The waned moon has lit up
the insanity rampant in the shade.
The laughter resounds around.
It bares its fangs and its eyes gleam.
I can't escape from it.
It flickers slowly
appearing and disappearing in my mind.
A nightmare rondo is being repeated.
The awakening light
is gone far away out of my sight.
I can do nothing but run
through the darkness.
In the woods, in the fountain,
I hide myself holding my breath,
but it's still coming closer to me.
A stagnant voice. An endless night.
Ah...
If I can no longer get out of here,
won't you show me your figure?
It flickers slowly
appearing and disappearing in my mind.
A nightmare rondo is being repeated.
The awakening light
is gone far away out of my sight.
I can do nothing but fall
into the darkness.