Clive Zietman loves complaining – b

Clive Zietman loves complaining – but not shouting in hotel lobbies, or angrily telling a shop assistant to call the manager,
or making a waitress cry. He loves complaining properly and in writing. Over the last 20 years he has written over
5,000 letters of complaint. His successes include refunded holidays, countless free meals, and complimentary theatre tickets.
So how has he achieved this? ‘Screaming and shouting is a complete waste of time and is usually directed
at a person who is not in a position to do anything,’ he says. ‘I like to write a polite letter to the company. People won’t want to help you if you are aggressive, they respond much better to good manners.’
It all started many years ago, on a boring train journey home to West London. The train passed by the McVitie’s biscuit factory, and the smell of the biscuits made Clive feel hungry. He wrote a letter to the managing director to complain, in a humorous way, about the fumes coming through the carriage window. The result? Some free packets of biscuits. But since then there have been more serious victories as well. On one occasion he managed to get a Volkswagen Golf GTI within 24 hours for a friend who had been complaining for almost a year (without any success) about his faulty vehicle. On another occasion he got
a travel agent to refund the cost of a holiday worth £2,000, after
Clive’s wife Bettina broke her leg when she slipped in a puddle of water in their holiday apartment in Spain.
These days, there is almost nothing he won’t complain about. After Clive was served mouldy strawberries on a British Airways ight, he used a courier service to send
the fruit to the airline’s chief executive. To compensate,
BA invited his daughters, Nina and Zoë, to Heathrow to personally inspect the airline’s catering facilities. ‘I just
can’t bear bad service,’ says Clive. ‘We have a right to good service, and should expect it and demand it. In fact, what irritates me more than anything is that, unlike Americans, we British are hopeless at complaining.’
So how do Bettina, his wife, and daughters Nina, 22, Zoë,
18, and 12-year-old son Joe cope with living with Britain’s biggest complainer? Surely he must be a nightmare to live with? Has he ever asked Bettina to explain why a meal she made is badly cooked? ‘Oh no, of course not,’ says Clive. It seems there are some things even he knows you should never complain about.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Zietman ไคลฟ์รัก บ่น – แต่ไม่ตะโกนในล็อบบี้โรงแรม หรือด้วยความโกรธบอกผู้ช่วยร้านเรียกตัวจัดการ หรือการทำเหมือนร้องไห้ เขารักการร้องอย่างถูกต้อง และ ในการเขียน ช่วง 20 ปีที่ผ่านมา เขาได้เขียนผ่าน หนังสือร้องเรียน 5,000 ความสำเร็จของเขาได้แก่วันหยุดคืนเงิน อาหารฟรีมากมาย และตั๋วโรงละครฟรี ดังนั้นเขาจึงได้รับนี้ เขากล่าวว่า 'กรีดร้อง และตะโกนว่า จะเสียเวลาทำ และมักจะเป็นตรงที่บุคคลที่ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะทำอะไร ' อยากได้เขียนจดหมายสุภาพบริษัท คนจะต้องช่วยให้คุณถ้าคุณอยู่สูง พวกเขาตอบสนองดีมากมารยาทดีที่นี้ ' หลายปีที่ผ่านมา ที่เบื่อรถไฟบ้านลอนดอนตะวันตกทั้งหมดเลย รถไฟผ่านโรงงานบิสกิตตี้ส์ และกลิ่นของขนมปังที่ทำไคลฟ์รู้สึกหิว เขาเขียนจดหมายถึงกรรมการผู้จัดการบ่น ในทางตลกขบขัน เกี่ยวกับควันมาทางหน้าต่างรถ ผลลัพธ์ล่ะ แพคเก็ตบางอย่างฟรีของบิสกิต แต่หลังจากนั้น ได้รับชัยชนะที่รุนแรงเช่น ครั้งหนึ่ง เขาได้รับโฟล์คสวาเกนกอล์ฟ GTI ภายใน 24 ชั่วโมงสำหรับเพื่อนที่มีการบ่นเกือบปี (ไม่ประสบความสำเร็จใด ๆ) เกี่ยวกับยานพาหนะของเขาผิดพลาด ในโอกาสอื่น ได้เที่ยวคืนของวันมูลค่า £2000 หลังจาก ภรรยาของไคลฟ์ Bettina ยากจนขาของเธอเมื่อเธอลื่นในบ่อน้ำในที่พักของพวกเขาในสเปน วันนี้ มีเกือบอะไรเขาจะไม่บ่นเกี่ยวกับ หลังจากที่ไคลฟ์แห่งสตรอเบอร์รี่ mouldy บน ight บริติชแอร์เวย์ เขาใช้บริการจัดส่งเพื่อส่งผลไม้ไปยังผู้บริหารของสายการบิน เพื่อชดเชย BA เชิญลูกสาวของเขา นีน่าและ Zoë ไปฮีทตัวตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกบริการของสายการบิน 'ฉันเพียงไม่สามารถรับบริการไม่ดี ไคลฟ์กล่าว ' เรามีบริการที่ดี และควรคาดหวัง และความต้องการ ในความเป็นจริง สิ่งระคายเคืองฉันมากกว่าสิ่ง ซึ่งแตกต่างจากชาวอเมริกัน บริติชเป็นสิ้นหวังที่ร้อง ' ดังนั้น อย่างไร Bettina ภรรยา และลูกสาวนีน่า 22, Zoë, 18 และ อายุ 12 ปีลูกชายโจรับมือกับ complainer ที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร แน่นอน เขาต้องฝันร้ายอยู่ด้วย เขาเคยขอ Bettina อธิบายสุกเป็นอาหารที่เธอทำไม่ดีทำไม ' โอ้ ไม่ ไม่แน่นอน กล่าวว่า ไคลฟ์ ดูเหมือนมีบางสิ่งที่แม้แต่เขารู้ว่า คุณไม่ควรบ่นเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไคลฟ์ Zietman รักบ่น - แต่ไม่ตะโกนในล็อบบี้โรงแรมหรือโกรธบอกผู้ช่วยร้านค้าที่จะเรียกผู้จัดการหรือทำให้ร้องไห้พนักงานเสิร์ฟ เขารักบ่นอย่างถูกต้องและในการเขียน ในช่วง 20 ปีที่เขาได้เขียนมากกว่า
5,000 ตัวอักษรที่มีการร้องเรียน ความสำเร็จของเขารวมถึงวันหยุดคืนเงินอาหารฟรีที่นับไม่ถ้วนและตั๋วโรงละครฟรี.
ดังนั้นวิธีที่เขาประสบความสำเร็จได้เช่นนี้? 'กรีดร้องและตะโกนเป็นของเสียที่สมบูรณ์ของเวลาและมักจะเป็นผู้กำกับที่คนที่ไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะทำอะไร "เขากล่าวว่า 'ฉันชอบที่จะเขียนจดหมายสุภาพให้กับ บริษัท ฯ คนจะไม่ต้องการที่จะช่วยให้คุณถ้าคุณกำลังก้าวร้าวพวกเขาตอบสนองที่ดีมากที่จะมารยาทที่ดี.
มันทั้งหมดเริ่มต้นเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาในบ้านเดินทางโดยรถไฟที่น่าเบื่อเวสต์ลอนดอน รถไฟผ่านไปได้โดยโรงงานบิสกิต McVitie และกลิ่นของบิสกิตที่ทำไคลฟ์รู้สึกหิว เขาเขียนจดหมายถึงกรรมการผู้จัดการที่จะบ่นในทางอารมณ์ขัน, เกี่ยวกับควันที่ผ่านมาทางหน้าต่างสายการบิน ผลลัพธ์? บางแพ็คเก็ตฟรีของบิสกิต แต่ตั้งแต่นั้นมาก็มีชัยชนะที่รุนแรงมากขึ้นเช่นกัน มีอยู่ครั้งหนึ่งเขามีการจัดการที่จะได้รับโฟล์คสวาเก้นกอล์ฟ GTI ภายใน 24 ชั่วโมงสำหรับเพื่อนที่ได้รับการร้องเรียนเกือบปี (ไม่ประสบความสำเร็จใด ๆ ) เกี่ยวกับยานพาหนะที่ผิดพลาดของเขา ในโอกาสอื่นเขามีตัวแทนการท่องเที่ยวที่จะคืนเงินค่าใช้จ่ายของวันหยุดมูลค่า£ 2,000 หลังจากที่
ภรรยาของไคลฟ์เบ็ขาหักของเธอเมื่อเธอเล็ดรอดในแอ่งน้ำที่อยู่ในอพาร์ทเมนวันหยุดของพวกเขาในสเปน.
วันนี้มีเกือบไม่มีอะไรเขาได้รับรางวัล 'T บ่นเกี่ยวกับ หลังจากไคลฟ์ถูกเสิร์ฟสตรอเบอร์รี่ราบน ight บริติชแอร์เวย์เขาใช้บริการจัดส่งที่จะส่งผลไม้ที่จะเป็นหัวหน้าผู้บริหารของสายการบิน เพื่อชดเชยบริติชแอร์เวย์ได้รับเชิญลูกสาวของเขานีน่าและโซฮีทโทรว์ไปยังบุคคลที่ตรวจสอบสถานที่จัดเลี้ยงของสายการบิน 'ฉันไม่สามารถแบกรับบริการที่ไม่ดี' ไคลฟ์กล่าวว่า 'เรามีสิทธิที่จะให้บริการที่ดีและควรคาดหวังและความต้องการมัน ในความเป็นจริงสิ่งที่ระคายเคืองฉันมากกว่าสิ่งที่เป็นว่าแตกต่างจากชาวอเมริกันที่เราบริติชสิ้นหวังที่บ่น.
ดังนั้นวิธีที่เบ็ทภรรยาของเขาและลูกสาว Nina, 22, โซ 18 และลูกชายวัย 12 ปีโจรับมือ มีชีวิตอยู่กับร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร? แน่นอนเขาจะต้องเป็นฝันร้ายที่จะอยู่กับหรือไม่? เขาได้เคยถามเบ็จะอธิบายว่าทำไมอาหารที่เธอทำจะสุกไม่ดี? 'โอ้ไม่แน่นอนไม่ได้' ไคลฟ์กล่าวว่า ดูเหมือนว่ามีบางสิ่งบางอย่างแม้เขารู้ว่าคุณไม่ควรบ่นเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไคลฟ์ zietman ชอบบ่น ( แต่ไม่ตะโกนในล็อบบี้โรงแรม หรือเกรี้ยวกราดบอกพนักงานขายเพื่อเรียกผู้จัดการ 
หรือทำน้องสาวร้องไห้ เขาชอบบ่นอย่างถูกต้องและในการเขียน เมื่อ 20 กว่าปีก่อน เขาได้เขียนมากกว่า5 จดหมายร้องเรียน ความสำเร็จของเขารวมถึงคืนวันหยุด อาหารฟรีที่นับไม่ถ้วนและโรงละครตั๋วฟรีแล้วเขาได้แบบนี้ ' เสียงกรีดร้องและตะโกนคือของเสียที่สมบูรณ์ของเวลาและมักจะกำกับ
ที่คนที่ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะทำ " เขากล่าว ฉันชอบที่จะเขียนจดหมายที่สุภาพ ให้กับบริษัท คนไม่ต้องการที่จะช่วยให้คุณถ้าคุณจะก้าวร้าวพวกเขาตอบสนองดีขึ้น เพื่อมารยาทที่ดี . . .มันทั้งหมดเริ่มต้นเมื่อหลายปีก่อน ในการเดินทางรถไฟบ้านน่าเบื่อลอนดอนตะวันตก รถไฟผ่าน mcvitie บิสกิตของโรงงาน และกลิ่นของขนมปังให้ไคลฟ์ รู้สึกหิว เขาเขียนจดหมายถึง ผอ. บ่นในทางอารมณ์ขัน เกี่ยวกับควันออกมาทางหน้าต่างรถม้า ผลเหรอ บางแพ็คฟรีของบิสกิต แต่หลังจากนั้นมีการได้รับชัยชนะมากขึ้นเช่นกัน หนึ่งในโอกาสที่เขาได้รับเป็นโฟล์คสวาเกน กอล์ฟ จีทีไอ ภายใน 24 ชั่วโมง สำหรับเพื่อนที่เคยบ่นมาเกือบปี ( ไม่มีความสำเร็จ ) เกี่ยวกับยานพาหนะที่ผิดพลาดของเขา ในอีกโอกาสที่เขาได้
ตัวแทนท่องเที่ยวคืนค่าใช้จ่ายของวันหยุดที่คุ้มค่ากว่า 2000 หลังไคลฟ์เมียเบททินาขาหักตอนเธอลื่นล้มในแอ่งน้ำของน้ำในพาร์ทเมนท์ในวันหยุดในสเปนวันเหล่านี้ มีเกือบไม่มีอะไรที่เขาจะไม่บ่น หลังจาก CLIVE ถูกเสิร์ฟมีราขึ้นสตรอเบอร์รี่บนโคมไฟของบริติช แอร์เวย์ เขาใช้บริการส่ง
ผลไม้ให้ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสายการบิน เพื่อชดเชย 
 BA เชิญลูกสาว นีน่า กับ โซอี้ ̈ , Heathrow เพื่อตรวจสอบสายการบินจัดเลี้ยงสิ่งอำนวยความสะดวก ฉันก็แค่
ทนไม่ได้บอกว่าบริการไม่ดี ไคลฟ์ เรามีสิทธิที่จะบริการที่ดีและควรคาดหวังและความต้องการมัน ในความเป็นจริง สิ่งที่ทำให้ฉันรำคาญมากกว่าอะไรที่ไม่เหมือนคนอเมริกัน เราอังกฤษยังไม่มีเวลาบ่น .ดังนั้นวิธีการทำเบททินา ภรรยา และลูกสาว นีน่า , 22 , โซอี้ ̈ 18 
และลูกชายอายุ 12 ปี โจ รับมือกับอยู่กับคนขี้บ่นที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร ? แน่นอนเขาต้องฝันร้ายอยู่ด้วยล่ะ ? เขาเคยถามเบททินาที่จะอธิบายว่าทำไมอาหารที่เธอทำมันเลวสุก ? " โอ้ ไม่ ไม่ , ' กล่าวว่า ไคลฟ์ ดูเหมือนว่ามีบางสิ่งแม้เขารู้ว่าคุณไม่ควรบ่น