The decline and collapse of the Wes

The decline and collapse of the Western Empire by the end of the 5th century is taken to mark the end of Late Antiquity. A Lombard Kingdom of Italy was established, although parts of the peninsula remained under Byzantine rule and influence until the 11th century. The Lombard kingdom was incorporated into Francia and ultimately the Holy Roman Empire, although the rise of city-states, and especially the powerful maritime republics in the medieval period led to political fragmentation. Ultimately, after the disastrous Italian Wars, the peninsula was divided among the major foreign powers of Early Modern Europe, Spain and Austria, and later fell to the French Empire under Napoleon I, the Papal States being reduced to the control of the Holy See over Rome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดลงและล่มสลายของจักรวรรดิตะวันตกในตอนท้ายของศตวรรษจะนำมาทำเครื่องหมายสิ้นสุดของปลายสมัยโบราณ มีราชอาณาจักรอิตาลีลอมบาร์ดก่อ แม้ว่าบางส่วนของคาบสมุทรที่อยู่ภายใต้กฎไบแซนไทน์และอิทธิพลจนถึงศตวรรษที่ 11 ราชอาณาจักรลอมบาร์ดถูกรวมอยู่ในราชอาณาจักรแฟรงค์ และในที่สุดจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าการเพิ่มขึ้นของ city-states และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสาธารณรัฐทางทะเลมีประสิทธิภาพในยุคที่นำไปสู่ทางการเมือง ในที่สุด หลังจากสงครามอิตาลีหายนะ คาบสมุทรถูกแบ่งอำนาจต่างประเทศรายใหญ่ของ ยุโรปสมัยก่อน สเปน และออสเตรีย และภายหลังตกจักรวรรดิฝรั่งเศสภายใต้นโปเลียน รัฐสันตะปาปาที่ถูกลดการควบคุมของดูบริสุทธิ์โรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ลดลงและการล่มสลายของจักรวรรดิตะวันตกในตอนท้ายของศตวรรษที่ 5 จะนำไปทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของสมัยโบราณปลาย ลอมบาร์ดราชอาณาจักรอิตาลีก่อตั้งขึ้นแม้ว่าชิ้นส่วนของคาบสมุทรที่ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรและมีอิทธิพลต่อจนกระทั่งศตวรรษที่ 11 อาณาจักรลอมบาร์ดเป็น บริษัท ในแฟรงและท้ายที่สุดจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์แม้ว่าการเพิ่มขึ้นของเมืองรัฐและโดยเฉพาะสาธารณรัฐทางทะเลที่มีประสิทธิภาพในช่วงยุคกลางที่นำไปสู่การกระจายตัวทางการเมือง ในที่สุดหลังจากที่สงครามอิตาลีหายนะคาบสมุทรแบ่งเป็นกลุ่มอำนาจต่างประเทศที่สำคัญของสมัยก่อนยุโรปสเปนและออสเตรียและต่อมาลดลงไปจักรวรรดิฝรั่งเศสภายใต้นโปเลียนผมพระสันตะปาปาถูกลดลงไปควบคุมของพระเห็นมากกว่า กรุงโรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสื่อมและการล่มสลายของจักรวรรดิตะวันตก โดยจุดสิ้นสุดของศตวรรษที่จะได้รับเครื่องหมายปลายยุคโบราณตอนปลาย . เป็น ลอมบาร์ดราชอาณาจักรอิตาลีก่อตั้งขึ้น แม้ว่าส่วนของคาบสมุทรยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรและอำนาจ จนกระทั่งศตวรรษที่ 11 อาณาจักรลอมบาร์ดถูกรวมเข้าไปในฝรั่งเศสและในที่สุดจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าการเพิ่มขึ้นของเมืองสหรัฐอเมริกาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งอำนาจทางทะเลสาธารณรัฐในยุคสมัยที่นำไปสู่การแตกแยกทางการเมือง ในที่สุด หลังจากเกิดสงครามคาบสมุทรอิตาลี , ถูกแบ่งระหว่างสาขาต่างประเทศอำนาจของยุโรปสมัยใหม่ , สเปนและออสเตรียและต่อมาตกอยู่กับจักรวรรดิฝรั่งเศสภายใต้นโปเลียนผมรัฐสันตะปาปาการลดการควบคุมของพบกว่าโรม