South Korea (About this sound liste

South Korea (About this sound listen), officially the Republic of Korea (Hangul: 대한민국; Hanja: 大韓民國; Daehan Minguk About this sound listen; lit. "The Republic of Great Han"), and commonly referred to as Korea, is a country in East Asia, constituting the southern part of the Korean Peninsula.[8] The name Korea is derived from the Kingdom of Goryeo, also spelt as Koryŏ. It shares land borders with North Korea to the north, and oversea borders with China to the west and Japan to the east. South Korea lies in the north temperate zone with a predominantly mountainous terrain. Roughly half of the country's 50 million people reside in the metropolitan area surrounding its capital, the Seoul Capital Area, which is the second largest in the world[9] with over 25 million residents.

Korea was inhabited as early as the Lower Paleolithic period[10][11] and its civilization begins with the founding of Gojoseon in 2333 BC. After the unification of the Three Kingdoms of Korea in 668, Korea enjoyed over a millennium of relative tranquility under dynasties lasting for centuries in which its trade, culture, literature, science and technology flourished.[12] It became part of the Japanese Empire in 1910 and after its defeat in 1945, Korea was divided into Soviet and U.S. zones of occupation, with the latter becoming the Republic of Korea in 1948. Although the United Nations passed a resolution declaring the Republic to be the only lawful government of Korea,[13] a communist regime was soon set up in the North that invaded the South in 1950, leading to the Korean War that ended de facto in 1953, with peace and prosperity settling-in thereafter.

Between 1962 and 1994, South Korea's tiger economy grew at an average of 10% annually, fueled by annual export growth of 20%,[14] in a period called the Miracle on the Han River that rapidly transformed it into a high-income advanced economy and the world's 11th largest economy by 1995. Today, South Korea is the eighth largest country in international trade,[15] a regional power with the world's 10th largest defence budget and founding member of the G-20 and APEC.[16] Civilian government replaced military rule in 1987 and it has since evolved into a vibrant democracy ranked second in Asia on the Democracy Index.[17] In 2009, South Korea became the world's first former aid recipient to join the OECD's Development Assistance Committee, becoming a major donor.[14] Its pop culture has considerable influence in Asia and expanding globally in a process called the Korean Wave.[18]

South Korea is a developed country ranked 15th in the Human Development Index, the highest in East Asia. In terms of average wage, it has Asia's highest income and the world's 10th highest income.[19] It ranks highly in education, quality of healthcare, rule of law, ease of doing business, government transparency, job security, tolerance and inclusion. 64% of 25-34 year old Koreans hold a tertiary education degree, the highest in the OECD. The most innovative country as measured by the Bloomberg Innovation Quotient,[20] South Korea is the world's seventh largest exporter,[15] driven by high-tech multinationals such as Samsung, Hyundai-Kia and LG. South Korea has global leadership in advanced technology such as the world's fastest Internet connection speed, ranking first in the ICT Development Index, e-Government, 4G LTE penetration and second in smartphone penetration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาหลีใต้ (เกี่ยวกับนี้ฟังเสียง) แห่งสาธารณรัฐเกาหลี (อัง: 대한민국 อักษรฮันจา: 大韓民國 Minguk Daehan เกี่ยวกับเสียงนี้ฟัง สว่าง "สาธารณของดีหาน"), และโดยทั่วไปเรียกว่าเกาหลี เป็นประเทศในเอเชียตะวันออก ภาคใต้ของคาบสมุทรเกาหลีค่า[8] เกาหลีตามชื่อที่ได้รับมาจากราชอาณาจักรของจง spelt ยัง เป็น Koryŏ หุ้นที่ดินเส้นขอบกับเกาหลีเหนือทางเหนือ และเส้นขอบต่างประเทศจีนตะวันตกและญี่ปุ่นฝั่งตะวันออก เกาหลีใต้อยู่ในแถบอบอุ่นเหนือมีภูมิประเทศเป็นภูเขา ประมาณครึ่งหนึ่งของประเทศ 50 ล้านคนอยู่ในปริมณฑลโดยรอบของเมืองหลวง พื้นที่เมืองหลวงโซล ซึ่งเป็นที่สองที่ใหญ่ที่สุดในโลก [9] ที่มีกว่า 25 ล้านคน

เกาหลีอาศัยอยู่ก่อนเป็นระยะเวลา Paleolithic ล่าง [10] [11] และอารยธรรมของเริ่มต้น ด้วยการนำพาของอาณาจักรโชซอนโบราณใน 2333 BC หลังจากการรวมกันของสามก๊กของเกาหลีใน 668 เกาหลีชอบมากกว่ามิลเลนเนียมสัมพัทธ์ความเงียบสงบภายใต้ราชวงศ์ที่ยาวนานมาหลายศตวรรษซึ่งการค้า วัฒนธรรม วรรณกรรม วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีความเจริญรุ่งเรือง[12] มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิญี่ปุ่น ใน 1910 และหลัง จากความพ่ายแพ้ในปีค.ศ. 1945 เกาหลีถูกแบ่งออกเป็นโซนสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาของอาชีพ มีหลังกลายเป็น สาธารณรัฐเกาหลีในค.ศ. 1948 แม้ว่าสหประชาชาติผ่านความละเอียดประกาศสาธารณรัฐถูกรัฐบาลเกาหลี ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น[13] เป็นระบอบการปกครองคอมมิวนิสต์ทันทีตั้งเหนือที่บุกภาคใต้ในปี 1950 นำไปสู่สงครามเกาหลีที่สิ้นสุดลงในปีค.ศ. 1953 ความสงบและความเจริญตกตะกอนในหลังจากนั้น de facto

ระหว่างปี 1962 และ 1994 เศรษฐกิจของเกาหลีใต้เสือโตที่เฉลี่ย 10% ปี fueled โดยปีเติบโตส่งออก 20%[14] ในรอบระยะเวลาเรียกว่ามิราเคิลแม่น้ำฮันที่รวดเร็วมันเป็นเศรษฐกิจขั้นสูงร่ำรวยและเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก 11 โดย 1995 วันนี้ ประเทศเกาหลีใต้เป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดแปดในการค้าระหว่างประเทศ, [15] พลังงานภูมิภาค 10 งบประมาณกลาโหมที่ใหญ่ที่สุดในโลกและสมาชิกก่อตั้งของเอเปคและจี-20[16] รัฐบาลพลเรือนแทนทหารใน 1987 และมันมีตั้งแต่พัฒนาเป็นอันดับสองในเอเชียที่ดัชนีประชาธิปไตยประชาธิปไตยระดับ[17] เกาหลีใต้กลายเป็น ของโลกแรกช่วยอดีตผู้รับเข้าของ OECD พัฒนาช่วยเหลือคณะกรรมการ เป็น ผู้บริจาคสำคัญในปี 2009[14] ของวัฒนธรรมป๊อปมีอิทธิพลมากในเอเชีย และกำลังขยายทั่วโลกในกระบวนการที่เรียกว่าคลื่นเกาหลี[18]

เกาหลีใต้เป็นประเทศพัฒนาแล้วอันดับ 15 ในการดัชนีการพัฒนามนุษย์ สูงที่สุดในเอเชียตะวันออก ในแง่ของค่าจ้างเฉลี่ย มีรายได้สูงสุดของเอเชียและของโลกรายได้สูงสุด 10[19] ได้อันดับสูงในการศึกษา คุณภาพของการดูแลสุขภาพ นิติ ความสะดวกในการทำธุรกิจ ความโปร่งใสของรัฐบาล งานรักษาความปลอดภัย การยอมรับ และรวม 64% ของชาวเกาหลี 25-34 ปีจัดระดับการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย สูงที่สุดในโอ สุดประเทศวัดจากผลหารนวัตกรรมอาร์ซี เกาหลี [20] เป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดเจ็ดผู้ส่งออก , [15] ขับเคลื่อน โดยบริษัทไฮเทคเช่นซัมซุง ฮุนไดเกีย และ LG. เกาหลีใต้มีผู้นำระดับโลกในเทคโนโลยีขั้นสูงเช่นในโลกอินเทอร์เน็ตเชื่อมต่อเร็วสูงสุด จัดอันดับแรก ใน ICT พัฒนา ดัชนี รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ เจาะ 4 G LTE และที่สอง ในการเจาะสมาร์ทโฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีใต้ (เกี่ยวกับเสียงนี้ฟัง) อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐเกาหลี (อังกูล: 대 한 민 국 ; อังจา:大韓民國; Daehan Minguk เกี่ยวกับเสียงนี้ฟังสว่าง "สาธารณรัฐแห่งฮัน") และปกติจะเรียกว่าเกาหลีเป็น ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียง, constituting ทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี. [8] เกาหลีชื่อที่ได้มาจากอาณาจักรแห่ง Goryeo, ยังสะกดคำว่า Koryo หุ้นพรมแดนที่ดินกับเกาหลีเหนือไปทางทิศเหนือและเส้นขอบต่างประเทศกับประเทศจีนไปทางทิศตะวันตกและญี่ปุ่นไปทางทิศตะวันออก เกาหลีใต้อยู่ในเขตอบอุ่นทางตอนเหนือที่มีภูมิประเทศเป็นภูเขาเป็นส่วนใหญ่ ประมาณครึ่งหนึ่งของประเทศ 50 ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตปริมณฑลโดยรอบเมืองหลวงของกรุงโซลเมืองหลวงพื้นที่ซึ่งเป็นครั้งที่สองที่ใหญ่ที่สุดในโลก [9] ที่มีมากกว่า 25 ล้านคนเกาหลีที่อาศัยอยู่เป็นช่วงต้นของระยะเวลาที่ต่ำกว่ายุค [ 10] [11] และอารยธรรมที่เริ่มต้นด้วยการสร้างของโจซอนใน 2333 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากการรวมกันของสามก๊กของเกาหลีใน 668 ประเทศเกาหลีมีความสุขกว่าพันปีของความเงียบสงบญาติภายใต้ราชวงศ์เป็นเวลานานหลายศตวรรษที่การค้าวัฒนธรรมวรรณกรรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเจริญรุ่งเรืองได้. [12] มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิญี่ปุ่น 1910 และหลังจากความพ่ายแพ้ในปี 1945 เกาหลีถูกแบ่งออกเป็นโซนของสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาในการประกอบอาชีพกับหลังกลายเป็นสาธารณรัฐเกาหลีในปี 1948 ถึงแม้ว่าสหประชาชาติได้มีมติประกาศสาธารณรัฐที่จะเป็นรัฐบาลที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้นเกาหลี [ 13] ระบอบคอมมิวนิสต์ได้ถูกจัดตั้งขึ้นในเร็ว ๆ นี้ในภาคเหนือที่บุกเข้ามาในภาคใต้ในปี 1950 ที่นำไปสู่สงครามเกาหลีที่จบลงพฤตินัยในปี 1953 ด้วยความสงบและความเจริญรุ่งเรืองปักหลักในนั้นไม่นานระหว่าง 1962 และ 1994 เศรษฐกิจเสือของเกาหลีใต้ขยายตัว เฉลี่ย 10% ต่อปีจากการเติบโตของการส่งออกปีละ 20% [14] ในช่วงที่เรียกว่ามิราเคิลในแม่น้ำฮันที่เปลี่ยนอย่างรวดเร็วเป็นรายได้สูงเศรษฐกิจขั้นสูงและเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดที่ 11 ของโลกโดย 1995 วันนี้เกาหลีใต้เป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดที่แปดในการค้าระหว่างประเทศ [15] พลังงานภูมิภาคด้วยงบประมาณการป้องกันประเทศที่ใหญ่ที่สุดใน 10 ของโลกและตั้งสมาชิกของ G-20 และเอเปค. [16] รัฐบาลพลเรือนแทนที่การปกครองของทหารในปี 1987 และมี ตั้งแต่พัฒนาเป็นประชาธิปไตยที่มีชีวิตชีวาอันดับที่สองในเอเชียที่ดัชนีประชาธิปไตย. [17] ในปี 2009 ที่เกาหลีใต้กลายเป็นคนแรกของโลกที่ผู้รับอดีตความช่วยเหลือที่จะเข้าร่วม OECD พัฒนาคณะกรรมการช่วยเหลือกลายเป็นผู้บริจาครายใหญ่. [14] วัฒนธรรมป๊อปมันมี อิทธิพลมากในเอเชียและการขยายตัวทั่วโลกในกระบวนการที่เรียกว่ากระแสเกาหลี. [18] เกาหลีใต้เป็นประเทศที่มีการพัฒนาในอันดับที่ 15 ในดัชนีการพัฒนามนุษย์ที่สูงที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียง ในแง่ของค่าจ้างโดยเฉลี่ยจะมีรายได้สูงสุดในเอเชียและรายได้ที่ 10 ที่สูงที่สุดในโลก. [19] เป็นอันดับสูงในด้านการศึกษาที่มีคุณภาพของการดูแลสุขภาพกฎของกฎหมายความสะดวกในการทำธุรกิจความโปร่งใสของรัฐบาลงานความมั่นคงความอดทนและการรวม 64% ของ 25-34 ปีชาวเกาหลีเก่าจบปริญญาการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่สูงที่สุดในโออีซีดี ประเทศที่ทันสมัยที่สุดวัดจากบลูมเบิร์กนวัตกรรมหาร [20] เกาหลีใต้เป็นผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดที่เจ็ดของโลก [15] ผลักดันโดย บริษัท ข้ามชาติที่มีเทคโนโลยีสูงเช่น Samsung, Hyundai-Kia และแอลจี เกาหลีใต้มีความเป็นผู้นำระดับโลกในด้านเทคโนโลยีขั้นสูงเช่นเร็วที่สุดในโลกความเร็วการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเป็นครั้งแรกในการจัดอันดับดัชนีการพัฒนาไอซีที e-Government, 4G LTE การเจาะและครั้งที่สองในการรุกมาร์ทโฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีใต้ ( เรื่องเสียงนี่ฟัง ) อย่างเป็นทางการว่าสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ( ฮันกึล : 대한민국 ; อักษรฮันจา : 大韓民國 ; แด น มินกุกเสียงนี้ฟัง ; ไฟ   " สาธารณรัฐของฮัน " ) และโดยทั่วไปเรียกว่า เกาหลี เป็นประเทศในเอเชียตะวันออก ประกอบส่วนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี [ 8 ] ชื่อเกาหลีมาจากอาณาจักรโครยอ ยังสะกดเป็น Kory ŏ .มันหุ้นพรมแดนทางบกกับเกาหลีเหนือไปทางทิศเหนือ , ติดกับจีนและต่างประเทศตะวันตกและญี่ปุ่นไปทางตะวันออก เกาหลีอยู่ในเขตอบอุ่นเหนือ มีภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นภูเขา ประมาณครึ่งหนึ่งของประเทศ 50 ล้านคนอาศัยอยู่ในพื้นที่โดยรอบกรุงเทพมหานคร เมืองหลวงของ โซล เมืองหลวงพื้นที่ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองในโลก [ 9 ] มีมากกว่า 25 ล้านคน

เกาหลีอาศัยอยู่เร็วกว่าสมัยยุคหินเก่า [ 10 ] [ 11 ] และอารยธรรม เริ่มต้นด้วยการก่อตั้งของโชซอนในด้าน BC หลังจากการรวมกลุ่มของสามก๊กของเกาหลี ทางเกาหลีสนุกกว่าสหัสวรรษแห่งสัมพันธ์ภายใต้ราชวงศ์ที่ยาวนานสำหรับศตวรรษในที่การค้าของวัฒนธรรม วรรณกรรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และเจริญรุ่งเรือง [ 12 ] มันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิญี่ปุ่นใน ค.ศ. 1910 หลังจากพ่ายแพ้ใน 1945 เกาหลีถูกแบ่งเป็นโซนของโซเวียตและสหรัฐอเมริกาอาชีพ กับหลังกลายเป็นสาธารณรัฐเกาหลีในปี 1948 แม้ว่าองค์การสหประชาชาติมีมติประกาศสาธารณรัฐเป็นเพียงกฎหมายของรัฐบาลเกาหลี[ 13 ] ระบอบคอมมิวนิสต์ก็แล้วตั้งค่าในภาคเหนือที่บุกเกาหลีใต้ในปี 1950 ที่นำไปสู่สงครามเกาหลีสิ้นสุดลง พฤตินัยในปี 1953 ด้วยสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองตกตะกอน หลังจากนั้น

ระหว่าง 2505 และ 2537 , เศรษฐกิจเกาหลีใต้ขยายตัวที่เสือเฉลี่ย 10 % ต่อปี , fueled โดยการเจริญเติบโต การส่งออกปี 20 %[ 14 ] ในช่วงเวลาที่เรียกว่าปาฏิหาริย์แห่งแม่น้ำฮันที่อย่างรวดเร็วให้กลายเป็นรายได้สูงขั้นสูงเศรษฐกิจและเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 11 ของโลก โดยปี 1995 วันนี้ เกาหลีใต้เป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุด 2 ในการค้าระหว่างประเทศ [ 15 ] พลังงานภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดของโลก 10 ประเทศ งบประมาณและสมาชิกผู้ก่อตั้งของ G-20 กับเอเปค[ 16 ] รัฐบาลพลเรือนแทนที่การปกครองโดยทหารในปี 1987 และได้พัฒนาเป็นประชาธิปไตย เป็นประกาย อันดับ 2 ในเอเชียที่ดัชนีประชาธิปไตย [ 17 ] ในปี 2009 เกาหลีใต้เป็นที่แรกของโลก อดีตผู้ช่วยผู้รับเข้าร่วมคณะกรรมการสนับสนุนการพัฒนาของ OECD เป็นผู้บริจาครายใหญ่[ 14 ] วัฒนธรรมที่มีอิทธิพลมากในเอเชีย และขยายทั่วโลกในกระบวนการที่เรียกว่าคลื่นเกาหลี [ 18 ]

เกาหลีใต้เป็นประเทศพัฒนา อันดับ 15 ในดัชนีการพัฒนามนุษย์ , สูงที่สุดในเอเชียตะวันออก ในแง่ของค่าจ้างเฉลี่ย มันได้รายได้สูงสุดของเอเชีย และรายได้สูงสุดของโลก 10 [ 19 ] มันมีอันดับสูงในด้านการศึกษา คุณภาพของการดูแลสุขภาพ หลักนิติธรรมความสะดวกในการทําธุรกิจ ความโปร่งใสของรัฐบาล , งานรักษาความปลอดภัย , ความอดทนและการรวม . คนเกาหลีอายุ 25-34 ปี 64 ถือปริญญาการศึกษาระดับอุดมศึกษา , ที่สูงที่สุดใน OECD . นวัตกรรมมากประเทศเป็นวัดโดยบลูมเบิร์กนวัตกรรมการศึกษา [ 20 ] เกาหลีเป็นผู้ส่งออกใหญ่อันดับ 7 ของโลก [ 15 ] ขับเคลื่อนโดย บริษัท ข้ามชาติที่มีเทคโนโลยีสูงเช่น Samsung , Hyundai Kia และ LG .เกาหลีใต้ได้ทั่วโลกผู้นำในเทคโนโลยีขั้นสูงเช่นการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เร็วที่สุดในโลกความเร็วในการจัดอันดับครั้งแรกในงานไอซีทีพัฒนาดัชนี , การเจาะ 4G LTE และสองในการเจาะมาร์ทโฟน