Thus, in where the MO2 and oxygen i

Thus, in where the MO2 and oxygen independence of shrimp under hypoxic conditions are represented together for each species, the low MO2 on the right (high oxygen independence) and left (low oxygen independence) extremes of the plot could be interpreted, respectively, as good and poor physiological fitness of individuals to these environmental conditions. Indeed, the relatively lower values of MO2 observed for C. crangon and P. longirostris on the extreme left of the plot occurred at a low salinity (S = 1), environmental conditions found within the estuarine stretch inwhich the two species are usually less abundant. Furthermore, at such a low salinity level C. crangon showed osmoregulator difficulty and the partial mortality of individuals. Conversely, the relatively low MO2 value found for P. macrodactylus at a moderate temperature (20 °C) and low salinity (S = 1 and 12) corresponds to environmental conditions in which the studied population is usually abundant. Under the assumption that estuarine species are more tolerant to environmental stress than fully marine or freshwater species as a result of evolutionary selection, it seems reasonable to predict that inhabitants of areas with fluctuating salinity would have higher phenotypic plasticity. In this study, high variability in the oxygen regulatory capacity between individuals of the same species was associated with severely stressful conditions for the species, as observed for individuals of the marine species C. crangon and P. monacanthus at the bottom limit of their respective salinity tolerances. Moreover, under such stressful conditions most survivors of these two species showed low MO2 values and oxygen independence, suggesting poor physiological fitness. When organisms were exposed to unusual environmental changes, new conditions may be: a) physiologically tolerable, leading to physiological changes in individuals (acclimation) and/or increased abundance of tolerant genotypes over generations (adaptation); b) physiologically intolerable, leading to migration or death. According to the results of this study, we hypothesize that the high intraspecific variability in the oxygen regulatory capacity of individuals fromthe same population could be interpreted as a symptom of stress; that is, individuals are being exposed to environmental conditions which are unusual for the species, and consequently the process of acclimation (short-term changes) and/or adaptation (log-term changes) have not yet occurred. Nevertheless, due to the wide range of experimental stress conditions and shrimp’s size, this interpretation of the observed intraspecific variation should be considered with caution. Intuitively, species whose respiratory regulation remains stable at all salinity levels represent the highest adaptation to environments with fluctuating salinities like estuaries, especially in hypoxic conditions. When salinitytemperature related changes in MO2 and the percentage of oxygen independence were analysed together for each species, a better tolerance to the fluctuating salinity conditions (low changes in MO2 and oxygen independence) was observed for C. crangon and P. longirostris, except in very diluted seawater (salinity = 1), as well as for P. macrodactylus, except at salinities ≤ 12 in warm water (25 °C). This suggests that this non-indigenous species is well adapted to the oligohaline zone provided that the temperature remains moderate. Non-indigenous species often occupy stressful empty niches in aquatic systems, where limited predation pressure favours them becoming successfully established.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ในที่ MO2 และออกซิเจนอิสระกุ้งภายใต้เงื่อนไขแปรแสดงร่วมกันสำหรับแต่ละสายพันธุ์ MO2 ต่ำบนขวา (ออกซิเจนสูงอิสระ) และสุดขั้วซ้าย (ออกซิเจนต่ำอิสระ) พล็อตอาจตีความ ตามลำดับ เป็นดี และไม่ดีกายสรีรวิทยาของบุคคลกับสภาพแวดล้อมเหล่านี้ จริง ค่าค่อนข้างต่ำของ MO2 สังเกตสำหรับ C. crangon และ P. longirostris บนซ้ายสุดของจุดที่เกิดขึ้นที่ความเค็มต่ำ (S = 1), สภาพแวดล้อมที่พบภายในยืดปากซึ่งสองสายพันธุ์ที่ได้มักจะน้อยมาก นอกจากนี้ ในดังกล่าวมีความเค็มต่ำ ระดับ C. crangon แสดงให้เห็น osmoregulator ยากและตายบางส่วนของบุคคล ในทางกลับกัน ค่า MO2 ค่อนข้างต่ำพบ P. macrodactylus ที่อุณหภูมิปานกลาง (20 ° C) และความเค็มต่ำ (S = 1 และ 12) สอดคล้องกับสภาพแวดล้อมที่ประชากรที่ศึกษาเป็นจำนวนมากมักจะ ภายใต้สมมติฐานที่ว่า พันธุ์ปากมีอดทนกับความเครียดด้านสิ่งแวดล้อมกว่าเต็มที่ทะเล หรือน้ำจืดสายพันธุ์เป็นผลมาจากวิวัฒนาการการเลือก มันดูเหมือนสมเหตุสมผลในการทำนายว่า ประชากรของพื้นที่ที่มีความเค็มคงจะมีปั้นไทป์สูงกว่า ในการศึกษานี้ ความแปรปรวนสูงในฐานะกำกับดูแลออกซิเจนระหว่างบุคคลชนิดเดียวกันเป็นเกี่ยวข้องกับสภาวะเครียดรุนแรงสำหรับพันธุ์ เป็นข้อสังเกตสำหรับบุคคล crangon ทะเลชนิด C. และ monacanthus P. ที่ขีดจำกัดล่างของความคลาดเคลื่อนของความเค็มตามลำดับ นอกจากนี้ ภายใต้สภาวะเครียด ผู้รอดชีวิตส่วนใหญ่ของเหล่านี้แสดงให้เห็นค่า MO2 ต่ำและออกซิเจนอิสระ แนะนำฟิตเนสทางสรีรวิทยาที่ไม่ดี เมื่อสิ่งมีชีวิตมีการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมที่ผิดปกติ อาจเป็นเงื่อนไขใหม่: การ) ซึ่งทางสรีรวิทยา ผู้นำการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาในบุคคล (acclimation) และเพิ่มความอุดมสมบูรณ์ของพันธุ์ทนกว่ารุ่น (ดัดแปลง); ข) สรีรวิทยาแน่ นำไปสู่การย้ายหรือตาย ตามผลของการศึกษานี้ เรา hypothesize ที่แปรปรวนสำนวนสูงออกซิเจนกำกับดูแลที่มีประสิทธิภาพของบุคคลจากประชากรเดียวกันอาจจะกลายเป็นอาการของความเครียด คือ บุคคลที่สัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่ผิดปกติสำหรับการขยายพันธุ์ และดังนั้น กระบวนการของ acclimation (การเปลี่ยนแปลงระยะสั้น) หรือดัดแปลง (เปลี่ยนแปลงบันทึกระยะ) ไม่ได้เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความหลากหลายของเงื่อนไขปัญหาทดลองและขนาดของกุ้ง การตีความรูปแบบสำนวนจากการสังเกตควรพิจารณา ด้วยความระมัดระวัง ธรรมชาติ พันธุ์ที่มีระเบียบระบบทางเดินหายใจยังคงทุกระดับความเค็มแทนปรับตัวสูงสุดกับสภาพแวดล้อมกับ salinities คงเช่นบริเวณปากแม่น้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาวะที่แปร เมื่อ salinitytemperature ที่เกี่ยวข้องเปลี่ยนแปลง MO2 และเปอร์เซ็นต์ของออกซิเจนอิสระที่วิเคราะห์ร่วมกันสำหรับแต่ละสายพันธุ์ การยอมรับดีกว่าสภาวะความเค็มคง (เปลี่ยนแปลงต่ำ MO2 และออกซิเจนอิสระ) ถูกตรวจสอบสำหรับ C. crangon และ P. longirostris ยกเว้นในน้ำทะเลเจือจางมาก (เค็ม = 1), เช่นเดียวกับ P. macrodactylus ยกเว้นที่ salinities ≤น้ำอุ่นใน 12 (25 ° C) นี้แนะนำว่า สายพันธุ์นี้หมีทั้งปรับโซน oligohaline โดยที่อุณหภูมิยังคงปานกลาง พันธุ์พื้นเมืองไม่ใช่ครอบครองตรงไหนว่างที่เครียดมักจะในน้ำระบบ ที่ปล้นสะดมจำกัดแรงดัน favours ได้กลายเป็นสร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในที่ MO2 และออกซิเจนอิสระของกุ้งภายใต้เงื่อนไข hypoxic เป็นตัวแทนร่วมกันเพื่อให้แต่ละสายพันธุ์ที่ MO2 ต่ำทางด้านขวา (อิสระออกซิเจนสูง) และซ้าย (อิสระออกซิเจนต่ำ) สุดขั้วของพล็อตอาจจะตีความตามลำดับ ที่ดีและไม่ดีการออกกำลังกายทางสรีรวิทยาของบุคคลที่จะสภาพแวดล้อมเหล่านี้ อันที่จริงค่าค่อนข้างต่ำของ MO2 สังเกตซีกุ้งดีดพี longirostris บนซ้ายสุดของพล็อตที่เกิดขึ้นที่ความเค็มต่ำ (S = 1) สภาพแวดล้อมพบว่าภายในยืดน้ำเค็ม inwhich ทั้งสองชนิดนี้มักจะมีความอุดมสมบูรณ์น้อย . นอกจากนี้ที่ดังกล่าวในระดับความเค็มต่ำก​​ุ้งดีดซีแสดงให้เห็น osmoregulator ความยากลำบากและอัตราการตายของบุคคลบางส่วน ตรงกันข้ามค่า MO2 ค่อนข้างต่ำพบพี macrodactylus ที่อุณหภูมิปานกลาง (20 ° C) และความเค็มต่ำ (S = 1 และ 12) ที่สอดคล้องกับสภาพแวดล้อมในการที่ประชากรมีการศึกษามักจะอุดมสมบูรณ์ ภายใต้สมมติฐานว่าน้ำเค็มสายพันธุ์ที่มีความอดทนต่อความเครียดสิ่งแวดล้อมกว่าสายพันธุ์อย่างเต็มที่ทางทะเลหรือน้ำจืดที่เป็นผลมาจากการเลือกของวิวัฒนาการก็ดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะทำนายว่าอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีความผันผวนความเค็มจะมีฟีโนไทป์ปั้นที่สูงขึ้น ในการศึกษานี้แปรปรวนสูงในการกำกับดูแลความจุออกซิเจนระหว่างบุคคลของสายพันธุ์เดียวกันมีความสัมพันธ์กับสภาวะเครียดอย่างรุนแรงชนิดนี้เป็นที่สังเกตสำหรับบุคคลของพันธุ์สัตว์น้ำซีพีกุ้งดีด monacanthus ที่ขีด จำกัด ด้านล่างของความเค็มของตน ความคลาดเคลื่อน นอกจากนี้ภายใต้สภาวะเครียดเช่นรอดชีวิตมากที่สุดของทั้งสองสายพันธุ์มีค่า MO2 และความเป็นอิสระออกซิเจนต่ำแนะนำการออกกำลังกายทางสรีรวิทยาที่น่าสงสาร เมื่อสิ่งมีชีวิตที่ได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมที่ผิดปกติเงื่อนไขใหม่อาจจะก) ทนทางสรีรวิทยาที่นำไปสู่​​การเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาในบุคคล (เคยชินกับสภาพ) และ / หรือความอุดมสมบูรณ์ที่เพิ่มขึ้นของยีนใจกว้างมากกว่ารุ่น (การปรับตัว); ข) มากเกินไปทางสรีรวิทยาที่นำไปสู่​​การโยกย้ายหรือเสียชีวิต ตามผลการศึกษาครั้งนี้เราตั้งสมมติฐานว่าความแปรปรวนสูงสำนวนในการกำกับดูแลความจุออกซิเจนของบุคคล fromthe ประชากรเดียวกันอาจจะตีความว่าเป็นอาการของความเครียด; ว่ามีบุคคลที่มีการสัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่มีความผิดปกติสำหรับสายพันธุ์และทำให้กระบวนการของการปรับตัว (การเปลี่ยนแปลงในระยะสั้น) และ / หรือการปรับตัว (log ระยะการเปลี่ยนแปลง) ยังไม่ได้เกิดขึ้นเลย อย่างไรก็ตามเนื่องจากความหลากหลายของเงื่อนไขความเครียดทดลองและขนาดกุ้งของการตีความหมายของการเปลี่ยนแปลงสำนวนสังเกตนี้ควรได้รับการพิจารณาด้วยความระมัดระวัง สังหรณ์ใจชนิดที่มีการควบคุมการหายใจยังคงมีเสถียรภาพในทุกระดับความเค็มเป็นตัวแทนของการปรับตัวสูงสุดให้กับสภาพแวดล้อมที่มีความผันผวนความเค็มเช่นอ้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาวะที่ขาดออกซิเจน เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง salinitytemperature ใน MO2 และร้อยละของความเป็นอิสระของออกซิเจนที่ได้มาวิเคราะห์ร่วมกันเพื่อให้แต่ละสายพันธุ์มีความอดทนดีกว่าที่จะมีความผันผวนสภาพความเค็ม (การเปลี่ยนแปลงในระดับต่ำใน MO2 และความเป็นอิสระของออกซิเจน) เป็นข้อสังเกตสำหรับซีพีกุ้งดีด longirostris ยกเว้นในมาก น้ำทะเลเจือจาง (ความเค็ม = 1) เช่นเดียวกับพี macrodactylus ยกเว้นที่ความเค็ม≤ 12 ในน้ำอุ่น (25 ° C) นี้แสดงให้เห็นว่าเรื่องนี้ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองมีการปรับตัวได้ดีในโซน oligohaline ที่ให้ไว้ว่าอุณหภูมิยังคงอยู่ในระดับปานกลาง ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองมักจะครอบครองซอกว่างเครียดในระบบน้ำที่ความดัน จำกัด ปล้นสะดมโปรดปรานพวกเขากลายเป็นที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

因此，在你的MO2和氧的条件下independence一起hypoxic虾种，是代表for each在低的MO2 right）和氧（高氧independence independence left（低）和极端的，可能是interpretedrespectively一样好可怜，健身的个人和physiological到这些条件，relatively Indeed标记。下观察到MO2 values of crangon和P。C。在极端的longirostris left a occurred在低盐度处理。标记（S = 1）的条件，发现在两个物种的estuarine stretch通常低于inwhich是丰富的。此外，在这样一个低水平C . crangon盐度和showed osmoregulator difficulty mortality的个人部分。Conversely MO2值低，relatively发现，P . A 20 macrodactylus在中等温度（°C）和低盐度（S12 = 1）和生态环境条件对它的corresponds通常是在研究人口assumption下丰富。这是一个estuarine物种更比海洋生态环境，充分tolerant应激作为一个物种或freshwater result of选择合理的演化，它似乎是对predict与盐度的波动inhabitants地区将有更高的这是phenotypic plasticity variability。在高氧，在相同的个人之间的调控能力相关的物种是相关的物种，与severely stressful为个人，以及观察到的海洋物种。monacanthus crangon和P . C .在他们的respective底部盐度限制。此外，在这样的stressful tolerances这两种疾病的幸存者showed最低MO2 values，可怜的independence suggesting physiological和氧健身是unusual organisms暴露。当条件变化，对生态环境的可能：a），在生理tolerable主要的变化在physiological感触到increased（驯化）和/或在tolerant genotypes代abundance of（adaptation）；b）在生理或死亡，迁移到intolerable According领先。到这，我们的研究结果这intraspecific variability hypothesize的高容量（在相同的氧fromthe人口调控的感触。作为一个symptom interpreted可能是个人的；那是，应激条件下被暴露到的标记，这是是该物种为consequently unusual驯化的过程，和的变化（short-term）和/或log-term adaptation（变化）。然而，有没有occurred呢。由于宽范围到的实验条件和应力的大小，这interpretation虾观察到的变化应该是intraspecific认为，其与caution Intuitively呼吸regulation物种。在一个稳定的所有remains级最高盐度波动对environments adaptation与salinities像在hypoxic estuaries条件，尤其是在变化的。当salinitytemperature，MO2和相关的氧independence for each是analysed一起到一个更好的血糖水平波动，盐度的变化（低的条件。在MO2和氧independence）是观察和P。C。crangon稀释后，除了在非常longirostris seawater（盐度As As = 1），P . macrodactylus为好，在salinities≤12除了在25°C热水（这是一non-indigenous suggests）。到了adapted物种是oligohaline区温度是适度的provided remains often Non-indigenous物种。在aquatic occupy stressful空壁龛有限压力系统，在predation赞成他们becoming成功建立。