A little more than 30 years ago, a

A little more than 30 years ago, a teenager named Jadav "Molai" Payeng began burying seeds along a barren sandbar near his birthplace in northern India's Assam region to grow a refuge for wildlife. Not long after, he decided to dedicate his life to this endeavor, so he moved to the site so he could work full-time creating a lush new forest ecosystem.
Incredibly, the spot today hosts a sprawling 1,360 acres of jungle that Payeng planted — single-handedly.

The beginning of Payeng’s project was in 1979, when floods washed a large number of snakes ashore on the sandbar. One day, after the waters had receded, Payeng, only 16 then, found the place dotted with the dead reptiles. That was the turning point of his life.

"The snakes died in the heat, without any tree cover. I sat down and wept over their lifeless forms. It was carnage. I alerted the forest department and asked them if they could grow trees there. They said nothing would grow there. Instead, they asked me to try growing bamboo. It was painful, but I did it. There was nobody to help me. Nobody was interested," says Payeng, now 47.

While it's taken years for Payeng's remarkable dedication to planting to receive some well-deserved recognition internationally, it didn't take long for wildlife in the region to benefit from the manufactured forest. Demonstrating a keen understanding of ecological balance, Payeng even transplanted ants to his burgeoning ecosystem to bolster its natural harmony. Soon the shadeless sandbar was transformed into a sophisticated habitat.
That forest is now home to Bengal tigers, Indian rhinoceros, over 100 deer and rabbits besides apes and several varieties of birds, including a large number of vultures. There are several thousand trees. Bamboo covers an area of over 300 hectares. A herd of around 100 elephants regularly visits the forest every year and generally stays for around six months. They have given birth to 10 calves in the forest in recent years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้อยกว่า 30 ปีที่ผ่านมา วัยรุ่นที่ชื่อว่า Payeng Jadav "Molai" เริ่ม burying เมล็ดพร้อมกับ sandbar แห้งแล้งใกล้แหล่งกำเนิดของเขาในรัฐอัสสัมของอินเดียภาคเหนือเติบโตหลบภัยสำหรับสัตว์ป่า ไม่นานหลังจาก เขาตัดสินใจที่จะอุทิศชีวิตของเขาเพื่อแข่งขันนี้ ดังนั้นเขาย้ายไปเขาสามารถทำงานเต็มเวลาสร้างระบบนิเวศป่าใหม่ที่เขียวชอุ่ม อย่างเหลือเชื่อ จุดวันนี้เป็นความพิการ 1,360 เอเคอร์ของป่าที่ปลูก Payeng — ชัยจุดเริ่มต้นของโครงการของ Payeng ในปีค.ศ. 1979 เมื่อน้ำท่วมล้างงูกับ sandbar จะตายเป็นจำนวนมากได้ วันหนึ่ง หลังจากที่น้ำมี receded, Payeng, 16 เท่านั้น พบที่จุดที่ มีสัตว์เลื้อยคลานที่ตาย ที่เป็นจุดเปลี่ยนของชีวิต "งูตายในความร้อน ไม่มีฝาครอบต้นไม้ใด ๆ ผมนั่งลง และร้องไห้ผ่านฟอร์มของพวกเขาที่ lifeless มันเป็นการฆาตกรรม กรมป่าไม้ในการแจ้งเตือน และถามพวกเขาหาก พวกเขาสามารถปลูกต้นไม้มี พวกเขากล่าวว่า ไม่มีอะไรจะเติบโตมี แทน พวกเขาถามฉันพยายามไม้ไผ่ที่เจริญเติบโต มันเจ็บปวด แต่ฉันไม่ ไม่มีใครช่วยฉัน ไม่มีใครอยู่สนใจ กล่าวว่า Payeng ตอนนี้ 47 ในขณะที่มันถูกปีอุทิศตนที่โดดเด่นของ Payeng การปลูกรับรู้อื้อบางชาติ มันไม่ได้ใช้เวลานานสำหรับสัตว์ป่าในบริเวณนี้เพื่อได้รับประโยชน์จากป่าผลิต Payeng เห็นเข้าใจความกระตือรือร้นของสมดุลในระบบนิเวศ แม้ transplanted มดกับระบบนิเวศของลัทธิเพื่อส่งเสริมความกลมกลืนของธรรมชาติ เร็ว ๆ นี้ กับ sandbar shadeless ถูกแปลงเป็นอยู่อาศัยที่ทันสมัยป่าที่เป็นบ้านเบงกอลเสือ แรดอินเดีย 100 กวาง และกระต่ายนอกจากลิงและหลายสายพันธุ์ของนก รวมถึงจำนวน vultures มีต้นไม้หลายพัน ไม้ไผ่ครอบคลุมพื้นที่กว่า 300 เฮคเตอร์ ฝูงช้างประมาณ 100 เป็นประจำเข้าชมป่าทุกปี และโดยทั่วไปอยู่ประมาณหกเดือน พวกเขาได้ให้กำเนิดแก่วัว 10 ในป่าในปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 30 ปีที่ผ่านมาวัยรุ่นชื่อ jadav " molai " payeng เริ่มฝังเมล็ดตามแนวสันทรายใกล้เป็นหมันบ้านเกิดของเขาในภาคเหนือของอินเดีย อัสสัม เขตปลูกที่หลบภัยสำหรับสัตว์ป่า ไม่นานหลังจากที่เขาตัดสินใจที่จะอุทิศชีวิตของเขาเพื่อการแข่งขันนี้ เขาย้ายไปยังเว็บไซต์เพื่อให้เขาสามารถทำงานได้เต็มเวลาการสร้างระบบนิเวศใหม่ของป่าเขียวชอุ่ม
อย่างไม่น่าเชื่อจุดวันนี้โยธากิ่งก้านสาขา 1360 เอเคอร์ของป่าที่ปลูก payeng - ดัน

เริ่ม payeng ของโครงการในปี 1979 เมื่อน้ำท่วมล้างตัวเลขขนาดใหญ่ของงูขึ้นฝั่งบนสันทราย . วันหนึ่ง หลังจากน้ำได้ลดลง payeng , เพียง 16 แล้ว พบว่า ที่จุดกับสัตว์เลื้อยคลานตาย นั่นคือจุดเปลี่ยนของชีวิต

" งูตายในความร้อนไม่มีต้นไม้ปกคลุม ฉันนั่งลงและร้องไห้มากกว่าตน ตายแบบ มันคือการสังหาร ผมแจ้งกรมป่าไม้และถามพวกเขาหากพวกเขาสามารถเติบโตต้นไม้มี เขาบอกว่าไม่มีอะไรจะเติบโตมี แทน พวกเขาขอให้ผมลองปลูกไม้ไผ่ มันเจ็บปวด แต่ฉันก็ทำมัน ไม่มีใครช่วยฉันได้ ไม่มีใครสนใจว่า " payeng

ตอนนี้ 47ในขณะที่มันเอาปีสำหรับ payeng ที่อุทิศตนเพื่อการปลูกที่จะได้รับบางดี สมควรได้รับการยอมรับในระดับสากล มันไม่ได้ใช้เวลานานสำหรับสัตว์ป่าในพื้นที่จะได้รับประโยชน์จากผลิตป่าไม้ แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจที่กระตือรือร้นของสมดุลทางนิเวศวิทยา การ payeng แม้แต่มดเขา burgeoning ระบบนิเวศเพื่อหนุนความกลมกลืนของธรรมชาติในไม่ช้า สันทราย shadeless กลายเป็นที่อยู่อาศัยที่ซับซ้อน .
ป่าคือตอนนี้บ้านเบงกอลเสือ แรดอินเดีย กว่า 100 กวางและกระต่าย นอกจากลิงและหลายพันธุ์ของนก รวมทั้งตัวเลขขนาดใหญ่ของพวกแร้ง มีหลายพันต้น ไผ่ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 300 ไร่โขลงช้างป่าประมาณ 100 ชมเป็นประจำทุกปี และโดยทั่วไปจะอยู่ประมาณหกเดือน พวกเขาได้ให้กำเนิด 10 ตัว ในป่า ในช่วงปี