Mr Jaturong said that the durable i

Mr Jaturong said that the durable index of private consumption, after accelerating in the second quarter, had lost steam in the last two months, signaling that the acceleration in the second quarter might not be sustainable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Jaturong กล่าวว่า ดัชนีความคงทนของการบริโภคส่วนตัว หลังจากเร่งในไตรมาสสอง มีสูญเสียไอน้ำในสองเดือนที่ผ่านมา ส่งสัญญาณว่า การเร่งความเร็วในไตรมาสสองอาจไม่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายจตุรงค์กล่าวว่าดัชนีความคงทนของการบริโภคภาคเอกชนหลังจากที่เร่งตัวขึ้นในไตรมาสที่สองได้หายไปอบไอน้ำในช่วงสองเดือนที่ผ่านมาส่งสัญญาณว่าการเร่งความเร็วในไตรมาสที่สองอาจจะไม่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายจตุรงค์ กล่าวว่า ดัชนีความทนทานของการบริโภคภาคเอกชน หลังจากที่เร่งในไตรมาสที่สอง ได้สูญเสียไอน้ำในช่วงสองเดือน ส่งสัญญาณว่า ความเร่งในไตรมาสที่สอง อาจจะไม่ยั่งยืน