Meanwhile, although China has also

Meanwhile, although China has also been achieving substantial market shares in sophisticated products with high technology requirements, it is widely accepted that China is mainly specializing in those labour intensive sub-stage processes within the production of medium or high technology manufactures. The domestic contents of China’s exports of technology intensive products are quite limited compared to the four newly industrialized economies (Kierzkowski &Chen, 2009). The majority of China’s exports are processed exports, and the total imported content of China’s export products account for over 50% of the final value (Kwan, 2002). The share of“foreign value added” is even higher in high-tech products than in low-tech products. Generally speaking, the BRIC economies are still to be situated at the low value-added stages of production. Their general technological capacity is quite limited compared to the developed countries in the West.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน แม้ว่าจีนมียังการบรรลุหุ้นตลาดพบในผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อนมีความต้องการเทคโนโลยีสูง มันอย่างกว้างขวางยอมรับว่า จีนส่วนใหญ่นริศในกระบวนที่เวทีย่อยแรงงานเร่งรัดภายในการผลิตของผู้ผลิตสื่อหรือเทคโนโลยีสูง เนื้อหาในประเทศของการส่งออกของจีนเทคโนโลยีเข้มข้นผลิตภัณฑ์มีค่อนข้างจำกัดเมื่อเทียบกับเศรษฐกิจอุตสาหกรรมใหม่สี่ (Kierzkowski & เฉิน 2009) ส่วนใหญ่ส่งออกของจีนจะส่งออกการประมวลผล และเนื้อหาที่นำเข้ารวมของบัญชีผลิตภัณฑ์ส่งออกของจีนกว่า 50% ของค่าสุดท้าย (ขวัญ 2002) ส่วนแบ่งของ "ต่างประเทศเพิ่มมูลค่า" จะสูงขึ้นในผลิตภัณฑ์สูงกว่าในผลิตภัณฑ์จำ โดยทั่วไป เศรษฐกิจ BRIC ได้ยังอยู่ในขั้นตอนมูลค่าเพิ่มต่ำสุดของการผลิต กำลังการผลิตเทคโนโลยีทั่วไปมีค่อนข้างจำกัดเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศพัฒนาแล้วในตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันแม้ว่าจีนยังได้รับส่วนแบ่งการตลาดที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในผลิตภัณฑ์ที่มีความซับซ้อนที่มีความต้องการเทคโนโลยีชั้นสูงเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่าประเทศจีนเป็นส่วนใหญ่ที่เชี่ยวชาญในการแรงงานเข้มข้นกระบวนการย่อยที่อยู่ในขั้นตอนการผลิตของเทคโนโลยีกลางหรือสูงผลิต เนื้อหาของการส่งออกในประเทศจีนของผลิตภัณฑ์ที่เข้มข้นเทคโนโลยี จำกัด มากเมื่อเทียบกับสี่ประเทศอุตสาหกรรมใหม่ (Kierzkowski และเฉิน 2009) ส่วนใหญ่ของการส่งออกของจีนมีการประมวลผลการส่งออกและนำเข้ารวมเนื้อหาของประเทศจีนส่งออกผลิตภัณฑ์บัญชีมานานกว่า 50% ของมูลค่าสุดท้าย (ขวัญ, 2002) หุ้นของ "ค่าต่างประเทศเพิ่ม" จะสูงขึ้นในผลิตภัณฑ์ที่มีเทคโนโลยีสูงกว่าในผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีต่ำ โดยทั่วไปเศรษฐกิจ BRIC ยังต้องอยู่ที่ขั้นตอนที่มีมูลค่าเพิ่มการผลิตต่ำ กำลังการผลิตเทคโนโลยีของพวกเขาโดยทั่วไปจะถูก จำกัด มากเมื่อเทียบกับประเทศที่พัฒนาแล้วในตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะเดียวกัน แม้ว่าจีนได้บรรลุส่วนแบ่งการตลาดอย่างมากในผลิตภัณฑ์ที่ทันสมัยกับความต้องการเทคโนโลยีสูง มันเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางว่าจีนส่วนใหญ่เชี่ยวชาญในขั้นตอนกระบวนการแรงงานย่อยในการผลิตระดับกลางหรือสูงผลิตเทคโนโลยีเนื้อหาในการส่งออกของจีนผลิตภัณฑ์เข้มข้นเทคโนโลยีมีค่อนข้างจำกัด เมื่อเทียบกับประเทศอุตสาหกรรมใหม่ 4 ประเทศ ( kierzkowski &เฉิน , 2009 ) ส่วนใหญ่ของการส่งออกของจีนมีการประมวลผลการส่งออก และนำเข้าเนื้อหาทั้งหมดของประเทศจีน การส่งออกสินค้า บัญชีสำหรับมากกว่า 50% ของมูลค่าสุดท้าย ( ขวัญ , 2002 )ในส่วนของ " ค่าเพิ่มสูงขึ้นในต่างประเทศ " เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีเทคโนโลยีสูงกว่าในผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีต่ำ พูดโดยทั่วไป , เศรษฐกิจ BRIC ยังคงต้องตั้งอยู่ที่เพิ่มขั้นตอนการผลิตต่ํา ความสามารถของเทคโนโลยีทั่วไปค่อนข้าง จำกัด เมื่อเทียบกับประเทศพัฒนาแล้วในตะวันตก