FunctionalIf the packaging has more

Functional
If the packaging has more than one function, ensure that it performs all of its functions. For example the packaging for Muller's corner range of yogurts is divided into two sections; one section contains the yogurt and the other contains the topping. The packaging enables consumers to decide how to mix their yogurt and is therefore interactive.
Packaging for food products must preserve the product for a period of time. Whilst packaging for fragile products should protect the product during storage and transit. If the packaging contains product instructions, make sure the instructions are clear and will not be accidentally torn when the consumer is removing the product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้งานได้ถ้าบรรจุภัณฑ์มีฟังก์ชันมากกว่าหนึ่ง ให้แน่ใจว่า มันทำงานทั้งหมด ตัวอย่าง บรรจุภัณฑ์สำหรับของมูลเลอร์ช่วงมุมของ yogurts แบ่งออกเป็นสองส่วน โยเกิร์ตประกอบด้วยส่วนหนึ่ง และอื่น ๆ ประกอบด้วย topping ที่ บรรจุภัณฑ์ทำให้ผู้บริโภคตัดสินใจว่า จะผสมโยเกิร์ตของพวกเขา จึงโต้ตอบบรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์อาหารต้องรักษาผลิตภัณฑ์ในระยะเวลาหนึ่ง ในขณะที่บรรจุภัณฑ์สำหรับ ผลิตภัณฑ์ที่เปราะบางควรป้องกันผลิตภัณฑ์ในระหว่างการเก็บและขนส่ง ถ้าบรรจุภัณฑ์ประกอบด้วยคำแนะนำผลิตภัณฑ์ ให้แน่ใจว่า คำแนะนำชัดเจน และจะไม่ได้ตั้งใจเสียหายเมื่อผู้บริโภคจะเอาผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟังก์ชั่นถ้าบรรจุภัณฑ์มีมากกว่าหนึ่งฟังก์ชั่นให้แน่ใจว่าจะดำเนินการทั้งหมดของฟังก์ชั่น ตัวอย่างเช่นบรรจุภัณฑ์สำหรับช่วงมุมของมุลเลอร์ของโยเกิร์ตจะแบ่งออกเป็นสองส่วน; ส่วนหนึ่งมีโยเกิร์ตและอื่น ๆ ที่มีการเติมเงิน บรรจุภัณฑ์ที่ช่วยให้ผู้บริโภคในการตัดสินใจว่าจะผสมโยเกิร์ตของพวกเขาจึงมีการโต้ตอบ.
บรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์อาหารต้องรักษาผลิตภัณฑ์สำหรับช่วงระยะเวลาหนึ่ง ขณะที่บรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่เปราะบางควรจะปกป้องสินค้าในระหว่างการจัดเก็บและการขนส่ง หากบรรจุภัณฑ์สินค้าที่มีคำแนะนำให้แน่ใจว่าคำแนะนำที่มีความชัดเจนและจะไม่ถูกฉีกโดยบังเอิญเมื่อผู้บริโภคจะเอาผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำงาน
ถ้าบรรจุภัณฑ์มีมากกว่าหนึ่งฟังก์ชัน ให้แน่ใจว่า มันมีประสิทธิภาพทั้งหมดของการทำงานของมัน ตัวอย่างบรรจุภัณฑ์สำหรับ Muller มุมช่วงของโยเกิร์ตที่ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ; ส่วนหนึ่งประกอบด้วยโยเกิร์ตและอื่น ๆมี topping บรรจุภัณฑ์ที่ช่วยให้ผู้บริโภคสามารถตัดสินใจเลือกวิธีการผสมโยเกิร์ตและเป็นแบบโต้ตอบ ดังนั้น
บรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์อาหารต้องรักษาผลิตภัณฑ์เป็นระยะเวลา บรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่เปราะบาง ขณะที่ควรปกป้องผลิตภัณฑ์ระหว่างการเก็บรักษาและการขนส่ง ถ้าบรรจุภัณฑ์มีคําแนะนําผลิตภัณฑ์ , ให้แน่ใจว่าคำแนะนำที่ชัดเจนและจะไม่เผลอฉีกเมื่อผู้บริโภคมีการถอดผลิตภัณฑ์ .