In Japanese macaques, females are p

In Japanese macaques, females are philopatric, remaining in their natal groups their entire lives. In contrast, males typically disperse from their natal groups around puberty, possibly as a means of avoiding inbreeding (e.g., Norikoshi and Koyama, 1975). Following dispersal from their natal groups, males can live as solitary individuals or in all-male groups before attempting to enter another multi-male/multi-female group (e.g., Sugiyama, 1976). Hostility from both male and female group members limits the ability of extra-group males to enter multi-male/multi-female groups (e.g., Packer and Pusey, 1979 and Sugiyama, 1976). In addition, sexually mature male Japanese macaques suffer higher mortality than females, probably because they engage in more risky behaviours such as greater amounts of inter-group mobility and aggressive competition (e.g., Fedigan and Zohar, 1997 and Sugiyama, 1976). These factors combine to limit the number of adult males, relative to adult females, that co-exist in Japanese macaque multi-male/multi-female groups. The same situation characterizes many macaque species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในญี่ปุ่น macaques หญิงมี philopatric ที่เหลือในกลุ่มเกี่ยวกับการเกิดของ ชีวิตทั้งหมด ในทางตรงกันข้าม ชายมักจะกระจายจากกลุ่มของพวกเขาเกี่ยวกับการเกิดสถานวัยแรกรุ่น อาจจะเป็นวิธีการหลีกเลี่ยงการ inbreeding (เช่น Norikoshi และโคะยะมะ 1975) Dispersal ต่อจากกลุ่มของพวกเขาเกี่ยวกับการเกิด เพศชายสามารถอยู่ เป็นปัจเจกบุคคล หรือ ในกลุ่มเพศชายทั้งหมดก่อนทำการป้อน multi-male/multi-female กลุ่มอื่น (เช่น Sugiyama, 1976) ศัตรูจากสมาชิกทั้งชาย และหญิงกลุ่มจำกัดความสามารถของกลุ่มนอกชายใส่ multi-male/multi-female กลุ่ม (เช่น ห่อของ และ Pusey, 1979 และ Sugiyama, 1976) นอกจากนี้ ผู้ใหญ่ทางเพศชายญี่ปุ่น macaques ประสบการตายสูงกว่าเพศหญิง อาจเนื่องจากพวกเขามีส่วนร่วมในพฤติกรรมเสี่ยงมากขึ้นเช่นจำนวนมากกว่าเคลื่อนระหว่างกลุ่มและการแข่งขันเชิงรุก (เช่น Fedigan และ Zohar, 1997 และ Sugiyama, 1976) ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงการจำกัดจำนวนของผู้ใหญ่เพศชาย สัมพันธ์หญิงผู้ใหญ่ ความร่วมมือที่มีอยู่ในญี่ปุ่น macaque ตัว multi-male/multi-female กลุ่ม สถานการณ์เดียวกันระบุลักษณะของสปีชีส์ในสกุลลิงกัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในลิงญี่ปุ่น, หญิงมี philopatric ที่เหลืออยู่ในกลุ่มที่เกี่ยวกับการเกิดของพวกเขาในชีวิตของพวกเขาทั้ง ในทางตรงกันข้ามเพศชายมักจะแยกย้ายกันไปจากกลุ่มที่เกี่ยวกับการเกิดของพวกเขาไปรอบ ๆ วัยแรกรุ่นอาจจะเป็นวิธีการหลีกเลี่ยงการเจริญเติบโต (เช่น Norikoshi และโคยามะ, 1975) ต่อไปนี้การกระจายจากกลุ่มของพวกเขาเกี่ยวกับการเกิดเพศชายสามารถมีชีวิตอยู่เป็นบุคคลที่โดดเดี่ยวหรือในกลุ่มชายทั้งหมดก่อนที่จะพยายามที่จะเข้าสู่อีกหลายชาย / หญิงหลายกลุ่ม (เช่นซึกิยามา, 1976) ความเกลียดชังจากทั้งชายและหญิงกลุ่มสมาชิกขอบเขตความสามารถพิเศษของกลุ่มเพศที่จะเข้าสู่หลายชาย / กลุ่มหลายหญิง (เช่นเกย์และ Pusey 1979 และซึกิยามา, 1976) นอกจากนี้ลิงญี่ปุ่นผู้ใหญ่เพศชายประสบการตายสูงกว่าเพศหญิงอาจจะเป็นเพราะพวกเขามีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่มีความเสี่ยงมากขึ้นเช่นจำนวนเงินที่มากขึ้นของการเคลื่อนไหวระหว่างกลุ่มและการแข่งขันในเชิงรุก (เช่น Fedigan และโซฮาร์, ปี 1997 และซึกิยามา, 1976) ปัจจัยเหล่านี้รวมกันเพื่อ จำกัด จำนวนของผู้ใหญ่เพศชายเทียบกับผู้ใหญ่เพศหญิงที่อยู่ร่วมในลิงญี่ปุ่นหลายชาย / กลุ่มหลายหญิง สถานการณ์เดียวกันลักษณะสายพันธุ์ลิงจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิงในญี่ปุ่น ผู้หญิง philopatric ที่เหลือในกลุ่มของพวกเขาเกี่ยวกับชีวิตทั้งหมด ในทางตรงกันข้าม ผู้ชายมักจะแยกย้ายจากกลุ่มที่เกี่ยวกับการเกิดของพวกเขาไปรอบ ๆวัยแรกรุ่นอาจเป็นวิธีการหลีกเลี่ยงการ ( เช่น norikoshi กับโคยาม่า , 1975 ) ต่อไปนี้เกี่ยวกับการเกิดของพวกเขากระจายจากกลุ่มผู้ชายสามารถอยู่โดดเดี่ยวหรือเป็นบุคคลในกลุ่มชายทั้งหมดก่อนที่จะใส่อีกหลายชาย / หญิงหลายกลุ่ม เช่น ซูกิยาม่า , 1976 ) ความเป็นปรปักษ์จากทั้งชายและหญิง สมาชิกกลุ่ม จำกัด ความสามารถของเพศชายกลุ่มพิเศษเพื่อระบุหลายชาย / หญิงหลายกลุ่ม เช่น แพคเกอร์และพิวซีย์ , 2522 และ ซูกิยาม่า , 1976 ) นอกจากนี้ผู้ใหญ่เพศ macaques ญี่ปุ่นประสบการตายของชายมากกว่าเพศหญิง อาจเนื่องจากพวกเขามีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่มีความเสี่ยงมากขึ้น เช่น เพิ่มปริมาณอินเตอร์การเคลื่อนไหวกลุ่มและก้าวร้าวการแข่งขัน ( เช่น fedigan โศหาร์ ปี 1997 และ ซูกิยาม่า , 1976 ) ปัจจัยเหล่านี้รวมกันเพื่อ จำกัด จำนวนของผู้ใหญ่เพศชายและญาติผู้ใหญ่เพศหญิง ,ที่ร่วมอยู่ในลิงกังญี่ปุ่นหลายชาย / หญิงหลายกลุ่ม สถานการณ์เดียวกันในลักษณะสายพันธุ์ลิงมากมาย