COMPANY:    PERIOD ENDED:    DIRECTOR:   CONFIRMATION BY DIRECTOR1. I  การแปล - COMPANY:    PERIOD ENDED:    DIRECTOR:   CONFIRMATION BY DIRECTOR1. I  ไทย วิธีการพูด

COMPANY: PERIOD ENDED: DIRECT







COMPANY:

PERIOD ENDED:

DIRECTOR:




CONFIRMATION BY DIRECTOR



1. I confirm that my direct interests, beneficial interests through immediate family members, and other deemed interests in shares and debentures of the Company and of related corporations are as listed in Section A, and that the list is complete.


2. I confirm that my direct interests, beneficial interests through immediate family members, and other deemed interests in share options and warrants of the Company and of related corporations are as listed in Section B, and that the list is complete.


3. I confirm that my interests in contracts entered into by the Company and by related corporations are as listed in Section C, and that the list is complete. Where no interests in contracts are disclosed, I confirm that I have not received or become entitled to receive a benefit by reason of a contract made by the Company or a related corporation, with me or with a firm of which I am a member or with a company in which I have a substantial financial interest.











Signature of director: Date: _________________



SECTION A. DISCLOSURE OF DIRECTOR'S INTERESTS IN
SHARES AND DEBENTURES (EXCLUDING OPTIONS)

A director's interests in shares and debentures include the director's own holding and beneficial interests of his immediate family (i.e. spouse and children under 21 years, including step-children and adopted children, provided none of them are directors) and other deemed interests as defined in Section 7 of the Companies Act (for example, interests under trust, and interests through associated persons or corporations).

Particulars of direct interests, beneficial interests through immediate family and other deemed interests in shares and debentures of the Company and of *related corporations, at the beginning of the financial period (or date of appointment, if later) and at the end of the financial period, pursuant to the provisions of Section 201(6)(g) and Section 201(6A)(h) of the Companies Act, were:-


Description
Balance at beginning of the period/
date of appointment


Acquired during the period and date
Disposed during the period and date
Balance at end of the period
Name of corporation Class of shares/
debentures
Par value & price Fully paid or otherwise
Interest registered in own name:






Interest registered in name(s) of immediate family member(s):


@
@
@
@


@
@
@
@



Interest registered in name(s) of corporate body(ies) in which I and/or my **associate(s) have control of not less than 20%:


(Shares registered in the name of
)



#



#



#



#


#
#
#
#


#
#
#
#
Other deemed interest:






* Related corporation means the Company’s holding company, the Company’s subsidiary or a subsidiary of the Company’s holding company.
** Associate of a director (e.g. Director A) is a corporation related to Director A/a body corporate or its directors who act in accordance with Director A’s instructions or Director A acts on their instructions in relation to the said shares/a person who acts on Director A’s instructions or Director A acts on his instructions in relation to the said shares.
@ A director is deemed interested in the shares registered in the name of immediate family member.
# Please insert the total number of shares in the Company, held by the corporate body since the director is deemed interested in all these shares.




SECTION B. DISCLOSURE OF DIRECTOR'S INTERESTS IN
OPTIONS IN SHARES AND WARRANTS

A director's interests in options in shares and warrants include the director's own holding and beneficial interests of his immediate family (i.e. spouse and children under 21 years, including step-children and adopted children, provided none of them are directors) and other deemed interests as defined in Section 7 of the Companies Act (for example, interests under trust, and interests through associated persons or corporations).

Particulars of direct interests, beneficial interests through immediate family and other deemed interests in options in shares/warrants of the Company and of *related corporations, at the beginning of the financial period (or date of appointment, if later) and at the end of the financial period, pursuant to the provisions of Section 201(6)(g) and Section 201(6A)(h) of the Companies Act, were:-


Description Balance at Granted Exercised Balance at
(Name of corporation granting option/ beginning of during the during the end of
issuing warrant, class of share/warrant, the period/ period period the period
ratio of option to share, terms and conditions, date of
exercise price, exercise period) appointment
Interest registered in own name:
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
Interest registered in name(s) of immediate
family member(s):
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
Interest registered in name(s) of
corporate body(ies) in which I and/or
my **associate(s) have control of not less
than 20%:
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________

Other deemed interest:
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________


* Related corporation means the Company’s holding company, the Company’s subsidiary or a subsidiary of the Company’s holding company.
** Associate of a director (e.g. Director A) is a corporation related to Director A/a body corporate or its directors who act in accordance with Director A’s instructions or Director A acts on their instructions in relation to the said shares/a person who acts on Director A’s instructions or Director A acts on his instructions in relation to the said shares.



SECTION C. DISCLOSURE OF DIRECTOR'S INTERESTS IN CONTRACTS

Pursuant to the provisions of Section 201(8) of the Companies Act, since the end of the previous financial period, contracts entered into by the Company or a related corporation, with the director, or with a firm of which he is a member, or with a company in which he has a substantial financial interest, are as follows:-


Name of parties to contract Nature of contract Nature of director's interest
& general nature of benefit
received by director



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บริษัท: รอบระยะเวลาสิ้นสุด: ผู้กำกับ: รับรอง โดยผู้อำนวยการ1.ยืนยันว่า ผลประโยชน์โดยตรงของฉัน สนใจประโยชน์ครอบครัว และอื่น ๆ ถือว่า สนใจในหุ้นและหุ้นกู้ ของบริษัท และบริษัทที่เกี่ยวข้องได้ตามที่ระบุไว้ในส่วน A และรายการเสร็จ2.ยืนยันว่า ของฉันโดยตรงสนใจ สนใจประโยชน์ครอบครัว และอื่น ๆ ถือว่าสนใจในตัวหุ้น และใบสำคัญแสดงสิทธิ ของบริษัท และบริษัทที่เกี่ยวข้องตามที่ปรากฏในส่วน B และรายการเสร็จ3.ยืนยันฉันสนใจในสัญญาที่ป้อนลงในบริษัท และองค์กรที่เกี่ยวข้องตามที่ปรากฏในส่วน C และรายการเสร็จ ไม่สนใจในสัญญาที่เปิดเผย ฉันยืนยันว่า ฉันได้ไม่ได้รับ หรือเป็นสิทธิการได้รับสวัสดิการ by reason of สัญญาโดยบริษัทหรือองค์กรที่เกี่ยวข้อง กับผม หรือ กับบริษัทของที่ฉันเป็นสมาชิก หรือบริษัทที่มีความสนใจทางการเงินพบลายเซ็นของกรรมการ: วัน: ___ ส่วนอ.เผยคอยเป็นกรรมการใน หุ้นและหุ้นกู้ (ไม่รวมตัวเลือก) สนใจของกรรมการในหุ้นและหุ้นกู้รวมถือของกรรมการเอง และสนใจประโยชน์ของครอบครัวทันที (เช่นคู่สมรสและเด็กอายุต่ำกว่า 21 ปี รวมถึงขั้นตอนเด็ก และนำเด็ก หากไม่มีพวกเขาเป็นกรรมการ) และอื่น ๆ ถือว่าผลประโยชน์ตามที่กำหนดไว้ใน 7 ส่วนของบริษัท (เช่น สนใจภายใต้ความไว้วางใจ), และความสนใจบุคคลที่เกี่ยวข้องหรือองค์กรจากประโยชน์โดยตรง สนใจประโยชน์ครอบครัวและอื่น ๆ ถือว่าสนใจในหุ้นและหุ้นกู้ ของบริษัท และ * ที่เกี่ยวข้องกับบริษัท จุดเริ่มต้นของการเงินรอบระยะเวลา (หรือวันนัดหมาย หากภายหลัง) และ ในตอนท้ายของรอบระยะเวลาทางการเงิน ตามบทบัญญัติของส่วน 201(6)(g) และ 201(6A)(h) ส่วนพระราชบัญญัติบริษัท ได้: -คำอธิบาย เวลาเริ่มต้นของรอบระยะเวลา /วันนัดหมาย ได้มาในระหว่างรอบระยะเวลาและวัน ขายทิ้งในระหว่างรอบระยะเวลาและวัน สมดุลที่จุดสิ้นสุดของรอบระยะเวลาชื่อของบริษัทคลาหุ้น /หุ้นกู้ มูลค่าที่ตราไว้และราคาที่ชำระทั้งหมด หรือมิฉะนั้น สนใจลงทะเบียนในชื่อของตัวเอง: สนใจลงทะเบียนในชื่อของสมาชิกครอบครัวทันที: @ @ @ @ @ @ @ @ สนใจลงทะเบียนในชื่อของบริษัท body(ies) ในที่ฉัน / ของฉัน ** associate(s) มีไม่น้อยกว่า 20%: (ลงทะเบียนใน name ของหุ้น ) # # # # # # # # # # # #สนใจ deemed อื่น ๆ: * ที่เกี่ยวข้องกับบริษัทหมายถึง บริษัทโฮลดิ้ง บริษัทในเครือของบริษัท หรือบริษัทในเครือของบริษัทโฮลดิ้ง** รศผู้กำกับ (เช่นกรรมการ A) เป็นบริษัทที่เกี่ยวข้องกับกรรมการ A/a ตัวองค์กรหรือกรรมการผู้ทำหน้าที่ตามคำสั่งของผู้อำนวยการฝ่าย A หรือ A กรรมการทำหน้าที่ในการคำแนะนำเกี่ยวกับหุ้นดังกล่าว / ผู้ทำหน้าที่ในกรรมการ A คำแนะนำหรือผู้อำนวยการทำหน้าที่ตามคำสั่งของเขาเกี่ยวกับหุ้นดังกล่าว@ กรรมการจะถือว่า ความสนใจในหุ้นที่จดทะเบียนในชื่อของสมาชิกในครอบครัวได้ทันที# กรุณาแทรกจำนวนรวมของหุ้นในบริษัท จัด โดยตัวองค์กรตั้งแต่ผู้อำนวยจะถือว่าความสนใจในหุ้นเหล่านี้ส่วนเกิดการเปิดเผยของผู้สนใจใน ในหุ้นและวอร์แรนต์ผลประโยชน์ของกรรมการในตัวเลือกในหุ้นถือเป็นกรรมการรวมถึงใบสำคัญแสดงสิทธิ และผลประโยชน์ตามที่กำหนดไว้ใน 7 ส่วนของบริษัท (เช่น สนใจภายใต้ความไว้วางใจ ความสนใจผ่านบุคคลที่เกี่ยวข้องหรือองค์กร) ถือว่าสนใจประโยชน์ของครอบครัว (เช่นคู่สมรสและเด็กอายุต่ำกว่า 21 ปี รวมถึงขั้นตอนเด็กและเด็กบุญธรรม หากไม่มีพวกเขาเป็นกรรมการ) ของเขาและอื่น ๆจากประโยชน์โดยตรง สนใจประโยชน์ครอบครัวและอื่น ๆ ถือว่าสนใจในตัวในหุ้น/ใบสำคัญแสดงสิทธิ ของบริษัท และ * ที่เกี่ยวข้องกับบริษัท จุดเริ่มต้นของการเงินรอบระยะเวลา (หรือวันนัดหมาย หากภายหลัง) และ ในตอนท้ายของรอบระยะเวลาทางการเงิน ตามบทบัญญัติของส่วน 201(6)(g) และ 201(6A)(h) ส่วนพระราชบัญญัติบริษัท ได้: - รายละเอียดยอดดุลที่รับใช้ดุลย (ชื่อของบริษัทให้เลือก / จุดเริ่มต้นของช่วงที่ช่วง ออกหมาย ประเภทของหุ้น/หมาย ระยะเวลา / ระยะเวลารอบระยะเวลารอบระยะเวลา อัตราส่วนของตัวเลือกการใช้ร่วมกัน ข้อตกลง และเงื่อนไข วัน ออกกำลังกายราคา ระยะเวลาการออกกำลังกาย) นัดหมายสนใจลงทะเบียนในชื่อของตัวเอง:____________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________สนใจลงทะเบียนในชื่อของทันทีสมาชิกครอบครัว:____________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________สนใจลงทะเบียนในชื่อของ body(ies) บริษัทที่ฉัน และ/หรือ ฉัน ** associate(s) มีไม่น้อยกว่า 20%:____________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________สนใจ deemed อื่น ๆ:____________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________* ที่เกี่ยวข้องกับบริษัทหมายถึง บริษัทโฮลดิ้ง บริษัทในเครือของบริษัท หรือบริษัทในเครือของบริษัทโฮลดิ้ง** รศผู้กำกับ (เช่นกรรมการ A) เป็นบริษัทที่เกี่ยวข้องกับกรรมการ A/a ตัวองค์กรหรือกรรมการผู้ทำหน้าที่ตามคำสั่งของผู้อำนวยการฝ่าย A หรือ A กรรมการทำหน้าที่ในการคำแนะนำเกี่ยวกับหุ้นดังกล่าว / ผู้ทำหน้าที่ในกรรมการ A คำแนะนำหรือผู้อำนวยการทำหน้าที่ตามคำสั่งของเขาเกี่ยวกับหุ้นดังกล่าวส่วนค.เปิดเผยของผู้อำนวยในสัญญา ตามบทบัญญัติของ 201(8) ส่วนพระราชบัญญัติบริษัท ตั้งแต่จุดสิ้นสุดของรอบ สัญญาที่ป้อนลงในบริษัทหรือองค์กรที่เกี่ยวข้อง ผู้อำนวยการ หรือบริษัทซึ่งที่เขาเป็นสมาชิก หรือ กับบริษัทที่เขามีความสนใจทางการเงินพบ มีดังนี้: -ชื่อของภาคีสัญญาของสัญญาธรรมชาติน่าสนใจของกรรมการ และลักษณะทั่วไปของผลประโยชน์ รับผู้อำนวยการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!






บริษัท : งวดสิ้นสุดวันที่: ผู้อำนวยการ: ยืนยันโดยผู้อำนวยการ1 ฉันขอยืนยันว่าผลประโยชน์โดยตรงของฉันสนใจที่มีประโยชน์ผ่านสมาชิกในครอบครัวทันทีและผลประโยชน์อื่น ๆ ที่ถือว่าในหุ้นและหุ้นกู้ของ บริษัท ฯ และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกันได้ตามที่ระบุไว้ในมาตราและว่ารายการเสร็จสมบูรณ์. 2 ฉันขอยืนยันว่าผลประโยชน์โดยตรงของฉันสนใจที่มีประโยชน์ผ่านสมาชิกในครอบครัวทันทีและผลประโยชน์อื่น ๆ ที่ถือว่าเป็นตัวเลือกในหุ้นและใบสำคัญแสดงสิทธิของ บริษัท ฯ และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกันได้ตามที่ระบุไว้ในส่วน B และว่ารายการเสร็จสมบูรณ์. 3 ผมยืนยันว่ามีความสนใจในการทำสัญญาของฉันป้อนเข้าสู่โดย บริษัท และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกันได้ตามที่ระบุไว้ในมาตรา C และว่ารายการเสร็จสมบูรณ์ ในกรณีที่ไม่มีส่วนได้เสียในสัญญาที่ได้เปิดเผยไว้ผมยืนยันว่าผมยังไม่ได้รับหรือจะกลายเป็นสิทธิที่จะได้รับผลประโยชน์โดยเหตุผลของการทำสัญญาที่ทำโดย บริษัท หรือ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผมหรือกับ บริษัท ที่ผมเป็นสมาชิกหรือ บริษัท ที่ผมมีความสนใจทางการเงินที่สำคัญ. ลายเซ็นกรรมการ: วันที่: _________________ มาตรา A. การเปิดเผยส่วนได้เสียของกรรมการในหุ้นและหุ้นกู้ (ตัวเลือกไม่รวม) ผลประโยชน์ของผู้อำนวยการในหุ้นและหุ้นกู้รวมถึงการถือหุ้นของตัวเองของผู้อำนวยการและผลประโยชน์เป็นประโยชน์ของเขา ครอบครัว (เช่นคู่สมรสและบุตรอายุต่ำกว่า 21 ปีรวมทั้งขั้นตอนเด็กและเด็กที่นำมาใช้ให้ไม่มีของพวกเขาเป็นกรรมการ) และผลประโยชน์อื่น ๆ ที่ถือว่าเป็นที่กำหนดไว้ในมาตรา 7 ของพระราชบัญญัติ บริษัท (ตัวอย่างเช่นผลประโยชน์ภายใต้ความไว้วางใจและความสนใจผ่าน บุคคลที่เกี่ยวข้องหรือ บริษัท ). รายของผลประโยชน์โดยตรงผลประโยชน์ที่เป็นประโยชน์ผ่านครอบครัวและผลประโยชน์อื่น ๆ ที่ถือว่าในหุ้นและหุ้นกู้ของ บริษัท ฯ และ บริษัท ที่เกี่ยวข้อง * ที่จุดเริ่มต้นของงวดบัญชี (หรือวันที่ได้รับการแต่งตั้งในกรณีที่ภายหลัง) และ ในตอนท้ายของงวดบัญชีตามความในมาตรา 201 (6) (ช) และมาตรา 201 (6A) (ซ) ของพระราชบัญญัติ บริษัท กำลัง: - รายละเอียดยอดคงเหลือ ณ วันต้นงวด / วันที่ได้รับการแต่งตั้งได้มา ในช่วงระยะเวลาและวันที่จำหน่ายในช่วงเวลาและวันที่ยอดคงเหลือ ณ วันสิ้นงวดชื่อของ บริษัท ที่ระดับหุ้น / หุ้นกู้มูลค่าหุ้นและราคาที่จ่ายครบหรืออื่น ๆที่สนใจลงทะเบียนในชื่อของตัวเอง: ความสนใจที่จดทะเบียนในชื่อ (s) ของสมาชิกในครอบครัวได้ทันที (s): @ @ @ @ @ @ @ @ ดอกเบี้ยที่จดทะเบียนในชื่อ (s) ของร่างกายขององค์กร (IES) ที่ฉันและ / หรือการเชื่อมโยงของฉัน ** (s) มีการควบคุมที่ไม่น้อยกว่า 20% (หุ้นจดทะเบียน ในชื่อของ) # # # # # # # # # # # # อื่น ๆ ถือว่าเป็นที่น่าสนใจ: . * บริษัท ที่เกี่ยวข้องหมายถึง บริษัท ผู้ถือหุ้นของ บริษัท ฯ ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท หรือ บริษัท ย่อยของ บริษัท ผู้ถือหุ้นของ บริษัท ฯ** รองผู้อำนวยการ (เช่น ผู้อำนวยการ) เป็น บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผู้อำนวยการ / ร่างกายขององค์กรหรือกรรมการที่ทำหน้าที่ตามคำแนะนำผู้อำนวยการหรือผู้อำนวยการทำหน้าที่ในคำแนะนำของพวกเขาในความสัมพันธ์กับหุ้นดังกล่าว / คนที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับคำแนะนำผู้อำนวยการหรือผู้อำนวยการ ทำหน้าที่ในคำแนะนำของเขาในความสัมพันธ์กับกล่าวว่าหุ้น. @ ผู้อำนวยการจะถือว่ามีความสนใจในหุ้นที่จดทะเบียนในชื่อของสมาชิกในครอบครัวได้ทันที. # กรุณาใส่จำนวนรวมของหุ้นของ บริษัท ที่จัดขึ้นโดยร่างกายขององค์กรตั้งแต่ผู้อำนวยการคือ ถือว่ามีความสนใจในหุ้นเหล่านี้. มาตราบีเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับส่วนได้เสียของกรรมการในตัวเลือกในหุ้นและใบสำคัญแสดงสิทธิผลประโยชน์ของกรรมการในตัวเลือกในหุ้นและใบสำคัญแสดงสิทธิรวมถึงการถือหุ้นของตัวเองของผู้อำนวยการและผลประโยชน์เป็นประโยชน์ของครอบครัวของเขา (เช่นคู่สมรสและบุตรอายุต่ำกว่า 21 ปีที่ผ่านมา รวมทั้งเด็กขั้นตอนและลูกบุญธรรมให้ไม่มีของพวกเขาเป็นกรรมการ) และผลประโยชน์อื่น ๆ ที่ถือว่าเป็นที่กำหนดไว้ในมาตรา 7 ของพระราชบัญญัติ บริษัท (ตัวอย่างเช่นผลประโยชน์ภายใต้ความไว้วางใจและความสนใจผ่านบุคคลหรือ บริษัท ที่เกี่ยวข้อง). รายของผลประโยชน์โดยตรง ผลประโยชน์ที่เป็นประโยชน์ผ่านครอบครัวและผลประโยชน์อื่น ๆ ที่ถือว่าเป็นตัวเลือกในหุ้น / ใบสำคัญแสดงสิทธิของ บริษัท ฯ และ บริษัท ของ * ที่เกี่ยวข้องกับจุดเริ่มต้นของงวดบัญชี (หรือวันที่ได้รับการแต่งตั้งถ้าในภายหลัง) และในตอนท้ายของรอบระยะเวลาทางการเงินตาม บทบัญญัติของมาตรา 201 (6) (ช) และมาตรา 201 (6A) (ซ) ของพระราชบัญญัติ บริษัท กำลัง: - คงเหลือรายละเอียดที่ได้รับสิทธิคงเหลือ ณ วันที่(ชื่อของ บริษัท ที่ให้ตัวเลือก / จุดเริ่มต้นของช่วงช่วงปลาย ของการออกใบสำคัญแสดงสิทธิชั้นหุ้น / ใบสำคัญแสดงสิทธิระยะเวลางวด / งวดระยะเวลาที่อัตราส่วนของตัวเลือกที่จะแบ่งปันข้อกำหนดและเงื่อนไขในวันที่ราคาการใช้สิทธิระยะเวลาการออกกำลังกาย) ได้รับการแต่งตั้งที่สนใจลงทะเบียนในชื่อของตัวเอง: ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ดอกเบี้ยที่จดทะเบียนในชื่อ (s) ของทันทีสมาชิกในครอบครัว (s): ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ดอกเบี้ยที่จดทะเบียนใน ชื่อ (s) ของนิติบุคคล (IES) ที่ฉันและ / หรือการเชื่อมโยงของฉัน ** (s) มีการควบคุมที่ไม่น้อยกว่า 20%: ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ อื่น ๆ ถือว่าเป็นที่น่าสนใจ: ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ . * บริษัท ที่เกี่ยวข้องหมายความว่า บริษัท ของ บริษัท โฮลดิ้งซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท หรือ บริษัท ย่อยของ บริษัท บริษัท ฯ ถือ** รองผู้อำนวยการ (เช่น ผู้อำนวยการ) เป็น บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผู้อำนวยการ / ร่างกายขององค์กรหรือกรรมการที่ทำหน้าที่ตามคำแนะนำผู้อำนวยการหรือผู้อำนวยการทำหน้าที่ในคำแนะนำของพวกเขาในความสัมพันธ์กับหุ้นดังกล่าว / คนที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับคำแนะนำผู้อำนวยการหรือผู้อำนวยการ การกระทำตามคำแนะนำบนเขาในความสัมพันธ์กับหุ้นดังกล่าว. วนซีเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผลประโยชน์ของผู้อำนวยการในการทำสัญญาตามมาตรา 201 (8) ของพระราชบัญญัติ บริษัท ตั้งแต่ปลายงวดก่อนหน้านี้ได้ลงนามในสัญญาที่ บริษัท ฯ หรือ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผู้อำนวยการหรือกับ บริษัท ที่เขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งหรือกับ บริษัท ในการที่เขามีความสนใจทางการเงินที่สำคัญมีดังนี้: - ชื่อของบุคคลที่จะทำสัญญาลักษณะของสัญญาธรรมชาติที่น่าสนใจของผู้อำนวยการและลักษณะทั่วไปของผลประโยชน์ ที่ได้รับจากผู้อำนวยการ



















































































































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บริษัท





:



เวลาสิ้นสุด : ผู้กำกับ :




ยืนยันโดยผู้กำกับ



1 ผมยืนยันว่าผลประโยชน์โดยตรงของฉัน ผลประโยชน์จากคนในครอบครัว และถือว่าผลประโยชน์ในหุ้นและหุ้นกู้ของ บริษัท และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องจะอยู่ในหมวด และรายการเสร็จสมบูรณ์


2 ผมยืนยันว่าผลประโยชน์โดยตรงของฉันผลประโยชน์จากคนในครอบครัว และ อื่น ๆที่สนใจร่วมกัน ถือว่าเลือก และสิทธิของ บริษัท และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องเป็นไปตามที่ระบุไว้ในส่วน B , และรายการเสร็จสมบูรณ์


3 ผมยืนยันว่าผลประโยชน์ในสัญญาเข้ามาโดย บริษัท และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องมีตามที่ระบุไว้ในมาตรา C , และรายการที่สมบูรณ์ที่ไม่มีผลประโยชน์ในสัญญา จะ เปิดเผย ผมยืนยันว่า ผมยังไม่ได้รับ หรือเป็นสิทธิที่จะได้รับประโยชน์ โดยเหตุผลของสัญญาที่ทำโดย บริษัท หรือ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผม หรือกับบริษัทที่ผมเป็นสมาชิก หรือกับ บริษัท ที่ผมมี มากมาย การเงิน ดอกเบี้ย











ลายเซ็นของ ผู้กำกับ : วันที่ : _________________



ส่วน Aการเปิดเผยผลประโยชน์ของกรรมการใน
หุ้นและหุ้นกู้ ( ยกเว้นตัวเลือก )

สนใจของผู้กำกับในหุ้นและหุ้นกู้รวมของผู้กำกับเอง ถือ และผลประโยชน์ของครอบครัวของเขา ( เช่นคู่สมรสและเด็กอายุ 21 ปี รวมทั้งเด็กที่ก้าวและเลี้ยงดูเด็กให้พวกกรรมการ ) และถือว่าผลประโยชน์ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 7 ของพระราชบัญญัติ บริษัท เช่น ความสนใจ ภายใต้ความไว้วางใจและความสนใจผ่านบุคคลหรือบริษัทที่เกี่ยวข้อง ) .

ตรงรายละเอียดของผลประโยชน์ , ผลประโยชน์อื่น ๆถือว่าผ่านทันที ครอบครัวและผลประโยชน์ในหุ้นและหุ้นกู้ของ บริษัท และ * ที่เกี่ยวข้อง บริษัทที่จุดเริ่มต้นของรอบระยะเวลาทางการเงิน ( หรือวันที่นัดหมาย ถ้าในภายหลัง ) และเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาทางการเงิน ตามบทบัญญัติ มาตรา 201 ( 6 ) ( G ) และมาตรา 201 ( 6a ) ( H ) ของพระราชบัญญัติ บริษัท , : -



ความสมดุลที่เริ่มต้นของรายละเอียด ระยะเวลา : วันที่นัดหมาย


ได้มาในช่วงเวลาและวันที่
ทิ้งในช่วงระยะเวลา และวันสิ้นสุดของระยะเวลาคงเหลือที่

ชื่อของ บริษัท ระดับของหุ้น /
A
ราคามูลค่าที่ตราไว้&จ่ายเต็มหรือผลประโยชน์อื่นที่จดทะเบียนในชื่อของตัวเอง :







สนใจลงทะเบียนในชื่อ ( s ) ของสมาชิกในครอบครัว ( s ) :


@
@
@
@

@
@
@
@



สนใจลงทะเบียนในชื่อ ( s ) ของนิติบุคคล ( IES ) ซึ่งฉันและ / หรือ * * เชื่อมโยง ( s ) มีการควบคุมไม่เกิน 20% :


( หุ้นที่จดทะเบียนในชื่อของ
# )











##







#####







####
อื่นถือว่าดอกเบี้ย :






* ที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท หมายถึง บริษัท โฮลดิ้ง บริษัท เป็น บริษัท ย่อยหรือบริษัทในเครือของบริษัทโฮลดิ้งของ บริษัท .
* * ผู้ช่วยผู้อำนวยการ ( เช่นผู้อำนวยการ ) เป็น บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผู้กำกับ / นิติบุคคลหรือกรรมการที่ทำหน้าที่ตามคำสั่งของผู้กำกับ หรือผู้กำกับการกระทําตามคําแนะนําของพวกเขาในความสัมพันธ์กับว่าหุ้น / ผู้ที่ทำหน้าที่ในฝ่ายมีคำแนะนำหรือผู้กำกับทำหน้าที่ในคำสั่งของเขาในความสัมพันธ์กับว่าหุ้น .
@ ผอ. เป็นผู้ที่สนใจในหุ้นที่จดทะเบียนในชื่อของสมาชิกในครอบครัวทันที .
#กรุณาใส่จำนวนหุ้นใน บริษัท ที่ถือโดยนิติบุคคลตั้งแต่ผู้อำนวยการเป็นผู้สนใจในหุ้นเหล่านี้ ส่วน




พ. เปิดเผยผลประโยชน์ของกรรมการในตัวเลือกหุ้นและใบสำคัญแสดงสิทธิ

ความสนใจของผู้กำกับในตัวเลือกหุ้นและสิทธิรวมของผู้กำกับเอง ถือ และผลประโยชน์ของครอบครัวของเขา ( เช่นคู่สมรสและเด็กอายุ 21 ปี รวมทั้งเด็กที่ก้าวและรับบุตรบุญธรรม ให้พวกกรรมการ ) และถือว่าผลประโยชน์ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 7 ของพระราชบัญญัติ บริษัท เช่น ความสนใจ ภายใต้ความไว้วางใจและความสนใจจากบุคคลหรือองค์กรที่เกี่ยวข้อง ) .

รายละเอียดตรงความสนใจ ประโยชน์ผลประโยชน์ผ่านครอบครัวและถือว่าผลประโยชน์ในตัวเลือกหุ้น / หุ้นของ บริษัท และ บริษัท ที่เกี่ยวข้อง * ที่จุดเริ่มต้นของรอบระยะเวลาทางการเงิน ( หรือวันที่นัดหมาย ถ้าในภายหลัง ) และในช่วงปลายของการเงิน ,ตามบทบัญญัติของมาตรา 201 ( 6 ) ( G ) และมาตรา 201 ( 6a ) ( H ) ของพระราชบัญญัติ บริษัท , : -


รายละเอียดยอดเงินที่ได้รับสิทธิสมดุลที่
( ชื่อของ บริษัท ให้เลือก / ต้นในช่วงระหว่างปลาย
ออกหมาย รุ่นแบ่งปัน / แสดงเวลา / ระยะเวลาระยะเวลาระยะเวลา
อัตราส่วนของตัวเลือกที่จะแบ่งปัน , ข้อตกลงและเงื่อนไข , วันที่
ราคาการออกกําลังกายระยะเวลาการใช้สิทธิ ) สนใจนัดจดทะเบียนในชื่อของตัวเอง :

____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________

________________________________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
สนใจลงทะเบียนในชื่อ ( s ) ของสมาชิกในครอบครัวทันที
( s ) :
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________

________________________________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
สนใจลงทะเบียนในชื่อ ( s ) ของ
นิติบุคคล ( IES ) ซึ่งฉันและ / หรือ
* * เชื่อมโยง ( s ) สามารถควบคุมได้ไม่น้อยกว่า 20%

:____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________


ถือว่าดอกเบี้ย : อื่น ๆ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________


* ที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท หมายถึง บริษัท ที่ถือของบริษัทของ บริษัท ในเครือหรือเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท โฮลดิ้งของ บริษัท .
* * ผู้ช่วยผู้อำนวยการ ( เช่นผู้อำนวยการ ) เป็น บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผู้กำกับ / นิติบุคคลหรือกรรมการที่ทำหน้าที่ตามคำสั่งของผู้กำกับ หรือผู้กำกับการกระทําตามคําแนะนําของพวกเขาในความสัมพันธ์กับว่าหุ้น / ผู้ที่ทำหน้าที่ในฝ่ายมีคำแนะนำหรือผู้กำกับทำหน้าที่ในคำสั่งของเขาในความสัมพันธ์กับว่าหุ้น .



ส่วน C . การเปิดเผยผลประโยชน์ในสัญญา

ผอ.ตามบทบัญญัติของมาตรา 201 ( 8 ) ของพระราชบัญญัติ บริษัท เนื่องจากสิ้นสุดระยะเวลาสัญญาทางการเงินก่อนป้อนเข้า โดย บริษัท หรือเกี่ยวข้องกับบริษัท กับกรรมการ หรือ กับบริษัทที่เขาเป็นสมาชิก หรือ กับบริษัทที่เขาได้ผลประโยชน์ทางการเงินที่สำคัญ , ดังนี้ : -


ชื่อของคู่สัญญาลักษณะของสัญญาลักษณะของผู้กำกับสนใจ
&ทั่วไปธรรมชาติของผลประโยชน์ที่ได้รับ โดยผู้กำกับ




การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: