This Services Selection Form is to

This Services Selection Form is to be read in conjunction with the following documents as amended from time to time applicable to the Accounts opened and Services selected:

 General Conditions
 Service Schedules
 Country Schedules
 Pricing Schedule
 Signature List
 Service documentation

(collectively, this “Agreement”).

This form operates to establish a bilateral arrangement between the Customer and each Deutsche Bank AG branch, office or affiliate maintaining Accounts and providing the Services listed below (each a “Bank”). With respect to multi-entity Cash Concentration and U.S. Dollar Notional Pooling Services only, the relevant set-up form operates to combine the bilateral agreements between the relevant Banks providing the Services and the Customer and/or affiliated companies into a multi-entity arrangement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฟอร์มตัวเลือกบริการนี้คือการอ่านร่วมกับเอกสารที่แก้ไขเวลาการเปิดบัญชีและบริการที่เลือก:

ผู้
บริการกำหนดการ
ประเทศตาราง
ราคาเวลา
รายการลายเซ็น
บริการเอกสาร

(โดยรวม "ข้อตกลง")

ดำเนินการแบบฟอร์มนี้เพื่อสร้างการจัดทวิภาคีระหว่างลูกค้าและแต่ละสาขา AG ธนาคารดอยช์ สำนักงานหรือพันธมิตรดูแลบัญชี และให้บริการที่ระบุด้านล่างนี้ (แต่ละ "ธนาคาร") กับเอนทิตีหลายเงินสดความเข้มข้นและสหรัฐดอลลาร์สัญญาร่วมบริการเท่านั้น แบบฟอร์มการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องดำเนินการรวมข้อตกลงทวิภาคีระหว่างธนาคารที่เกี่ยวข้องให้บริการ และลูกค้า หรือบริษัทในเครือไปจัดหลายเอนทิตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบฟอร์มนี้บริการเลือกที่จะอ่านควบคู่กับเอกสารดังต่อไปนี้ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมจากเวลาที่ใช้กับบัญชีที่เปิดและบริการเลือก: เงื่อนไขทั่วไปตารางบริการตารางประเทศราคาตารางรายชื่อลายเซ็นเอกสารบริการ(รวมเรียกว่า นี้ "ข้อตกลง") รูปแบบนี้จะทำงานเพื่อสร้างการจัดทวิภาคีระหว่างลูกค้าและแต่ละสาขาธนาคารดอยซ์แบงก์เอจี, สำนักงานหรือพันธมิตรการรักษาบัญชีและการให้บริการด้านล่าง (แต่ละ "ธนาคาร") ด้วยความเคารพต่อความเข้มข้นเงินสดหลายองค์กรและดอลลาร์สหรัฐ Notional บริการรวมกำไรเพียง แต่รูปแบบการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องดำเนินการรวมข้อตกลงทวิภาคีระหว่างธนาคารที่เกี่ยวข้องการให้บริการและลูกค้าและ / หรือ บริษัท ในเครือในการจัดการหลายองค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เลือกบริการรูปแบบคือต้องอ่านควบคู่กับเอกสารดังต่อไปนี้จะเป็นประโยชน์เวลาใช้กับบัญชีที่เปิดและการบริการที่เลือก :


ทั่วไปเงื่อนไขบริการตาราง
ประเทศตาราง
ราคาตาราง
ลายเซ็นรายการ
บริการเอกสาร

( รวมเรียกว่า " ข้อตกลง "

)แบบฟอร์มนี้สามารถที่จะสร้างข้อตกลงทวิภาคีระหว่างลูกค้าและธนาคารดอยช์แบงก์ เอจี แต่ละสาขา สำนักงานหรือบริษัทการรักษาบัญชีและการให้บริการด้านล่างกัน ( " ธนาคาร " ) ส่วนของเงินสดและนิติบุคคลหลายดอลลาร์สัญญาการให้บริการเท่านั้นรูปแบบการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องดำเนินการรวมข้อตกลงทวิภาคีระหว่างธนาคารที่เกี่ยวข้อง การให้บริการ และลูกค้า และ / หรือ บริษัท ในเครือในการจัดกิจการ
Multi