Legal persons may incur criminal li

Legal persons may incur criminal liability, under the conditions provided by article 121-2, for the offences set out in the present section. The penalties applicable to legal persons are: 1° a fine, pursuant to the conditions set out under article 131-38; 2° the penalties enumerated under 2°, 3°, 4°, 5°, 7°, 8° and 9° of article 131-39. The prohibition mentioned under 2° of article 131-39 applies to the activity in the exercise of which or on the occasion of the exercise of which the offence was committed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายท่านอาจเสียความรับผิดทางอาญา ภายใต้เงื่อนไขโดยบทที่ 121-2 การกระทำที่ตั้งในส่วนปัจจุบัน มีบทลงโทษที่ใช้บังคับกับบุคคลตามกฎหมาย: 1° ปรับ ตามเงื่อนไขที่กำหนดภายใต้บทความ 131-38 2° โทษระบุภายใต้ 2 °, 3°, 4°, 5°, 7°, 8° และบทความ 131-39 9° ข้อห้ามกล่าวถึงเกี่ยวข้องในบทความ 131-39 ต่ำ 2° ของกิจกรรมในการออกกำลังกายซึ่ง หรือ โอกาสออกกำลังกายซึ่งการกระทำความผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลตามกฎหมายอาจมีความรับผิดทางอาญาภายใต้เงื่อนไขที่ให้ไว้ตามมาตรา 121-2, สำหรับความผิดที่กำหนดไว้ในส่วนปัจจุบัน บทลงโทษที่ใช้บังคับกับบุคคลตามกฎหมายคือ 1 °ปรับตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ภายใต้ข้อ 131-38; 2 °บทลงโทษระบุอายุต่ำกว่า 2 องศา 3 ° 4 ° 5 ° 7 ° 8 °และ 9 °ของบทความ 131-39 ข้อห้ามดังกล่าวต่ำกว่า 2 °ของบทความ 131-39 นำไปใช้กับกิจกรรมในการออกกำลังกายของที่หรือในโอกาสของการออกกำลังกายที่กระทำผิดกฎหมายมีความมุ่งมั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิติบุคคลอาจต้องรับผิดทางอาญา ภายใต้เงื่อนไขที่มาจากบทความ 121-2 สำหรับความผิดที่กำหนดไว้ในส่วนปัจจุบัน 2 . ใช้กับนิติบุคคล 1 องศา ปรับตามสภาพ ไว้ใต้บทความ 131-38 2 / 2 โดยระบุภายใต้ 2 3 / 4 / 5 / 7 / 8 / 9 องศาของบทความ 131-39 . การกล่าวถึงภายใต้ 2 องศาของบทความ 131-39 กับกิจกรรมการออกกำลังกายที่หรือในโอกาสของการออกกำลังกาย ซึ่งความผิดที่ได้กระทำ