The fishing industry has been damag

The fishing industry has been damaged by the extensive destruction of fishing boats and tackle, which individual fishing families couldn't afford to replace, particularly since many have lost their homes as well. According to one report, more than 500 fishing boats and ten trawlers have been destroyed, as well as many piers, boatsheds and fish-processing facilities. Again, grants or loans from the government have been essential to enable the industry to re-equip itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมประมงเสียหาย โดยการทำลายกว้างขวางของเรือประมงแท็กเกิล ซึ่งครอบครัวตกปลาแต่ละตัวไม่สามารถแทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากหลายคนได้สูญเสียบ้านของพวกเขาด้วย รายงานหนึ่ง ปลากว่า 500 และอวนสิบได้ถูกทำลาย ท่าเรือ boatsheds และปลาแปรรูปสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย อีก เงินช่วยเหลือหรือเงินกู้ยืมจากรัฐบาลแล้วจำเป็นต้องเปิดใช้งานอุตสาหกรรมเพื่อให้ตัวเองอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมประมงได้รับความเสียหายจากการทำลายที่กว้างขวางของเรือประมงและแก้ไขปัญหาซึ่งแต่ละครอบครัวประมงไม​​่สามารถที่จะเข้ามาแทนที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่หลายได้สูญเสียบ้านของพวกเขาได้เป็นอย่างดี ตามรายงานมากกว่า 500 เรือประมงอวนลากและสิบได้ถูกทำลายเช่นเดียวกับท่าเรือหลายแห่ง, boatsheds และสิ่งอำนวยความสะดวกการประมง อีกครั้งเงินอุดหนุนหรือเงินกู้ยืมจากรัฐบาลได้รับสิ่งจำเป็นที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมใหม่ให้ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมประมงได้รับความเสียหายจากการทำลายล้างอย่างกว้างขวางของเรือประมง และเล่นงาน ซึ่งครอบครัวชาวประมงแต่ละคนไม่สามารถแทนที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากหลายคนต้องสูญเสียบ้านของพวกเขาเช่นกัน ตามรายงาน มากกว่า 500 เรือประมงอวนลากและสิบที่ถูกทำลาย รวมทั้งหลายท่าเรือ และ boatsheds เครื่องแปรรูปปลา อีกครั้งเงินช่วยเหลือหรือเงินกู้จากรัฐบาลได้รับการจำเป็นที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมเพื่อจะจัดให้เอง