We are one of the largest Koi farms

We are one of the largest Koi farms in Kansai area, inherited all the sophisticated technology from our origin, HISHIBU KOI FARM.
Besides Koi business, we provide maintenance service of customer’s pond and Japanese garden. Our customer includes famous Japanese traditional shrine and temple in KYOTO and SHIGA prefecture.
We were reborn as KOIX Japan in 2014, aiming to improve the quality, service and customer satisfaction.

Our Koi business have the history over thirty years. Our business has proven performance such as winning Grand Champion in Indonesia two years in a row.
In addition, we have been appointed as a judge at competitive Koi show in Japan and abroad. We have both wealthy achievements and experiences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นหนึ่งของขบวนการที่ใหญ่ที่สุด ฟาร์มในคันไซ สืบทอดเทคโนโลยีที่ทันสมัยจากต้นกำเนิดของเรา ฟาร์มแบบ HISHIBUนอกจากขบวนการธุรกิจ เราให้บริการซ่อมบำรุงลูกค้าของบ่อและสวนญี่ปุ่น ลูกค้าของเรามีวัดและศาลเจ้าแบบญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงในจังหวัดเกียวโตและงะเราได้เป็น KOIX ญี่ปุ่นในปี 2014 มุ่งเพื่อปรับปรุงคุณภาพ ความพึงพอใจในการบริการและลูกค้าขบวนการธุรกิจของเรามีประวัติกว่า 30 ปี ธุรกิจของเราได้พิสูจน์ประสิทธิภาพเช่นแกรนด์แชมป์ชนะในอินโดนีเซียปีสองในแถวนอกจากนี้ เราได้ถูกแต่งเป็นผู้พิพากษาที่แข่งขันแบบแสดงในญี่ปุ่นและต่างประเทศ เรามีความสำเร็จมั่งคั่งและประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในฟาร์มก้อยในพื้นที่คันไซได้รับมรดกทั้งหมดเทคโนโลยีที่ทันสมัยจากจุดกำเนิดของเรา HISHIBU KOI FARM.
นอกจากนี้ธุรกิจก้อยเราให้บริการการบำรุงรักษาของบ่อของลูกค้าและสวนญี่ปุ่น ลูกค้าของเรารวมถึงศาลเจ้าดั้งเดิมญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงและวัดในเกียวโตและจังหวัดชิงะ.
เราได้เกิดใหม่เป็น KOIX ประเทศญี่ปุ่นในปี 2014 มีเป้าหมายที่จะปรับปรุงคุณภาพการให้บริการและความพึงพอใจของลูกค้า. ธุรกิจก้อยของเรามีประวัติศาสตร์กว่าสามสิบปี ธุรกิจของเราได้พิสูจน์ประสิทธิภาพการทำงานเช่นการชนะแชมป์แกรนด์ในอินโดนีเซียสองปีในแถว. นอกจากนี้เรายังได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาที่แสดงก้อยแข่งขันในประเทศญี่ปุ่นและต่างประเทศ เรามีทั้งความสำเร็จและความมั่งคั่งของประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นหนึ่งในใหญ่ที่สุด ฟาร์มปลาคาร์ฟในเขตคันไซ สืบทอดทั้งหมดของเทคโนโลยีที่ซับซ้อน จากจุดเริ่มต้นของเรา โค่ยฟาร์ม hishibu .
นอกจากธุรกิจก้อย เราให้บริการดูแลสวนและบ่อของลูกค้าญี่ปุ่น ลูกค้าของเรารวมถึงที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่เกียวโต และ ศาลเจ้าและวัดในจังหวัดชิบะ .
เราได้เกิดใหม่เป็น koix ญี่ปุ่นในปี 2014 , มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงคุณภาพบริการและความพึงพอใจของลูกค้า ก้อย

ธุรกิจของเรามีประวัติศาสตร์กว่าสามสิบปี ธุรกิจของเราได้พิสูจน์ประสิทธิภาพ เช่น รางวัลแกรนด์แชมเปี้ยนในอินโดนีเซีย สองปีในแถว .
นอกจากนี้ เราได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาที่แข่งขันก้อยแสดงในญี่ปุ่นและต่างประเทศ มีทั้งความสำเร็จและร่ำรวยประสบการณ์