(NEWSER) – Rescuers recovered nine

(NEWSER) – Rescuers recovered nine more bodies today from a massive weekend landslide in northern Nepal, raising the official death toll in the disaster to 19, but say there is no chance of finding alive any of the more than 150 people believed still buried under the rubble. The landslide crushed dozens of houses in the village of Mankha, about 75 miles east of Kathmandu. The landslide blocked a mountain river, causing it to back up and form a lake that was threatening to burst and sweep away several villages, although officials say the water level is slowly falling.

"We have no chance of finding any of the missing people alive under this pile of debris," the chief of the country's Department of Natural Disaster Management told reporters. "We have the names of 159 people who are believed to be missing and buried, but there could be even more people." In neighboring India, authorities evacuated tens of thousands of villagers, fearing that floodwaters from Nepal could reach there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(NEWSER) – Rescuers กู้ศพเพิ่มเติม 9 วันนี้จากแผ่นดินถล่มนัดใหญ่ในเนปาลตอนเหนือ เพิ่มโทรตายอย่างเป็นทางการในภัยพิบัติการ 19 ได้มีโอกาสค้นหาชีวิตของคนมากกว่า 150 ที่ยังคงฝังอยู่ภายใต้อิฐที่เชื่อว่า ดินถล่มการบดของบ้านในหมู่บ้าน Mankha, 75 ไมล์ทางตะวันออกจากกาฐมาณฑุ ดินถล่มถูกบล็อคแม่น้ำภูเขา สาเหตุของการสำรองข้อมูลและฟอร์มช้าตกทะเลสาบที่ถูกคุกคามให้ระเบิด และเก็บกวาดหมู่บ้านหลาย แม้ว่าเจ้าหน้าที่บอกว่า ระดับน้ำ"เรามีโอกาสของการค้นหาของคนหายมีชีวิตอยู่ภายใต้กองนี้เศษ หัวหน้าของประเทศแผนกของธรรมชาติบริหารจัดการภัยพิบัติบอกผู้สื่อข่าว "เราได้ชื่อของ 159 คนที่เชื่อว่าจะหายไป และฝัง แต่อาจมีคนมากขึ้น" ในอินเดียใกล้เคียง เจ้าหน้าที่อพยพหมื่นชาวบ้าน การโกงที่สามารถเข้าถึงจากเนปาลไม่สมควรมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(NEWSER) - เจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยกู้คืนเก้าศพในวันนี้จากถล่มวันหยุดสุดสัปดาห์ขนาดใหญ่ในภาคเหนือของเนปาลเพิ่มยอดผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการในภัยพิบัติถึง 19 แต่บอกว่ามีโอกาสในการหาชีวิตใด ๆ ของกว่า 150 คนที่เชื่อว่าถูกฝังอยู่ยังคงไม่มีภายใต้ ซากปรักหักพัง ถล่มทับหลายสิบของบ้านในหมู่บ้าน Mankha ประมาณ 75 ไมล์ทางตะวันออกของกาฐมา ณ ถล่มปิดกั้นแม่น้ำภูเขาก่อให้เกิดการสำรองข้อมูลและรูปแบบทะเลสาบที่ขู่ว่าจะระเบิดและกวาดไปหลายหมู่บ้านแม้ว่าเจ้าหน้าที่บอกว่าระดับน้ำจะค่อยๆลดลง. "เรามีโอกาสที่จะหาใด ๆ ของคนที่หายไปมีชีวิตอยู่ไม่ได้ ภายใต้กองเศษนี้ "หัวหน้าของประเทศกรมภัยธรรมชาติการบริหารบอกกับผู้สื่อข่าว "เรามีรายชื่อ 159 คนที่มีความเชื่อว่าจะหายไปและฝัง แต่อาจจะมีคนมากยิ่งขึ้น." ในประเทศเพื่อนบ้านอินเดียเจ้าหน้าที่อพยพนับหมื่นของชาวบ้านกลัวว่าน้ำท่วมจากเนปาลจะไปถึงที่นั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( newser ) –กู้ภัยกู้คืนเพิ่มเติมเก้าศพวันนี้จากดินถล่มในเนปาลวันหยุดใหญ่ภาคเหนือ เพิ่มยอดผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการในภัยพิบัติ 19 แต่บอกว่าไม่มีโอกาสในการค้นหาชีวิตใด ๆของกว่า 150 คนเชื่อว่ายังคงถูกฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพัง ดินถล่มทับบ้านเรือนหลายสิบหมู่บ้านของ mankha ประมาณ 75 ไมล์ทางตะวันออกของกาฐมาณฑุดินถล่มปิดกั้นแม่น้ำภูเขา ทำให้มันกลับมา และฟอร์มทะเลสาบที่ขู่จะระเบิด และกวาดไปหลายหมู่บ้าน แต่เจ้าหน้าที่บอกว่าระดับน้ำลดลงช้า

" เราไม่มีโอกาสของการค้นหาใด ๆของคนมีชีวิตอยู่ภายใต้กองเศษ " หัวหน้าฝ่ายประเทศของการจัดการภัยพิบัติธรรมชาติ ได้บอกกับผู้สื่อข่าว" เราชื่อ 159 คนเชื่อว่าจะหายและถูกฝัง แต่อาจจะมีคนมากขึ้น " ประเทศเพื่อนบ้านอย่างอินเดีย เจ้าหน้าที่อพยพนับหมื่นของชาวบ้าน กลัวว่า floodwaters จากเนปาลไปถึงตรงนั้น