The first three interface functions

The first three interface functions are called at node startup
(init) as well as whenever the module is switched on (start)
or off (stop) at run time. This enables the preservation of
the internal state of the module at all times. The four gates
enable a module to interface with other modules. A module
receives packets through its fromUp, fromDown functions
and sends packets to other modules via toUp, toDown. The
connections among modules are not static, but are managed
at runtime by the module manager (see below).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามครั้งแรกที่ฟังก์ชั่นที่เรียกว่าอินเตอร์เฟซที่เริ่มต้นโหนด
(init) เช่นเดียวกับทุกครั้งที่โมดูลจะเปลี่ยนที่ (เริ่ม)
หรือปิด (หยุด) ในเวลาทำงาน นี้จะช่วยให้การเก็บรักษาของ
รัฐภายในของโมดูลได้ตลอดเวลา สี่ประตู
ช่วยให้โมดูลเพื่อเชื่อมต่อกับโมดูลอื่น ๆ โมดูล
รับแพ็กเก็ตผ่าน fromup ของฟังก์ชั่น fromdown
และส่งแพ็กเก็ตกับโมดูลอื่น ๆ ผ่านทาง toup, todown
การเชื่อมต่อระหว่างโมดูลจะไม่คงที่ แต่มีการจัดการที่รันไทม์
โดยผู้จัดการโมดูล (ดูด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟังก์ชันอินเทอร์เฟซ 3 แรกจะเรียกโหน startup
(init) เป็นเมื่อใดก็ตามเปลี่ยนโมดูล (เริ่ม)
หรือปิด (ไล่) ในขณะใช้งาน ทำให้การรักษาของ
รัฐโมภายในตลอดเวลา สี่ประตู
เปิดใช้งานโมดูลเพื่อติดต่อกับโมดูลอื่น โมดูล
ได้รับแพคเก็ตผ่านของ fromUp ฟังก์ชัน fromDown
และส่งแพคเก็ตกับโมดูผ่าน toUp, toDown ใน
เชื่อมต่อระหว่างโมดูลจะไม่คงที่ แต่มีจัดการ
ขณะใช้งานจริงโดยผู้จัดการโมดูล (ดูด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามอินเตอร์เฟซการทำงานครั้งแรกที่มีการเรียกที่โหนดการเริ่มทำงาน
(การเริ่มต้นการทำงาน)และเมื่อใดก็ตามที่มีโมดูลเปิดสวิตช์แล้ว(เริ่ม)
หรือปิด(หยุด)ในเวลาทำงาน โรงแรมแห่งนี้จะช่วยให้การรักษาของรัฐ ภายใน
ของโมดูลที่ได้ทุกเวลา ประตูทั้งสี่
ที่เปิดใช้งานโมดูลที่อินเตอร์เฟซกับโมดูลอื่นๆ โมดูล
ซึ่งจะช่วยได้รับข้อมูลผ่านทางการทำงานของ fromdown fromup
และส่งกลุ่มข้อมูลในโมดูลอื่นผ่านทาง todown toup .
การเชื่อมต่อโมดูลมีไฟฟ้าสถิตไม่ได้แต่จะได้รับการจัดการ
ที่ใช้งานโดยผู้จัดการโมดูล(ดูด้านล่างนี้)