To be of use in a collection, digit

To be of use in a collection, digital objects must be more than the collection of bits that result from creation or conversion. They need to be identified, described, stored, and disseminated. They may be rendered in different formats for different circumstances. Stored in repositories, each digital object must have its own unique identification, or name. The name is used to retrieve the item, associate metadata with it, associate it with other objects, and act as a reference in citation. The name should persist over time and over migration from one physical location to another, and should resolve quickly. The Corporation for National Research Initiatives (CNRI) "handle" system(n7) is one of the best known and widely used naming and object management systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การนำไปใช้ในคอลเลกชัน วัตถุดิจิตอลต้องได้มากกว่าชุดของบิตที่ได้จากการสร้างหรือแปลง พวกเขาต้องสามารถระบุ อธิบาย จัดเก็บ และเผยแพร่ พวกเขาอาจแสดงในรูปแบบต่าง ๆ ในสถานการณ์ที่แตกต่าง เก็บใน repositories แต่ละวัตถุดิจิตอลต้องมีรหัสเฉพาะของตนเอง หรือชื่อ ชื่อที่ใช้เรียกสินค้า เชื่อมโยงข้อมูลเมตากับ เชื่อมโยงกับวัตถุอื่น ๆ และเป็นการอ้างอิงในการอ้างอิง ชื่อควรคงอยู่ เหนือเวลา และย้ายจากตำแหน่งหนึ่งไปยังอีก และควรแก้ปัญหาได้อย่างรวดเร็ว บริษัทสำหรับโครงการวิจัยแห่งชาติ (CNRI) "จับ" system(n7) เป็นหนึ่งในรู้จักกันดี และใช้ระบบการจัดการชื่อและวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะใช้ในการเก็บรวบรวมวัตถุดิจิตอลต้องมากกว่าคอลเลกชันของบิตที่เป็นผลมาจากการสร้างหรือการแปลง พวกเขาจะต้องระบุอธิบายจัดเก็บและเผยแพร่ พวกเขาอาจจะแสดงผลในรูปแบบที่แตกต่างกันสำหรับสถานการณ์ที่แตกต่างกัน เก็บไว้ในที่เก็บแต่ละวัตถุดิจิตอลจะต้องมีการระบุเอกลักษณ์ของตัวเองหรือชื่อ ชื่อที่ใช้ในการดึงรายการเมตาดาต้าร่วมกับมันเชื่อมโยงกับวัตถุอื่น ๆ และทำหน้าที่เป็นข้อมูลอ้างอิงในการอ้างอิง ชื่อควรจะยังคงมีอยู่ตลอดเวลาและในช่วงการย้ายถิ่นจากตำแหน่งทางกายภาพหนึ่งไปยังอีกและควรแก้ไขได้อย่างรวดเร็ว คอร์ปอเรชั่นสำหรับการดำเนินการวิจัยแห่งชาติ (CNRI) "จัดการ" ระบบ (N7) เป็นหนึ่งในที่รู้จักกันดีและใช้กันอย่างแพร่หลายในการตั้งชื่อและระบบการจัดการวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะใช้ในการเก็บวัตถุดิจิตอลต้องมากกว่าคอลเลกชันของบิตที่เป็นผลจากการสร้างหรือแปลง . พวกเขาจะต้องมีการระบุไว้ จัดเก็บ และเผยแพร่ . พวกเขาอาจจะแสดงในรูปแบบที่แตกต่างกันในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน เก็บในที่เก็บแต่ละวัตถุจะต้องมีการระบุแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง หรือชื่อ เป็นชื่อที่ใช้เรียกรายการเชื่อมโยงข้อมูลกับมัน เชื่อมโยงกับวัตถุอื่น ๆ และทำหน้าที่เป็นข้อมูลอ้างอิงในการอ้างอิง ชื่อควรคงอยู่ตลอดเวลา และผ่านการโยกย้ายจากสถานที่หนึ่งทางกายภาพอื่น และควรแก้ไขปัญหาได้อย่างรวดเร็ว บริษัทสำหรับโครงการวิจัยแห่งชาติ ( cnri ) " จัดการระบบ " ( N7 ) เป็นหนึ่งในที่รู้จักกันดีที่สุดและใช้กันอย่างแพร่หลายและตั้งชื่อระบบการจัดการวัตถุ .