ชีวิตผมเหมือนเข็มทิศที่ไม่สามา­รถใช

ชีวิตผมเหมือนเข็มทิศที่ไม่สามา­รถใช้งานได้.
ไม่รู้แม้กระทั่งว่าตัวเองกำลัง­หลงทางอยู่หรือเปล่า.
ผมจึงไม่อยากให้ชีวิตของใครอีกค­น
ต้องมาร่วมเดินในทางที่ไม่มีวัน­รู้จุดหมาย./
I like life, the compass does not work.
I don't know even how to myself being lost?.
I don't want to make anyone's life.
Want to join in a way that does not have to know the destination./
I live like a compass that does not work.
I even lost myself or not.
I do not want to make the lives of people who
have come together in the way that did not know their destination./

My life like the compass can't work.?) I don't even know what they're

.) were lost. I don't want life again) to join in!
walk in a way that never or destination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตผมเหมือนเข็มทิศที่ไม่สามารถใช้งานได้ ไม่รู้แม้กระทั่งว่าตัวเองกำลังหลงทางอยู่หรือเปล่า ผมจึงไม่อยากให้ชีวิตของใครอีกคน ต้องมาร่วมเดินในทางที่ไม่มีวันรู้จุดหมาย. /ชอบชีวิต เข็มทิศไม่ทำงาน ไม่ทราบว่าแม้กับตัวเองหายไปฉันไม่ต้องการทำให้ชีวิตของทุกคน ต้องการเข้าร่วมในลักษณะที่ไม่ต้องรู้ว่าปลายทาง /ฉันอาศัยอยู่เช่นเข็มทิศที่ทำงาน แม้จะหายไปเอง หรือไม่ ฉันไม่ต้องการให้ชีวิตของคนที่ มาร่วมกันในลักษณะที่ไม่รู้จุดหมายปลายทางของพวกเขา. /ชีวิตเหมือนเข็มทิศไม่สามารถทำงานหรือไม่?) แม้จะทราบว่าอะไรเป็น .) สูญหายไป ไม่ต้องการให้ชีวิตอีก) เข้าร่วม เดินในทางที่ไม่เคย หรือปลายทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมือนชีวิตเข็มทิศไม่ทำงาน. ผมไม่ทราบแม้กระทั่งวิธีการการสูญเสียตัวเอง ?. ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้ชีวิตของทุกคน. ต้องการที่จะเข้าร่วมในทางที่ไม่ต้องรู้ว่าปลายทาง. / ฉันมีชีวิตอยู่ เหมือนเข็มทิศที่ไม่ได้ทำงาน. ฉันก็หายไปด้วยตัวเองหรือไม่. ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้ชีวิตของผู้คนว่าใครได้มาร่วมกันในทางที่ไม่ได้รู้ว่าปลายทางของพวกเขา. / ชีวิตของฉันเหมือนเข็มทิศไม่สามารถทำงานได้ .?) ผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลัง.) หายไป ฉันไม่ต้องการมีชีวิตอีกครั้ง) เพื่อเข้าร่วมใน! เดินไปในทางที่ไม่เคยหรือปลายทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตผมเหมือนเข็มทิศที่ไม่สามา­รถใช้งานได้ . ไม่รู้แม้กระทั่งว่าตัวเองกำลัง­หลงทางอยู่หรือเปล่าผมจึงไม่อยากให้ชีวิตของใครอีกค­น
.

ต้องมาร่วมเดินในทางที่ไม่มีวัน­รู้จุดหมาย /
ฉันชอบชีวิต เข็มทิศไม่ทำงาน
ไม่รู้แม้กระทั่งว่าตัวเองหลงทาง ? .
ฉันไม่อยากให้ชีวิตของทุกคน
อยากเข้าร่วมในลักษณะที่ไม่ต้องรู้จุดหมายปลายทาง /
ฉันอยู่อย่างเข็มทิศไม่ทำงาน
ผมก็หายไปเองหรือไม่
ฉันไม่อยากให้ชีวิตของคนที่แบบ
มารวมกันในทางที่ไม่รู้จุดหมายปลายทาง /

ชีวิตเหมือนเข็มทิศไม่ทำงาน ?ผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลัง

) หายไป ฉันไม่ต้องการให้ชีวิตอีกครั้ง ) เพื่อเข้าร่วมใน !
เดินในทางที่ไม่เคยหรือปลายทาง