1. Scope1.1 This test method covers

1. Scope
1.1 This test method covers laboratory procedures for de- termining the resistance of metallic materials to scratching abrasion by means of the dry sand/rubber wheel test. It is the intent of this test method to produce data that will reproducibly rank materials in their resistance to scratching abrasion under a specified set of conditions.
1.2 Abrasion test results are reported as volume loss in cubic millimetres for the particular test procedure specified. Materials of higher abrasion resistance will have a lower volume loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ขอบเขต
1.1 วิธีการทดสอบนี้ครอบคลุมขั้นตอนการตรวจทางห้องปฏิบัติการเพื่อการ-termining ต้านทานของวัสดุโลหะรอยขีดข่วนรอยขีดข่วนด้วยวิธีการของการทดสอบทรายล้อ / ยางแห้ง มันเป็นความตั้งใจของวิธีการทดสอบนี้ในการผลิตข้อมูลที่จะจัดอันดับ reproducibly วัสดุในการต้านทานต่อรอยขีดข่วนรอยขีดข่วนภายใต้ชุดของเงื่อนไขที่ระบุ.
12 ผลการทดสอบการขัดสีจะมีการรายงานการสูญเสียปริมาณในลูกบาศก์มิลลิเมตรสำหรับขั้นตอนการทดสอบโดยเฉพาะที่ระบุไว้ วัสดุของความต้านทานต่อการขัดถูที่สูงขึ้นจะมีการสูญเสียที่ต่ำกว่า
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ขอบเขต
1.1 วิธีการทดสอบนี้ครอบคลุมขั้นตอนการปฏิบัติหมายถึงความต้านทานของวัสดุโลหะไปเกาขัดถูโดยการทดสอบล้อยางแห้งทราย termining เด เป็นจุดประสงค์ของวิธีการทดสอบนี้เพื่อผลิตข้อมูลที่ reproducibly จะจัดอันดับวัสดุในการต้านทานการเการอยขีดข่วนภายใต้ระบุชุดของเงื่อนไข
1มีรายงานผลการทดสอบรอยขูด 2 เป็นปริมาณการสูญเสียใน millimetres ลูกบาศก์สำหรับขั้นตอนการทดสอบที่ระบุ วัสดุต้านทานการขัดถูสูงจะสูญเสียปริมาณต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ขอบเขต
1.1 วิธีการทดสอบนี้ครอบคลุมถึงกระบวนการตรวจทางห้องปฏิบัติการสำหรับ de - termining การต่อต้านของวัสดุโลหะเกิดรอยขีดข่วนทดสอบล้อยางการเสียดสีโดยใช้ของหาดทรายแห้ง/ มีความมุ่งหมายของวิธีการทดสอบนี้ในการสร้างข้อมูลที่จะจัดอันดับวัสดุในการต่อต้านของพวกเขาในการเกิดรอยขีดข่วนรอยขีดข่วนตามกำหนดที่ระบุในเงื่อนไข.
1 reproduciblyผลการทดสอบ 2 การเสียดสีการทดสอบจะถูกรายงานเป็นการสูญเสียลูกบาศก์มิลลิเมตรในระดับเสียงสำหรับขั้นตอนการทดสอบเฉพาะที่ระบุไว้ วัสดุของการต่อต้านการเสียดสีสูงขึ้นจะมีการสูญเสียระดับเสียงต่ำลง