Portugais marks an interesting poin

Portugais marks an interesting point in the development of Braque’s paintings. In the top right hand corner, he stenciled the letters “D BAL” and under them, roman numerals. Although he had included numbers and letters into a still life in 1910, they were a representational
element of the painting. In this piece, the letters and numbers are a purely compositional addition. Braque’s intentions at adding the letters are many, but mostly they are added to make the viewer aware of the canvas itself. In representational paintings, the canvas is there only as a surface to hold whatever image the painter desires. By adding numbers, out of context elements, and surface textures, the viewer becomes aware of the fact that the canvas can also hold outside elements, making the surface of the painting just as important as what is put on top of it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Portugais ทำเครื่องหมายจุดที่น่าสนใจในการพัฒนาของภาพวาดของ Braque ในมุมขวาบน เขา stenciled ตัวอักษร "D ดุล" และ ใต้ตัวเลขโรมัน พวกเขา แม้เขาได้รวมตัวเลขและตัวอักษรลงในชีวิตยังคงใน 1910 พวกเขาก็เป็น representationalองค์ประกอบของภาพ ในชิ้นนี้ ตัวอักษรและตัวเลขจะเป็นนอกจาก compositional แท้ ความตั้งใจของ Braque ที่เพิ่มตัวอักษรมากมาย แต่ส่วนใหญ่จะถูกเพิ่มเพื่อให้ผู้ชมตระหนักถึงผืนเอง ในภาพวาด representational ผ้าใบจะมีเฉพาะเป็นความต้องการของผิวเพื่อเก็บสิ่งภาพจิตรกร โดยการเพิ่มตัวเลข จากบริบทและองค์ประกอบ พื้นผิว ตัวแสดงจะทราบความจริงที่ว่ายังสามารถเก็บผ้าใบนอกองค์ประกอบ ทำเพียงที่สำคัญเป็นสิ่งที่อยู่ด้านบนของพื้นผิวของภาพวาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Portugais เครื่องหมายจุดที่น่าสนใจในการพัฒนาของภาพวาดของ Braque ในมุมขวาด้านบนเขารองแก้วตัวอักษร "D BAL" และภายใต้พวกเขา, เลขโรมัน แม้ว่าเขาจะได้รวมตัวเลขและตัวอักษรเข้ามาในชีวิตยังคงอยู่ในปี 1910 ที่พวกเขาดำเนินการ
องค์ประกอบของการวาดภาพ ในงานชิ้นนี้ตัวอักษรและตัวเลขเป็นนอกจาก compositional หมดจด ความตั้งใจ Braque ที่เพิ่มตัวอักษรเป็นจำนวนมาก แต่ส่วนใหญ่พวกเขาจะถูกเพิ่มเพื่อให้ผู้ชมตระหนักถึงผืนผ้าใบของตัวเอง ในภาพวาดดำเนินผ้าใบจะมีเพียง แต่เป็นพื้นผิวที่จะถือสิ่งที่ปรารถนาของจิตรกรภาพที่ โดยการเพิ่มตัวเลขจากองค์ประกอบบริบทและพื้นผิวพื้นผิวที่ดูจะกลายเป็นตระหนักถึงความจริงที่ว่าผ้าใบยังสามารถถือองค์ประกอบภายนอกทำให้พื้นผิวของภาพวาดเพียงที่สำคัญเป็นสิ่งที่วางอยู่บนด้านบนของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

portugais เครื่องหมาย จุดที่น่าสนใจในการพัฒนาของภาพวาด บราค . ที่มุมด้านบนขวามือ เขา stenciled ตัวอักษร " D บัล " และภายใต้พวกเขา , โรมัน ถึงแม้ว่าเขาได้ประกอบด้วยตัวเลขและตัวอักษรในชีวิตยัง 1910 , พวกเขาเป็นตัวแทนองค์ประกอบของภาพวาด ในส่วนนี้ ตัวอักษรและตัวเลขเป็นส่วนประกอบและหมดจด . ความตั้งใจ บราคที่เพิ่มตัวอักษรมากมาย แต่ส่วนใหญ่พวกเขาจะถูกเพิ่มเพื่อให้ผู้ชมตระหนักถึงผ้าใบนั่นเอง ในรูปตัวแทน , ผ้าใบมีเพียงพื้นผิวที่จะถือสิ่งที่ภาพจิตรกรปรารถนา โดยการเพิ่มตัวเลขออกจากองค์ประกอบบริบท , และพื้นผิวพื้นผิว , ผู้ชมจะตระหนักถึงข้อเท็จจริงว่าผ้าใบสามารถเก็บองค์ประกอบภายนอก ทำให้พื้นผิวของภาพวาดสำคัญพอๆกับสิ่งที่วางอยู่ด้านบนของมัน