COMPANY:
PERIOD ENDED:
DIRECTOR:
CONFIRMATION BY DIRECTOR
1. I confirm that my direct interests, beneficial interests through immediate family members, and other deemed interests in shares and debentures of the Company and of related corporations are as listed in Section A, and that the list is complete.
2. I confirm that my direct interests, beneficial interests through immediate family members, and other deemed interests in share options and warrants of the Company and of related corporations are as listed in Section B, and that the list is complete.
3. I confirm that my interests in contracts entered into by the Company and by related corporations are as listed in Section C, and that the list is complete. Where no interests in contracts are disclosed, I confirm that I have not received or become entitled to receive a benefit by reason of a contract made by the Company or a related corporation, with me or with a firm of which I am a member or with a company in which I have a substantial financial interest.
Signature of director: Date: _________________
SECTION A. DISCLOSURE OF DIRECTOR'S INTERESTS IN
SHARES AND DEBENTURES (EXCLUDING OPTIONS)
A director's interests in shares and debentures include the director's own holding and beneficial interests of his immediate family (i.e. spouse and children under 21 years, including step-children and adopted children, provided none of them are directors) and other deemed interests as defined in Section 7 of the Companies Act (for example, interests under trust, and interests through associated persons or corporations).
Particulars of direct interests, beneficial interests through immediate family and other deemed interests in shares and debentures of the Company and of *related corporations, at the beginning of the financial period (or date of appointment, if later) and at the end of the financial period, pursuant to the provisions of Section 201(6)(g) and Section 201(6A)(h) of the Companies Act, were:-
Description
Balance at beginning of the period/
date of appointment
Acquired during the period and date
Disposed during the period and date
Balance at end of the period
Name of corporation Class of shares/
debentures
Par value & price Fully paid or otherwise
Interest registered in own name:
Interest registered in name(s) of immediate family member(s):
@
@
@
@
@
@
@
@
Interest registered in name(s) of corporate body(ies) in which I and/or my **associate(s) have control of not less than 20%:
(Shares registered in the name of
)
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Other deemed interest:
* Related corporation means the Company’s holding company, the Company’s subsidiary or a subsidiary of the Company’s holding company.
** Associate of a director (e.g. Director A) is a corporation related to Director A/a body corporate or its directors who act in accordance with Director A’s instructions or Director A acts on their instructions in relation to the said shares/a person who acts on Director A’s instructions or Director A acts on his instructions in relation to the said shares.
@ A director is deemed interested in the shares registered in the name of immediate family member.
# Please insert the total number of shares in the Company, held by the corporate body since the director is deemed interested in all these shares.
SECTION B. DISCLOSURE OF DIRECTOR'S INTERESTS IN
OPTIONS IN SHARES AND WARRANTS
A director's interests in options in shares and warrants include the director's own holding and beneficial interests of his immediate family (i.e. spouse and children under 21 years, including step-children and adopted children, provided none of them are directors) and other deemed interests as defined in Section 7 of the Companies Act (for example, interests under trust, and interests through associated persons or corporations).
Particulars of direct interests, beneficial interests through immediate family and other deemed interests in options in shares/warrants of the Company and of *related corporations, at the beginning of the financial period (or date of appointment, if later) and at the end of the financial period, pursuant to the provisions of Section 201(6)(g) and Section 201(6A)(h) of the Companies Act, were:-
Description Balance at Granted Exercised Balance at
(Name of corporation granting option/ beginning of during the during the end of
issuing warrant, class of share/warrant, the period/ period period the period
ratio of option to share, terms and conditions, date of
exercise price, exercise period) appointment
Interest registered in own name:
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
Interest registered in name(s) of immediate
family member(s):
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
Interest registered in name(s) of
corporate body(ies) in which I and/or
my **associate(s) have control of not less
than 20%:
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
Other deemed interest:
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
* Related corporation means the Company’s holding company, the Company’s subsidiary or a subsidiary of the Company’s holding company.
** Associate of a director (e.g. Director A) is a corporation related to Director A/a body corporate or its directors who act in accordance with Director A’s instructions or Director A acts on their instructions in relation to the said shares/a person who acts on Director A’s instructions or Director A acts on his instructions in relation to the said shares.
SECTION C. DISCLOSURE OF DIRECTOR'S INTERESTS IN CONTRACTS
Pursuant to the provisions of Section 201(8) of the Companies Act, since the end of the previous financial period, contracts entered into by the Company or a related corporation, with the director, or with a firm of which he is a member, or with a company in which he has a substantial financial interest, are as follows:-
Name of parties to contract Nature of contract Nature of director's interest
& general nature of benefit
received by director
บริษัท
:
เวลาสิ้นสุด : ผู้กำกับ :
ยืนยันโดยผู้กำกับ
1 ผมยืนยันว่าผลประโยชน์โดยตรงของฉัน ผลประโยชน์จากคนในครอบครัว และถือว่าผลประโยชน์ในหุ้นและหุ้นกู้ของ บริษัท และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องจะอยู่ในหมวด และรายการเสร็จสมบูรณ์
2 ผมยืนยันว่าผลประโยชน์โดยตรงของฉันผลประโยชน์จากคนในครอบครัว และ อื่น ๆที่สนใจร่วมกัน ถือว่าเลือก และสิทธิของ บริษัท และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องเป็นไปตามที่ระบุไว้ในส่วน B , และรายการเสร็จสมบูรณ์
3 ผมยืนยันว่าผลประโยชน์ในสัญญาเข้ามาโดย บริษัท และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องมีตามที่ระบุไว้ในมาตรา C , และรายการที่สมบูรณ์ที่ไม่มีผลประโยชน์ในสัญญา จะ เปิดเผย ผมยืนยันว่า ผมยังไม่ได้รับ หรือเป็นสิทธิที่จะได้รับประโยชน์ โดยเหตุผลของสัญญาที่ทำโดย บริษัท หรือ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผม หรือกับบริษัทที่ผมเป็นสมาชิก หรือกับ บริษัท ที่ผมมี มากมาย การเงิน ดอกเบี้ย
ลายเซ็นของ ผู้กำกับ : วันที่ : _________________
ส่วน Aการเปิดเผยผลประโยชน์ของกรรมการใน
หุ้นและหุ้นกู้ ( ยกเว้นตัวเลือก )
สนใจของผู้กำกับในหุ้นและหุ้นกู้รวมของผู้กำกับเอง ถือ และผลประโยชน์ของครอบครัวของเขา ( เช่นคู่สมรสและเด็กอายุ 21 ปี รวมทั้งเด็กที่ก้าวและเลี้ยงดูเด็กให้พวกกรรมการ ) และถือว่าผลประโยชน์ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 7 ของพระราชบัญญัติ บริษัท เช่น ความสนใจ ภายใต้ความไว้วางใจและความสนใจผ่านบุคคลหรือบริษัทที่เกี่ยวข้อง ) .
ตรงรายละเอียดของผลประโยชน์ , ผลประโยชน์อื่น ๆถือว่าผ่านทันที ครอบครัวและผลประโยชน์ในหุ้นและหุ้นกู้ของ บริษัท และ * ที่เกี่ยวข้อง บริษัทที่จุดเริ่มต้นของรอบระยะเวลาทางการเงิน ( หรือวันที่นัดหมาย ถ้าในภายหลัง ) และเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาทางการเงิน ตามบทบัญญัติ มาตรา 201 ( 6 ) ( G ) และมาตรา 201 ( 6a ) ( H ) ของพระราชบัญญัติ บริษัท , : -
ความสมดุลที่เริ่มต้นของรายละเอียด ระยะเวลา : วันที่นัดหมาย
ได้มาในช่วงเวลาและวันที่
ทิ้งในช่วงระยะเวลา และวันสิ้นสุดของระยะเวลาคงเหลือที่
ชื่อของ บริษัท ระดับของหุ้น /
A
ราคามูลค่าที่ตราไว้&จ่ายเต็มหรือผลประโยชน์อื่นที่จดทะเบียนในชื่อของตัวเอง :
สนใจลงทะเบียนในชื่อ ( s ) ของสมาชิกในครอบครัว ( s ) :
@
@
@
@
@
@
@
@
สนใจลงทะเบียนในชื่อ ( s ) ของนิติบุคคล ( IES ) ซึ่งฉันและ / หรือ * * เชื่อมโยง ( s ) มีการควบคุมไม่เกิน 20% :
( หุ้นที่จดทะเบียนในชื่อของ
# )
##
#####
####
อื่นถือว่าดอกเบี้ย :
* ที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท หมายถึง บริษัท โฮลดิ้ง บริษัท เป็น บริษัท ย่อยหรือบริษัทในเครือของบริษัทโฮลดิ้งของ บริษัท .
* * ผู้ช่วยผู้อำนวยการ ( เช่นผู้อำนวยการ ) เป็น บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผู้กำกับ / นิติบุคคลหรือกรรมการที่ทำหน้าที่ตามคำสั่งของผู้กำกับ หรือผู้กำกับการกระทําตามคําแนะนําของพวกเขาในความสัมพันธ์กับว่าหุ้น / ผู้ที่ทำหน้าที่ในฝ่ายมีคำแนะนำหรือผู้กำกับทำหน้าที่ในคำสั่งของเขาในความสัมพันธ์กับว่าหุ้น .
@ ผอ. เป็นผู้ที่สนใจในหุ้นที่จดทะเบียนในชื่อของสมาชิกในครอบครัวทันที .
#กรุณาใส่จำนวนหุ้นใน บริษัท ที่ถือโดยนิติบุคคลตั้งแต่ผู้อำนวยการเป็นผู้สนใจในหุ้นเหล่านี้ ส่วน
พ. เปิดเผยผลประโยชน์ของกรรมการในตัวเลือกหุ้นและใบสำคัญแสดงสิทธิ
ความสนใจของผู้กำกับในตัวเลือกหุ้นและสิทธิรวมของผู้กำกับเอง ถือ และผลประโยชน์ของครอบครัวของเขา ( เช่นคู่สมรสและเด็กอายุ 21 ปี รวมทั้งเด็กที่ก้าวและรับบุตรบุญธรรม ให้พวกกรรมการ ) และถือว่าผลประโยชน์ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 7 ของพระราชบัญญัติ บริษัท เช่น ความสนใจ ภายใต้ความไว้วางใจและความสนใจจากบุคคลหรือองค์กรที่เกี่ยวข้อง ) .
รายละเอียดตรงความสนใจ ประโยชน์ผลประโยชน์ผ่านครอบครัวและถือว่าผลประโยชน์ในตัวเลือกหุ้น / หุ้นของ บริษัท และ บริษัท ที่เกี่ยวข้อง * ที่จุดเริ่มต้นของรอบระยะเวลาทางการเงิน ( หรือวันที่นัดหมาย ถ้าในภายหลัง ) และในช่วงปลายของการเงิน ,ตามบทบัญญัติของมาตรา 201 ( 6 ) ( G ) และมาตรา 201 ( 6a ) ( H ) ของพระราชบัญญัติ บริษัท , : -
รายละเอียดยอดเงินที่ได้รับสิทธิสมดุลที่
( ชื่อของ บริษัท ให้เลือก / ต้นในช่วงระหว่างปลาย
ออกหมาย รุ่นแบ่งปัน / แสดงเวลา / ระยะเวลาระยะเวลาระยะเวลา
อัตราส่วนของตัวเลือกที่จะแบ่งปัน , ข้อตกลงและเงื่อนไข , วันที่
ราคาการออกกําลังกายระยะเวลาการใช้สิทธิ ) สนใจนัดจดทะเบียนในชื่อของตัวเอง :
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________
________________________________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
สนใจลงทะเบียนในชื่อ ( s ) ของสมาชิกในครอบครัวทันที
( s ) :
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________
________________________________________________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
สนใจลงทะเบียนในชื่อ ( s ) ของ
นิติบุคคล ( IES ) ซึ่งฉันและ / หรือ
* * เชื่อมโยง ( s ) สามารถควบคุมได้ไม่น้อยกว่า 20%
:____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
ถือว่าดอกเบี้ย : อื่น ๆ____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
____________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________
* ที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท หมายถึง บริษัท ที่ถือของบริษัทของ บริษัท ในเครือหรือเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท โฮลดิ้งของ บริษัท .
* * ผู้ช่วยผู้อำนวยการ ( เช่นผู้อำนวยการ ) เป็น บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับผู้กำกับ / นิติบุคคลหรือกรรมการที่ทำหน้าที่ตามคำสั่งของผู้กำกับ หรือผู้กำกับการกระทําตามคําแนะนําของพวกเขาในความสัมพันธ์กับว่าหุ้น / ผู้ที่ทำหน้าที่ในฝ่ายมีคำแนะนำหรือผู้กำกับทำหน้าที่ในคำสั่งของเขาในความสัมพันธ์กับว่าหุ้น .
ส่วน C . การเปิดเผยผลประโยชน์ในสัญญา
ผอ.ตามบทบัญญัติของมาตรา 201 ( 8 ) ของพระราชบัญญัติ บริษัท เนื่องจากสิ้นสุดระยะเวลาสัญญาทางการเงินก่อนป้อนเข้า โดย บริษัท หรือเกี่ยวข้องกับบริษัท กับกรรมการ หรือ กับบริษัทที่เขาเป็นสมาชิก หรือ กับบริษัทที่เขาได้ผลประโยชน์ทางการเงินที่สำคัญ , ดังนี้ : -
ชื่อของคู่สัญญาลักษณะของสัญญาลักษณะของผู้กำกับสนใจ
&ทั่วไปธรรมชาติของผลประโยชน์ที่ได้รับ โดยผู้กำกับ
การแปล กรุณารอสักครู่..