Nepenthes rajah /nɨˈpɛnθiːz ˈrɑːdʒə

Nepenthes rajah /nɨˈpɛnθiːz ˈrɑːdʒə/ is an insectivorous pitcher plant species of the Nepenthaceae family. It is endemic to Mount Kinabalu and neighbouring Mount Tambuyukon in Sabah, Malaysian Borneo.[3] Nepenthes rajah grows exclusively on serpentine substrates, particularly in areas of seeping ground water where the soil is loose and permanently moist. The species has an altitudinal range of 1500 to 2650 m a.s.l. and is thus considered a highland or sub-alpine plant. Due to its localised distribution, N. rajah is classified as an endangered species by the IUCN and listed on CITES Appendix I.

The species was collected by Hugh Low on Mount Kinabalu in 1858, and described the following year by Joseph Dalton Hooker, who named it after James Brooke, the first White Rajah of Sarawak. Hooker called it "one of the most striking vegetable productions hither-to discovered".[4] Since being introduced into cultivation in 1881, Nepenthes rajah has always been a much sought-after species. For a long time, the plant was seldom seen in private collections due to its rarity, price, and specialised growing requirements. However, recent advances in tissue culture technology have resulted in prices falling dramatically, and N. rajah is now relatively widespread in cultivation.

Nepenthes rajah is most famous for the giant urn-shaped traps it produces, which can grow up to 41 cm high[5] and 20 cm wide.[6] These are capable of holding 3.5 litres of water[7] and in excess of 2.5 litres of digestive fluid, making them probably the largest in the genus by volume. Another morphological feature of N. rajah is the peltate leaf attachment of the lamina and tendril, which is present in only a few other species.

The plant is known to occasionally trap vertebrates and even small mammals, with drowned rats having been observed in the pitcher-shaped traps.[8] It is one of only two Nepenthes species documented as having caught mammalian prey in the wild, the other being N. rafflesiana. N. rajah is also known to occasionally trap small vertebrates such as frogs, lizards and even birds, although these cases probably involve sick animals and certainly do not represent the norm. Insects, and particularly ants, comprise the staple prey in both aerial and terrestrial pitchers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ˈrɑːdʒə /nɨˈpɛnθiːz rajah หม้อเป็นการพิท insectivorous พันธุ์ Nepenthaceae ครอบครัว วี่เมาท์คินาบาลูและเพื่อนเขา Tambuyukon ในซาบาห์ บอร์เนียวมาเลเซียได้ [3] หม้อราจาห์เติบโตบนพื้นผิวลักษณะคดเคี้ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของน้ำใต้ดิน seeping ดินหลวม และชุ่มชื่นถาวร สายพันธุ์มีการ altitudinal ของ a.s.l. 1500-2650 เมตร และจึงถือว่าเป็นพืชที่ราบสูง หรือย่อยอัลไพน์ เนื่องจากการกระจายของไหน ราจาห์ตอนเหนือเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติการจัดเป็นพันธุ์ และอยู่ในภาคผนวกของ CITES ฉันสายพันธุ์รวบรวม โดยฮิวจ์ต่ำบนยอดเขาคินาบาลูในค.ศ. 1858 และอธิบายต่อปี โดยโจเซฟดาลตัน Hooker ซึ่งชื่อหลังจาก James บรู๊ค แรกขาวราจาห์ของซาราวัค เรียกว่า Hooker "หนึ่งที่โดดเด่นที่สุดผักผลิต hither-จะพบ" [4] ตั้งแต่การนำเข้าสู่การเพาะปลูกใน 1881, rajah หม้อเสมอแล้วชนิดชื่อมาก นาน โรงงานถูกมองเห็นในคอลเลกชันส่วนตัวเนื่องจากหายาก ราคา ความเติบโตความพิเศษแทบ อย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าล่าสุดในเทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อทำให้ราคาลดลงอย่างมาก และราจาห์ตอนเหนือขณะนี้ค่อนข้างแพร่หลายในการเพาะปลูกRajah หม้อมีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับยักษ์รูปผอบกับดักมันผลิต ซึ่งสามารถเติบโตถึง 41 ซม.สูง [5] และกว้าง 20 ซม. [6] เหล่านี้จะสามารถจัดเก็บ 3.5 ลิตรน้ำ [7] และเกิน กว่า 2.5 ลิตรของเหลวย่อยอาหาร การทำให้พวกเขาอาจจะใหญ่ที่สุดในตระกูลนี้โดยการ คุณลักษณะอื่นของของราจาห์ตอนเหนือจะแนบใบ peltate lamina และ tendril ซึ่งอยู่ในเพียงไม่กี่ชนิดอื่นพืชรู้จักกันบางครั้งดัก vertebrates และเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กแม้ กับหนูเพชฌฆาตมีได้พบในกับดักรูปเหยือกน้ำ [8] เป็นหนึ่งในพันธุ์หม้อเพียงสองที่บันทึกไว้เป็นมีจับเหยื่อ mammalian ในป่า อื่น ๆ กำลัง rafflesiana ตอนเหนือ ราจาห์ตอนเหนือเป็นที่รู้จักกับดัก vertebrates ขนาดเล็กเช่นกบ กิ้งก่า และ นกได้ บางครั้งแม้ว่ากรณีดังกล่าวอาจเกี่ยวข้องกับสัตว์ป่วย และแน่นอนแทนปกติ แมลง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมด ประกอบด้วยเหยื่อหลักในเหยือกทั้งทางอากาศ และภาคพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Nepenthes platychila / N ɨˈ P ɛ N θผมː Z ˈ R ɑː D ʒə / เป็นพิชเชอร์ซึ่งกินแมลงเป็นอาหารพืชชนิดของครอบครัว Nepenthaceae . มัน คือ ถิ่นภูเขาคินาบาลูและเพื่อนบ้านภูเขาตัมบูยูกในซาบาห์ , มาเลเซียบอร์เนียว [ 3 ] Nepenthes platychila เติบโตเฉพาะใน Serpentine พื้นผิว , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ซึมน้ำของดินที่เป็นดินหลวมและชุ่มชื่นอย่างถาวรชนิดที่มีการ altitudinal ช่วง 1500 ถึง 2 , 650 เมตร a.s.l. และจึงถือว่าเป็นที่ราบสูงหรือพืชอัลไพน์ ซบ เนื่องจากเป็นวงกระจาย เอ็น ราชา จัดเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์โดย IUCN อยู่ cites ไส้ติ่งฉัน

สายพันธุ์ที่รวบรวมโดยฮิวจ์ต่ำบนภูเขาคินาบาลูใน 1858 และอธิบายในปีต่อไปโดย Joseph Dalton Hooker ,ใครตั้งชื่อมันหลังจากที่เจมส์บรูค , ราชาขาวแรกของซาราวัก . อีตัวนี้เรียกว่า " หนึ่งในที่โดดเด่นที่สุดผักการผลิตที่นี่เพื่อค้นพบ " . [ 4 ] เนื่องจากถูกใช้ในการเพาะปลูกใน 1881 Nepenthes platychila , ได้เสมอถูกขอมากหลังจาก ชนิด นาน พืชก็ไม่ค่อยเห็นในคอลเลกชันส่วนตัว เนื่องจากหายาก ราคาของมัน และเฉพาะการเติบโตความต้องการอย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าล่าสุดในเทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อมีผลในราคาที่ลดลงอย่างมาก และเอ็น ราชา คือตอนนี้ค่อนข้างแพร่หลายในการเพาะปลูก

Nepenthes platychila เป็นส่วนใหญ่ที่มีชื่อเสียงสำหรับยักษ์โกศรูปร่างกับดักผลิตซึ่งสามารถเติบโตได้ถึง 41 ซม. สูง 20 ซม. กว้าง [ 5 ] [ 6 ] เหล่านี้มีความสามารถของ ถือ 3.5 ลิตร [ 7 ] และในส่วนที่เกิน 2.5 ลิตรของของเหลวทำให้พวกเขาอาจจะใหญ่ที่สุดในตระกูลนี้โดยปริมาตร คุณสมบัติอื่นๆของจระเข้ ราชาเป็นเพลเทตลีฟแนบแผ่น และทาง ซึ่งมีอยู่เพียงไม่กี่ชนิดอื่น ๆ .

พืชเป็นที่รู้จักกันบางครั้งกับดักสัตว์มีกระดูกสันหลังและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กที่มีจมน้ำหนูมีพบในเหยือกน้ำรูปกับดัก[ 8 ] มันเป็นหนึ่งในเพียงสองต้นหม้อข้าวหม้อแกงลิงชนิดเอกสารเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีจับเหยื่ออยู่ในป่า , เป็น N . philippinensis . ม. ราชาเป็นที่รู้จักกันบางครั้งดักสัตว์ขนาดเล็ก เช่น กบ กิ้งก่าและนกแม้แต่ , แม้ว่ากรณีเหล่านี้อาจจะเกี่ยวข้องกับสัตว์ป่วย และแน่นอนไม่ได้แสดงม และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มด แมลงประกอบด้วยเหยื่อหลักทั้งทางอากาศและภาคพื้นดินเหยือก .