Pacific Rubiales Energy's largest g

Pacific Rubiales Energy's largest group of shareholders has begun a proxy fight to block the roughly C$2 billion ($1.6 billion) takeover of the Canadian oil producer by Alfa SAB de CV and Harbour Energy Ltd.

O'Hara Administration, speaking for a group of shareholders holding about 20 percent of Pacific Rubiales shares, said on Thursday it had filed a proxy circular and letter urging other minority investors to vote against the deal.

The group said it was not attempting to unseat the Pacific Rubiales board at this time.

A Pacific Rubiales spokesman did not have an immediate comment on the proxy move, but said a statement would be issued shortly.

Mexican conglomerate Alfa and Harbour Energy, a joint venture between Asia's Noble Group Ltd and U.S. private equity firm EIG Global Energy Partners, in May offered to buy Toronto-based Pacific Rubiales for C$6.50 per share, or about C$2.05 billion.

Shares of Pacific Rubiales, which operates major oil fields in Colombia, were up 0.91 percent at C$5.56 in afternoon Toronto Stock Exchange trading.

O'Hara has long opposed the deal, which it says undervalues the company and "inappropriately incentives management at the expense of the minority shareholders."

Pacific Rubiales has said the all-cash deal provides certainty and liquidity in a period of volatility for the oil market and that management "negotiated the offer with a view as to maximizing value for all shareholders."

The company is the second-biggest oil producer in Colombia, with output of about 145,000 barrels per day. However, it is set to lose about 65,000 barrels per day of that in mid-2016 when its contract to operate state-run Ecopetrol's Rubiales field expires.

The offer from Alfa and Harbour Energy came during difficult times for Pacific Rubiales, whose shares have plunged 70 percent over the last year as crude prices fell and the company struggled under its hefty debt-load.

The stock jumped more than 25 percent after the takeover was announced but is still a fraction of its 52-week high of C$23.79 reached a year ago.

Besides O'Hara, the group includes IPC Investments Corp; Telmaven Overseas Inc; Volbor Trading Ltd; Memphis Investment Limited; Agency Partner Corp; Orlando Alvarado; Fundacion Nemone; and the Adar Macro Fund.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปซิฟิก Rubiales พลังงานของกลุ่มใหญ่ที่สุดของผู้ถือหุ้นได้เริ่มการต่อสู้พร็อกซีเพื่อบล็อคการประมาณ C$ 2 พันล้าน ($1.6 พันล้าน) takeover ผลิตน้ำมันแคนาดาโดยส.อัลฟาเด CV และฮาร์เบอร์พลังงาน จำกัดจัดการ O'Hara การพูดในกลุ่มของผู้ถือหุ้นประมาณร้อยละ 20 ของหุ้น Rubiales แปซิฟิก กล่าวว่า ในวันพฤหัสบดีมียื่นพร็อกซี่กลมและกระตุ้นให้นักลงทุนอื่น ๆ ส่วนน้อยลงกับการจัดการตัวอักษรได้กล่าวว่า จะไม่พยายาม unseat บอร์ด Rubiales แปซิฟิกในขณะนี้โฆษกของแปซิฟิก Rubiales ไม่มีการคิดทันทีในการย้ายพร็อกซี่ ได้กล่าวว่า คำสั่งจะออกในไม่ช้าหินกรวดมนเม็กซิกันอัลฟาและพลังงานฮาร์เบอร์ บริษัทร่วมทุนระหว่างตระกูลกลุ่ม Ltd ในเอเชียและสหรัฐอเมริกาหุ้นส่วนบริษัท EIG พันธมิตรทั่วโลกพลังงาน พฤษภาคมเสนอซื้อจากโตรอนโต Rubiales แปซิฟิก C$ 6.50 ต่อหุ้น หรือประมาณ C$ 2.05 พันล้านหุ้นของแปซิฟิก Rubiales ที่ทำงานเขตข้อมูลน้ำมันสำคัญในโคลัมเบีย มีค่า 0.91 เปอร์เซ็นต์ที่ C$ 5.56 ในการซื้อขายหลักทรัพย์ยามบ่ายO'Hara ยาวได้เทียบข้อเสนอ ซึ่งกล่าวว่า undervalues บริษัทและ "สมแรงจูงใจการจัดการค่าใช้จ่ายของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย"Rubiales แปซิฟิกได้กล่าวว่า การจัดการเงินสดทั้งหมดให้ความแน่นอน และสภาพคล่องในระยะของความผันผวนในตลาดน้ำมันและการจัดการที่ "เจรจาต่อ รองให้กับมุมมองเป็นการเพิ่มมูลค่าผู้ถือหุ้นทั้งหมด"บริษัทเป็นผู้ผลิตน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดสองประเทศโคลัมเบีย มีผลประมาณ 145000 แห่งบาร์เรลต่อวัน อย่างไรก็ตาม ค่าสูญเสียประมาณ 65000 บาร์เรลต่อวันซึ่งในกลาง 2016 เมื่อหมดอายุสัญญาการใช้งานฟิลด์รัฐ Ecopetrol Rubialesข้อเสนอจากอัลฟาและฮาร์เบอร์พลังงานมาในช่วงเวลาที่ยากสำหรับ Rubiales แปซิฟิก หุ้นมีลดลง 70 เปอร์เซ็นต์ปีล่าสุดราคาน้ำมันดิบลดลง และบริษัทต่อสู้ภายใต้หนี้สินโหลดของหนักหุ้นเพิ่มขึ้นมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์หลังจากที่มีประกาศการ takeover แต่ยังถูกกว่าความสูง 52 สัปดาห์ของ C$ 23.79 ถึงปีนอกจาก O'Hara กลุ่มรวม IPC ลงทุน Corp Telmaven Inc ต่างประเทศ Volbor Trading Ltd Memphis ลงทุนจำกัด(มหาชน) หน่วยงานพันธมิตร Corp ออร์แลนโด Alvarado Fundacion Nemone และกองทุน Adar แมโคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดแปซิฟิก Rubiales พลังงานของผู้ถือหุ้นได้เริ่มการต่อสู้พร็อกซี่เพื่อป้องกันการประมาณ C $ 2000000000 (1600000000 $) การปฏิวัติของผู้ผลิตน้ำมันของแคนาดาโดยอัลฟ่า SAB de CV และ Harbour พลังงาน จำกัดร่าบริหารการพูดสำหรับกลุ่มผู้ถือหุ้น ถือประมาณร้อยละ 20 ของจำนวนหุ้นแปซิฟิก Rubiales กล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่จะได้ยื่นหนังสือมอบฉันทะวงกลมและตัวอักษรที่กระตุ้นให้นักลงทุนชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ที่จะลงคะแนนคัดค้านข้อตกลง. กลุ่มที่กล่าวว่ามันก็ไม่ได้พยายามที่จะปลดบอร์ด Rubiales แปซิฟิกในเวลานี้. แปซิฟิก Rubiales โฆษกไม่ได้มีความคิดเห็นทันทีในพร็อกซี่ย้าย แต่กล่าวว่าคำสั่งจะออกในไม่ช้า. กลุ่ม บริษัท ในเครือเม็กซิกันอัลฟ่าและ Harbour พลังงาน, บริษัท ร่วมทุนระหว่างเอเชียโนเบิลกรุ๊ป จำกัด และสหรัฐอเมริกาภาคเอกชน บริษัท EIG พันธมิตรพลังงานทั่วโลกในเดือนพฤษภาคมนำเสนอให้กับ ซื้อโตรอนโตตามแปซิฟิก Rubiales สำหรับ C $ 6.50 ต่อหุ้นหรือเกี่ยวกับ C $ 2050000000. หุ้นของแปซิฟิก Rubiales ซึ่งทำงานแหล่งน้ำมันที่สำคัญในโคลอมเบียเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.91 ที่ C $ 5.56 ในช่วงบ่ายโตรอนโตซื้อขายตลาดหลักทรัพย์. โอฮาร่ามีความยาว ศัตรูจัดการซึ่งมันบอกว่า undervalues ​​บริษัท และ "ไม่เหมาะสมการจัดการแรงจูงใจที่ค่าใช้จ่ายของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย." แปซิฟิก Rubiales ได้กล่าวว่าการจัดการเงินสดทั้งหมดให้ความเชื่อมั่นและสภาพคล่องในช่วงเวลาของความผันผวนของตลาดน้ำมันและการบริหารจัดการที่ " การเจรจาต่อรองข้อเสนอที่มีมุมมองที่เป็นการเพิ่มมูลค่าให้กับผู้ถือหุ้นทุก. "บริษัทฯ เป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่อันดับที่สองในโคลัมเบียมีผลผลิตประมาณ 145,000 บาร์เรลต่อวัน แต่ก็มีการตั้งค่าที่จะสูญเสียประมาณ 65,000 บาร์เรลต่อวันจากการที่ในช่วงกลางเดือน 2016 เมื่อสัญญาในการทำงานของรัฐทำงานสนาม Rubiales Ecopetrol หมดอายุ. ข้อเสนอจากอัลฟ่าและ Harbour พลังงานออกมาในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับแปซิฟิก Rubiales ซึ่งมีหุ้นได้ลดลง ร้อยละ 70 เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาในขณะที่ราคาน้ำมันดิบที่ลดลงและ บริษัท ต่อสู้ภายใต้หนี้สินภาระหนักของ. สต็อกเพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 25 หลังการรัฐประหารที่มีการประกาศ แต่ยังคงเป็นส่วนของสูง 52 สัปดาห์ของ C $ 23.79 ถึงปี . ที่ผ่านมานอกจากนี้โอฮาร่า, กลุ่มรวมถึงเงินลงทุน IPC Corp; Telmaven ต่างประเทศ Inc; Volbor เทรดดิ้ง จำกัด ; เมมฟิส Investment Limited; หน่วยงานพันธมิตรคอร์ป ออร์แลนโดอัลบา; Fundacion Nemone; และอาดาร์กองทุนมาโคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มที่ใหญ่ที่สุด rubiales แปซิฟิกพลังงานของผู้ถือหุ้นได้เริ่มพร็อกซีต่อสู้ป้องกันประมาณ C $ 2 พันล้าน ( $ 1.6 พันล้าน ) การครอบครองของแคนาดาน้ำมันผู้ผลิตโดยอัลฟ่า SAB de CV และท่าเรือพลังงานจำกัด

โอฮาร่า ) , การพูดกับกลุ่มผู้ถือหุ้นถือประมาณร้อยละ 20 ของจำนวนหุ้นที่ rubiales แปซิฟิก ,กล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่มันได้ยื่นจดหมายเรียกร้องให้นักลงทุนเป็นพร็อกซี่และชนกลุ่มน้อยอื่น ๆที่จะคัดค้านข้อตกลง

กลุ่มกล่าวว่ามันไม่ได้พยายามที่จะเอาออกจากแปซิฟิก rubiales คณะกรรมการในครั้งนี้

โฆษกแปซิฟิก rubiales ไม่ได้มีความคิดเห็นทันทีในพร็อกซี่ย้าย แต่พูดประโยคจะออก ไม่นาน

เม็กซิกันกลุ่มอัลฟาและท่าเรือพลังงานเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างกลุ่มเอเชีย โนเบิล จำกัด และบริษัทเอกชนของสหรัฐฯ eig พลังงานโลกคู่ อาจเสนอซื้อโตรอนโตตาม rubiales แปซิฟิก c $ 6.50 บาทต่อหุ้น หรือประมาณ C $ 2.05 ล้าน

หุ้นของแปซิฟิก rubiales ซึ่งประกอบธุรกิจหลักน้ำมันในโคลัมเบีย เพิ่มขึ้น 0.91 เปอร์เซ็นต์ที่ C $ ในช่วงบ่ายตลาดหลักทรัพย์โตรอนโตซื้อขาย 5.56

โอฮาร่าได้คัดค้านการเจรจาซึ่งมันบอกว่า undervalues บริษัทและ " ไม่เหมาะสมบริเวณการจัดการค่าใช้จ่ายของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย "

แปซิฟิก rubiales บอกว่าเงินสดจัดการให้ความแน่นอนและสภาพคล่องในช่วงเวลาของความผันผวนในตลาดน้ำมันและการจัดการ " เจรจาต่อรองข้อเสนอกับมุมมองการเพิ่มมูลค่าสำหรับผู้ถือหุ้นทั้งหมด

"บริษัท เป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ที่สุดอันดับสองในโคลัมเบียมีผลผลิตประมาณ 145 บาร์เรลต่อวัน อย่างไรก็ตาม มันมีการตั้งค่าที่จะสูญเสียประมาณ 65 , 000 บาร์เรลต่อวัน ซึ่งใน mid-2016 เมื่อสัญญาการใช้งานใช้ ecopetrol เป็นสนาม rubiales หมดอายุ

ข้อเสนอจากอัลฟ่าและท่าเรือพลังงานมาในช่วงเวลาที่ยาก rubiales แปซิฟิก ,ที่มีหุ้นลดลงร้อยละ 70 กว่าปีที่ผ่านมา ขณะที่ราคาน้ํามันดิบลดลงและบริษัทต่อสู้ภาระหนี้หนัก

หุ้นเพิ่มขึ้นกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ หลังจากการประกาศ แต่ยังคงเป็นเศษส่วนของ 52 สัปดาห์สูงของ C $ ้น 23.79 ถึงปีที่แล้ว

นอกจากนี้ โอฮารา กรุ๊ป รวมถึงการลงทุนในต่างประเทศ : คอร์ป ; telmaven Inc volbor Trading Ltd ;การลงทุนจำกัดเมมฟิส ; หน่วยงานพันธมิตรคอร์ป ; อัลบาออร์แลนโด ; มูลนิธิ nemone อาดาร์แมโคร และกองทุน