) มีความตระหนักของความดันโลหิตสูงของพวกเขา แต่ไม่ได้รับยารักษาโรค และประมาณ 16.0 ล้าน ( 44.8 % ) มีความตระหนักของความดันโลหิตสูงของพวกเขาและได้รับการรักษาด้วยยา ของ 35.8 ล้านเหรียญสหรัฐ ผู้ใหญ่ที่มีความดันโลหิตสูง uncontrolled 89.4 % รายงานมีแหล่งปกติของการดูแลสุขภาพ และ 85.2 % รายงานการมีประกันสุขภาพ สำหรับการปฏิบัติงานสาธารณสุข : เกือบ 90% ของผู้ใหญ่สหรัฐที่มีความดันโลหิตสูงที่ควบคุมไม่ได้มีแหล่งที่มาปกติของการดูแลสุขภาพ และประกัน ซึ่งพลาดโอกาสเพื่อควบคุมความดันโลหิตสูง การควบคุมความดันโลหิตสูงดีขึ้นจะต้องใช้ความพยายามและมุ่งเน้นขยายเพิ่มขึ้นจากการดูแลสุขภาพระบบเบสส์ และบุคคลทั่วไป