The American Library Association Ha

The American Library Association Hawaiʻi Student Chapter announced that Eleanor Kleiber, a Pacific specialist in the University of Hawaiʻi at Mānoa library, received the Sarah K. Vann Professional Service Award. Kleiber was nominated for the Vann Award in recognition of her service to librarianship in Hawaiʻi, especially from the perspective of Pacific and indigenous languages access.

The Vann Award is presented to people who advance librarianship in Hawaiʻi within the areas of intellectual freedom and international issues.

Kleiber has demonstrated her commitment to the profession through her work at the Secretariat of the Pacific Community and at UH Mānoa. She works to ensure that a wider audience and population can access the Hamilton Library Pacific Collection.

She also shares her knowledge of the Pacific with students and has co-taught library and information science courses specializing in Pacific and Hawaiian resources. In 2013, Kleiber guided students in an effort to donate relevant books to Yap Public Library for a disaster relief effort.

In keeping with Vann’s vision of international librarianship, Kleiber has promoted a global perspective on serving indigenous communities from an international perspective and is working hard to make works in Pacific and indigenous languages more discoverable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกันไลบรารีการเชื่อมโยงรัฐฮาวายนักเรียนบทประกาศว่า อีลีนอร์ Kleiber ผู้เชี่ยวชาญด้านแปซิฟิกในมหาวิทยาลัยรัฐฮาวายในไลบรารี Mānoa ได้รับซาราห์คุณ Vann Professional บริการรางวัล Kleiber ถูกเสนอชื่อสำหรับรางวัล Vann รับบริการของเธอจะ librarianship ในรัฐฮาวาย โดยเฉพาะจากมุมมองของแปซิฟิกและการเข้าถึงภาษาพื้นเมืองมีการนำเสนอรางวัล Vann ผู้ที่เลื่อน librarianship ในรัฐฮาวายภายในขอบเขตของเสรีภาพทางปัญญาและปัญหาระหว่างประเทศKleiber ได้แสดงความมุ่งมั่นของเธออาชีพผ่านงานของเธอ ที่เลขานุการของแปซิฟิก และ ที่ UH Mānoa เธอทำงานเพื่อให้แน่ใจว่า ผู้ชมที่กว้างและประชากรสามารถเข้าถึงชุดแปซิฟิกไลบรารีฮามิลตันนอกจากนี้เธอยังร่วมงามแปซิฟิกกับนักเรียน และได้ร่วมเรียนรู้ห้องสมุดและข้อมูลวิทยาศาสตร์หลักสูตรในทรัพยากรแปซิฟิกและฮาวาย ในปี 2013, Kleiber แนะนำนักเรียนในความพยายามที่จะบริจาคหนังสือที่เกี่ยวข้องกับห้องสมุดสาธารณะยาบสำหรับความพยายามบรรเทาทุกข์ภัยพิบัติเพื่อวิสัยทัศน์ของ Vann librarianship อินเตอร์เนชั่นแนล Kleiber ได้ส่งเสริมมุมมองสากลในบริการชุมชนพื้นเมืองจากมุมมองต่างประเทศ และจะทำงานหนักทำงานแปซิฟิคและภาษาพื้นเมืองที่สามารถค้นพบได้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมห้องสมุดอเมริกันฮาวายนักศึกษาบทที่ประกาศว่าอีลีเนอร์ Kleiber ผู้เชี่ยวชาญแปซิฟิกมหาวิทยาลัยฮาวายที่ห้องสมุดMānoaได้รับซาร่าห์เควานรางวัลการบริการระดับมืออาชีพ Kleiber ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวานในการรับรู้ของการบริการของเธอที่จะบรรณารักษ์ในฮาวายโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองของมหาสมุทรแปซิฟิกและภาษาพื้นเมืองเข้าถึง. วานรางวัลจะนำเสนอให้กับผู้ที่ความก้าวหน้าของบรรณารักษ์ในฮาวายภายในพื้นที่ของเสรีภาพทางปัญญาและปัญหาระหว่างประเทศKleiber ได้แสดงให้เห็นความมุ่งมั่นของเธอที่จะประกอบอาชีพผ่านการทำงานของเธอที่สำนักเลขาธิการของชุมชนแปซิฟิกและ UH Mānoa เธอทำงานเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ชมที่กว้างขึ้นและประชากรสามารถเข้าถึงห้องสมุดแปซิฟิกแฮมิลตันเก็บ. เธอยังถือหุ้นความรู้ของเธอในมหาสมุทรแปซิฟิกกับนักเรียนและมีห้องสมุดร่วมสอนและหลักสูตรวิทยาการสารสนเทศเชี่ยวชาญในมหาสมุทรแปซิฟิกและทรัพยากรฮาวาย ในปี 2013 Kleiber แนะนำนักเรียนในความพยายามที่จะบริจาคหนังสือที่เกี่ยวข้องกับห้องสมุดประชาชนเห่าสำหรับความพยายามบรรเทาภัยพิบัติ. ในการรักษาที่มีวิสัยทัศน์วานของบรรณารักษ์นานาชาติ Kleiber มีการส่งเสริมมุมมองของโลกในการให้บริการชุมชนท้องถิ่นจากมุมมองของต่างประเทศและมีการทำงานอย่างหนัก ที่จะทำให้ผลงานในเอเชียแปซิฟิกและภาษาพื้นเมืองค้นพบมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

You also produce to sell the kaleidoscope meter?You also produce to sell the kaleidoscope meter?You also produce to sell the kaleidoscope meter?You also produce to sell the kaleidoscope meter?