The rule was too strict for iTV to

The rule was too strict for iTV to run a news station, said col Natee.
However, public digital TV channels will still be required to have at least 75% of their content informative.
Digital TV will have seven news channels, and we hope they will not face financial problems like iTV encountered said Col Natee.
To promote informative content reaching as many viewers as possible, the NBTC requires news-channel operators to provide an equal amount of informative content during both prime time 5 years.and non-prime time periods.
Another channels will have increments of 1-2 million baht per bid.
Other categories will keep their increment per bid including high-definition channels at 10 million baht a bid, standart-definitionchanels at 5 million per bid and news channels at 2 million per bid.
Bids for children's channels start from 140 million baht.
The draft regulation on the digital TV auction method will be submitted to the NBtTC committee for approval tomorrow.
An information memorandum for commercial channels will be announced next mount, with auctions to be held in October.
Col Natee said the regulator also approved Thai PBS's licence for digital TV facilities, which allow 18 different broadcast towers.
The licence, the first for a digital TV facilities provider, will last 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎเข้มงวดเกินไปสำหรับไอทีวีทำสถานีข่าว กล่าวว่า คอลัมน์นที.
อย่างไรก็ตาม ดิจิตอลทีวีสาธารณะจะยังคงต้องมีอย่างน้อย 75% ของเนื้อหาข้อมูล
โทรทัศน์แบบดิจิทัลจะมีข่าวช่องเจ็ด และเราหวังว่า พวกเขาจะไม่เผชิญกับปัญหาทางการเงินเช่นทีวีพบว่า คอลัมน์นที
ส่งเสริมเนื้อหาข้อมูลเข้าถึงผู้ชมมากที่สุด, ผู้ประกอบการช่องข่าวให้เท่ากับจำนวนข้อมูลเนื้อหาระหว่างทั้งสองเวลานายก 5 years.and ไม่ใช่นายกเวลารอบระยะเวลาการต้องมีกสทช
ช่องอื่นจะมีจำนวนที่เพิ่มขึ้น 1-2 ล้านบาทประมูล
ประเภทอื่น ๆ จะทำให้เพิ่มการต่อรวมทั้งความละเอียดสูงช่องที่ 10 ล้านบาทประมูล ประมูล สแตนดาร์ด-definitionchanels ที่ 5 ล้านต่อประมูลและข่าวช่องที่ 2 ล้านต่อเสนอราคา
บิดช่องเด็กเริ่มจาก 140 ล้านบาท
ระเบียบร่างบนวิธีประมูลโทรทัศน์ดิจิตอลจะส่งกรรมการ NBtTC สำหรับการอนุมัติพรุ่งนี้
เป็นสารสนเทศสำหรับช่องทางการค้าจะมีประกาศเมาท์ถัดไป มีประมูลที่จะจัดขึ้นในเดือนตุลาคม
คอลัมน์นทีกล่าวว่า ควบคุมยังอนุมัติใบอนุญาตไทย PBS สำหรับดิจิตอล TV ที่ 18 แตกต่างกันออกอากาศอาคารได้
ใบอนุญาต ครั้งแรกของดิจิตอลทีวีสิ่งอำนวยความสะดวกผู้ จะสุดท้าย 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎเข้มงวดเกินไปสำหรับไอทีวีที่จะใช้สถานีข่าวกล่าวว่าเทือกเขานที
อย่างไรก็ตามสาธารณะช่องทีวีดิจิตอลจะยังคงจำเป็นต้องมีอย่างน้อย 75% ของเนื้อหาข้อมูล
ทีวีดิจิตอลจะมีเจ็ดช่องข่าวและเราหวังว่าพวกเขา จะไม่ประสบปัญหาทางการเงินเช่นเดียวกับไอทีวีพบว่าเทือกเขานที
เพื่อส่งเสริมเนื้อหาข้อมูลการเข้าถึงผู้ชมมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่กสทชต้องใช้ประกอบการข่าวช่องทางที่จะให้เงินจำนวนเท่ากันของเนื้อหาข้อมูลในช่วงเวลาที่สำคัญทั้ง 5 เวลา years.and ไม่สำคัญ ช่วงเวลาที่
ช่องอื่นจะมีเพิ่มขึ้นทีละ 1-2 ล้านบาทต่อเสนอราคา
หมวดอื่น ๆ ที่จะทำให้การเพิ่มขึ้นของพวกเขาต่อการประมูลรวมถึงช่องความละเอียดสูงที่ 10 ล้านบาทเสนอราคา, มาตรฐาน definitionchanels ที่ 5 ล้านต่อช่องเสนอราคาและข่าวที่ 2,000,000 ต่อเสนอราคา
ประมูลสำหรับช่องทางของเด็กเริ่มต้นจาก 140 ล้านบาท
ร่างข้อบังคับเกี่ยวกับวิธีการประมูลทีวีดิจิตอลจะถูกส่งไปยังคณะกรรมการ NBtTC สำหรับวันพรุ่งนี้อนุมัติ
สารสนเทศสำหรับช่องทางเชิงพาณิชย์จะประกาศให้ทราบต่อไปติดกับการประมูลที่จะจัดขึ้น ในเดือนตุลาคม
เทือกเขานทีกล่าวว่าการควบคุมยังได้รับการอนุมัติใบอนุญาตไทยพีบีเอสสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกโทรทัศน์ดิจิตอลที่ช่วยให้การถ่ายทอดที่แตกต่างกัน 18 หอคอย
ใบอนุญาตครั้งแรกสำหรับผู้ให้บริการทีวีดิจิตอลจะมีอายุ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎเข้มงวดเกินไปสำหรับไอทีวีวิ่งสถานีข่าวกล่าว Col นที .
แต่ช่องทีวีดิจิตอลสาธารณะ ก็จะต้องมีอย่างน้อย 75% ของปริมาณข้อมูล .
โทรทัศน์ดิจิตอลจะมีเจ็ดช่องข่าว และเราหวังว่า พวกเขาจะไม่เผชิญปัญหาด้านการเงิน เช่น ไอทีวีพบว่าคอลัมน์นที .
เพื่อส่งเสริมเนื้อหาข้อมูลถึงผู้ชมมากที่สุดกสทช. ต้องผู้ประกอบการช่องข่าวที่จะให้มีจํานวนเท่าของข้อมูลเนื้อหา ทั้งในระหว่างช่วงเวลา 5 years.and ไม่ใช่ช่วงเวลาคาบ
อีกช่องจะเพิ่มขึ้น 1-2 ล้านบาทต่อรายการ ประเภทอื่น ๆ จะเก็บเพิ่ม
ต่อการประมูลรวมถึงช่องความละเอียดสูงถึง 10 ล้านบาท ร่วมประมูลด้วยdefinitionchanels Standart 5 ล้านบาท ประมูล และช่องข่าวที่ 2 ล้านบาทต่อรายการ สำหรับช่องทางที่เด็กเริ่มประมูล

จาก 140 ล้านบาท ร่างกฎระเบียบเกี่ยวกับวิธีการประมูลทีวีดิจิตอลจะถูกส่งไปยังคณะกรรมการเพื่อพิจารณาอนุมัติในวันพรุ่งนี้ nbttc .
ที่มีข้อมูลสำหรับช่องทางการค้าจะประกาศต่อไป ภูเขา กับการประมูล ที่จะจัดขึ้นในเดือนตุลาคม
พันเอกนที กล่าวว่า การอนุมัติใบอนุญาตควบคุมของไทยพีบีเอสทีวีดิจิตอลเครื่องซึ่งอนุญาตให้ 18 อาคารออกอากาศแตกต่างกัน
ใบอนุญาต , ครั้งแรกเป็นผู้ให้บริการโทรทัศน์ดิจิตอล เครื่อง จะล่าสุด 1