Amazon May 10, 2014 6:34 AMHello fr

Amazon May 10, 2014 6:34 AM
Hello from Amazon.com Seller Support.

Our feed processing system alarmed today informing us that a recent product purge and replace feed would delete approximately 20% of your online inventory. We automatically place these feeds in a paused state until we receive confirmation from the Seller as to whether you would like to proceed or not. I have included the feed details below:

Reference ID: 9861075984
Submitted Date: 05/10/2014 01:56:29 PST

At your earliest convenience, please let us know if you would like to proceed with this feed or abort it. Please be aware that if we don't receive confirmation from you within 18 hours, we will abort the feed automatically.

Thank you for selling with Amazon,

Jason V.
Amazon.com Seller Support
=======================================

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมซอน 10 พฤษภาคม 2014 6:34 AM
สวัสดีจาก Amazon.com ผู้สนับสนุน

วันนี้แจ้งให้เราทราบว่า กำจัดผลิตภัณฑ์ล่าสุด และดึงข้อมูลแทนจะลบประมาณ 20% ของสินค้าคงคลังออนไลน์รับความตกใจเกี่ยวกับตัวดึงข้อมูลของระบบประมวลผล เราโดยอัตโนมัติทำตัวดึงข้อมูลเหล่านี้ในสถานะหยุดชั่วขณะจนกระทั่งเราได้รับการยืนยันจากผู้ขายไปว่าคุณต้องการดำเนินต่อ หรือไม่ ผมได้รวมรายละเอียดอาหารด้านล่าง:

รหัสอ้างอิง: 9861075984
ส่งวัน: 05/10/2014 01:56:29 PST

ที่เร็วที่สุด โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการดำเนินการตัวดึงข้อมูลนี้ หรือยกเลิกก็ โปรดรับทราบว่า ถ้าเราไม่ได้รับการยืนยันจากคุณภายใน 18 ชั่วโมง เราจะยกเลิกการดึงข้อมูลโดยอัตโนมัติ

ขอบคุณสำหรับขายกับอเมซอน,

Jason V.
อเมซอนcom ผู้สนับสนุน
===

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Amazon 10 พฤษภาคม 2014 06:34
สวัสดีจาก Amazon.com ผู้ขายการสนับสนุนระบบการประมวลผลอาหารของเราตกใจวันนี้แจ้งให้เราทราบว่าล้างผลิตภัณฑ์ล่าสุดและแทนที่อาหารจะลบประมาณ 20% ของสินค้าคงคลังออนไลน์ของคุณ โดยอัตโนมัติเราวางฟีดเหล่านี้ในสถานะหยุดชั่วคราวจนกว่าเราจะได้รับการยืนยันจากผู้ขายเป็นไปได้ว่าคุณต้องการที่จะดำเนินการหรือไม่ ผมได้รวมรายละเอียดอาหารด้านล่าง: หมายเลขอ้างอิง: 9861075984 ส่งวันที่: 2014/05/10 01:56:29 PST ที่เร็วที่สุดของคุณโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะดำเนินการกับฟีดนี้หรือยกเลิกมัน โปรดทราบว่าถ้าเราไม่ได้รับการยืนยันจากคุณภายใน 18 ชั่วโมงเราจะยกเลิกการฟีดโดยอัตโนมัติขอบคุณสำหรับการขายกับ Amazon, เจสัน V. Amazon.com สนับสนุนผู้ขาย=========== ============================

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Amazon อาจ 10 , 2010 6 : 34 am
สวัสดีจากสนับสนุนผู้ขาย Amazon.com

ของเราระบบการประมวลผลอาหารตกใจในวันนี้เพื่อแจ้งให้เราทราบว่า จัดผลิตภัณฑ์ล่าสุดและทดแทนอาหาร จะลบประมาณ 20 % ของสินค้าออนไลน์ของคุณ เราโดยอัตโนมัติวางอาหารเหล่านี้ในหยุดรัฐจนกว่าเราจะได้รับการยืนยันจากผู้ขายเช่นว่าคุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ผมได้รวมข้อมูลรายละเอียดด้านล่าง :

อ้างอิง ID : 9861075984
ส่งวันที่ : 05 / 10 / 2014 01:56:29 PST

เพื่อความสบายใจของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะดำเนินการกับอาหารนี้ หรือยุติมัน โปรดทราบว่า หากเราไม่ได้รับการยืนยันจากคุณภายใน 18 ชั่วโมง เราจะยกเลิกให้โดยอัตโนมัติ

ขอบคุณสำหรับการขายกับ Amazon

เจสัน V
Amazon======================================= สนับสนุน
ผู้ขาย com