In theory the WTO, with 142 members

In theory the WTO, with 142 members including 47 African countries, operates by consensus. All countries have the right to participate in negotiations affecting them. The WTO secretariat is supposed to represent all members equally. Since Seattle, moreover, the secretariat has responded to criticism about lack of transparency by making many more documents available to the public. In practice, however, key decisions, including formulation of documents presented as “consensus” positions, take place in smaller, informal meetings that are closed or unannounced. These meetings include primarily the rich countries and sometimes representatives of a few key developing countries. Even when meetings are open, African and other developing countries are often unrepresented simply because they do not have enough personnel to send to many simultaneous meetings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทฤษฎีองค์การการค้าโลก โดยมีสมาชิก 142 47 ประเทศแอฟริกา ดำเนินกิจการ โดยฉันทามติ ทุกประเทศมีสิทธิที่จะเข้าร่วมในการเจรจาที่มีผลกระทบต่อพวกเขา เลขาธิการองค์การการค้าโลกควรจะเป็นตัวแทนสมาชิกทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน ตั้งแต่ซีแอตเทิล นอก กองเลขาธิการมีการตอบสนองการวิจารณ์เกี่ยวกับความไม่โปร่งใส โดยการทำเอกสารเพิ่มเติมจำนวนมากให้กับประชาชน ในทางปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม ตัดสินใจที่สำคัญ รวมถึงเอกสารที่แสดงเป็น "ฉันทามติ" ตำแหน่ง กำหนดใช้สถานที่ในการประชุมขนาดเล็ก ไม่เป็นทางการที่ปิด หรือเบคอน การประชุมเหล่านี้ได้แก่หลักหลากหลายประเทศและบางครั้งตัวแทนของประเทศกำลังพัฒนาสำคัญกี่ แม้เมื่อการประชุมจะเปิด แอฟริกาและประเทศกำลังพัฒนามัก unrepresented ก็เนื่องจากไม่มีบุคลากรเพียงพอจะส่งไปประชุมพร้อมกันหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางทฤษฎีองค์การการค้าโลกมี 142 สมาชิกรวม 47 ประเทศในแอฟริกาดำเนินการโดยฉันทามติ ทุกประเทศมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในการเจรจาต่อรองที่มีผลต่อพวกเขา เลขาธิการองค์การการค้าโลกที่ควรจะเป็นตัวแทนของสมาชิกทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน ตั้งแต่ซีแอตเทินอกจากนี้สำนักเลขาธิการมีการตอบสนองต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการขาดความโปร่งใสโดยการทำเอกสารอื่น ๆ อีกมากมายให้บริการแก่ประชาชน อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติในการตัดสินใจที่สำคัญรวมถึงการกำหนดของเอกสารแสดงไว้เป็น "ฉันทามติ" ตำแหน่งเกิดขึ้นในขนาดเล็กการประชุมอย่างไม่เป็นทางการว่าจะปิดหรือเงียบ การประชุมเหล่านี้รวมถึงหลักประเทศร่ำรวยและบางครั้งตัวแทนของไม่กี่ประเทศที่กำลังพัฒนาที่สำคัญ แม้ในขณะที่การประชุมได้มีการเปิดแอฟริกันและอื่น ๆ ที่ประเทศกำลังพัฒนามักจะแนะนำให้รู้จักเพียงเพราะพวกเขาไม่ได้มีบุคลากรเพียงพอที่จะส่งไปยังการประชุมพร้อมกันหลาย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทฤษฎีใน WTO , 142 สมาชิกรวมทั้งประเทศ 47 แอฟริกา ดําเนินการโดยฉันทามติ ทุกประเทศมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในการเจรจาที่มีผลต่อพวกเขา องค์การการค้าโลกเลขาธิการจะต้องเป็นตัวแทนของสมาชิกทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน ตั้งแต่ที่ซีแอตเทิล นอกจากนี้ เลขาธิการ ได้ตอบสนองการวิจารณ์เกี่ยวกับการขาดความโปร่งใส โดยให้เพิ่มเติมเอกสารมากมายที่มีต่อสาธารณชน อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติ , กุญแจใจ รวมทั้งจัดทำเอกสารนำเสนอเป็น " ตำแหน่งเอกฉันท์ " เกิดขึ้นในขนาดเล็ก การประชุมนอกระบบที่ปิด หรือ ไม่บอกล่วงหน้า การประชุมเหล่านี้รวมเป็นประเทศรวยและบางครั้งตัวแทนของคีย์ไม่กี่ประเทศ แม้ว่าการประชุมเปิด แอฟริกา และประเทศที่พัฒนาอื่น ๆมักจะ unrepresented เพียง เพราะพวกเขาไม่มีบุคลากรเพียงพอที่จะส่งไปยังการประชุมพร้อมกันหลาย