perception, determined by field mea

perception, determined by field measurements, and thepercentage of “annoyed” and “seriously annoyed” people (annoyancethermometer scale from 7 to 10) was investigated by Suckeret al. (2008b). It is obvious that a hedonic tone has an abundantlyclear effect on the doseeresponse relationship between odourfrequency and annoyance. Pleasant odours have a significantlylower annoyance potential than unpleasant/neutral odours (Suckeret al., 2008a). It has to be mentioned that the verification ofdispersion model calculations by such field measurements islimited to those odour impact criteria with an exceedance probabilityof at least 10% to reduce the uncertainty of the sampling bypanelists.
The calculation of attenuation curves and separation distancespresented here for Kittsee has been carried out for four other sitesacross Austria where at least a one year data set of ultrasonicanemometer data was available. Two of these sites are situated inan Alpine valley and a South-Alpine basin, respectively, the othertwo outside the Alps, but in more undulating terrain than Kittsee.When attenuation curves are determined from the ultrasonicanemometer measurements at these sites, large site-to-site differencesof attenuation curves are obtained. In general, at the lesswindy sites where the s/u ratios are often higher than in Kittsee, aLASAT (Fig. 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับรู้ กำหนด ขนาดฟิลด์ และ thepercentage ของ "รำคาญ" และคน "รำคาญอย่างจริงจัง" (annoyancethermometer ขนาด 7 10) ถูกตรวจสอบ โดย Suckeret al. (2008b) เป็นที่ชัดเจนว่า สัญญาณ hedonic มีผล abundantlyclear สัมพันธ์ doseeresponse ระหว่าง odourfrequency และความรำคาญ Odours น่ามีความรำคาญ significantlylower มีศักยภาพกว่ากลาง ใจ/odours (Suckeret al., 2008a) มีการกล่าวถึงว่า คำนวณรุ่น ofdispersion ตรวจสอบ โดย islimited วัดเช่นฟิลด์กับกลิ่นเหล่านั้นส่งผลกระทบต่อเงื่อนไขกับการ probabilityof exceedance น้อย 10% เพื่อลดความไม่แน่นอนของ bypanelists สุ่มตัวอย่างดำเนินการคำนวณเส้นโค้งอ่อนและแยก distancespresented นี่ Kittsee ออกสำหรับสี่อื่น ๆ sitesacross ออสเตรียที่น้อยปีหนึ่งชุดข้อมูลของข้อมูล ultrasonicanemometer มี สองเว็บไซต์เหล่านี้มี inan แห่งหุบเขาอัลไพน์และอ่างใต้อัลไพน์ ตามลำดับ othertwo นอกเทือกเขาแอลป์ แต่ ในภูมิประเทศมากลำบากกว่าเส้นโค้งอ่อน Kittsee.When จะถูกกำหนดจากการประเมินของ ultrasonicanemometer ที่เว็บไซต์เหล่านี้ เส้นโค้งอ่อน differencesof--ไซต์ใหญ่จะได้รับ ทั่วไป ที่มีเว็บไซต์ lesswindy ซึ่งอัตราส่วน s/u มักสูงกว่าใน Kittsee, aLASAT (Fig. 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรู้ที่กำหนดโดยวัดสนามและ thepercentage ของ "รำคาญ" และ "รำคาญอย่างจริงจัง" คน (ขนาด annoyancethermometer 7-10) ได้รับการตรวจสอบโดย Suckeret อัล (2008b) เป็นที่ชัดเจนว่าเสียงความชอบมีผล abundantlyclear ความสัมพันธ์ระหว่าง doseeresponse odourfrequency และรำคาญ กลิ่นก็ดีมีศักยภาพรำคาญ significantlylower กว่าที่ไม่พึงประสงค์ / กลิ่นเป็นกลาง (Suckeret al., 2008a) มันจะต้องมีคนกล่าวว่าการคำนวณ ofdispersion ตรวจสอบรูปแบบโดยวัดสนามเช่น islimited เกณฑ์ผลกระทบต่อผู้ที่มีกลิ่น probabilityof exceedance อย่างน้อย 10% เพื่อลดความไม่แน่นอนของการสุ่มตัวอย่าง bypanelists.
การคำนวณของเส้นโค้งการลดทอนและการแยก distancespresented ที่นี่เพื่อ Kittsee มี ได้รับการดำเนินการอื่น ๆ สี่ sitesacross ออสเตรียที่อย่างน้อยข้อมูลชุดหนึ่งปีของข้อมูล ultrasonicanemometer ที่มีอยู่ สองของเว็บไซต์เหล่านี้จะตั้งอยู่ Inan อัลไพน์หุบเขาและแอ่งน้ำใต้อัลไพน์ตามลำดับ othertwo นอกเทือกเขาแอลป์ แต่ในภูมิประเทศที่เป็นลูกคลื่นมากกว่า Kittsee.When เส้นโค้งการลดทอนจะถูกกำหนดจากการวัด ultrasonicanemometer ที่เว็บไซต์เหล่านี้, เว็บไซต์-to-ขนาดใหญ่ เว็บไซต์ differencesof เส้นโค้งจะได้รับการลดทอน โดยทั่วไปที่เว็บไซต์ lesswindy ที่ s / อัตราส่วนยูมักจะสูงกว่าใน Kittsee, aLASAT (รูปที่. 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้ที่กำหนดโดยการวัดภาคสนาม และเปอร์เซ็นต์ของ " รำคาญ " และ " อย่างจริงจัง รำคาญ " คน ( annoyancethermometer ขนาดตั้งแต่ 7 ถึง 10 ) ถูกตรวจสอบโดย suckeret อัล ( 2008b ) มันเป็นที่ชัดเจนว่าเสียงความชอบที่มีต่อ abundantlyclear บน doseeresponse ความสัมพันธ์ระหว่าง odourfrequency และความรำคาญน่ารื่นรมย์กลิ่นมี significantlylower ความรำคาญที่มีศักยภาพกว่าไม่เป็น / เป็นกลางกลิ่น ( suckeret al . , 2008a ) มันจะต้องกล่าวว่า การตรวจสอบ ofdispersion รูปแบบการคำนวณตามวัดสาขา เช่น islimited ที่กลิ่นผลกระทบเกณฑ์กับ exceedance probabilityof อย่างน้อย 10% เพื่อลดความไม่แน่นอนของ bypanelists .
การคำนวณเชิงเส้นโค้งและการแยก distancespresented ที่นี่ kittsee ได้ดําเนินการสี่อื่น ๆ sitesacross ออสเตรียที่อย่างน้อยหนึ่งปีและชุดของข้อมูล ultrasonicanemometer เป็นใช้ได้ สองของเว็บไซต์เหล่านี้ตั้งอยู่ในหุบเขาแอลป์ชิ้นอัลไพน์และใต้อ่าง ตามลำดับ othertwo นอกเทือกเขาแอลป์ แต่มากขึ้นกว่า kittsee undulating terrain .เมื่อการกำหนดเส้นโค้งจาก ultrasonicanemometer วัดที่เว็บไซต์เหล่านี้เว็บไซต์ขนาดใหญ่ไปยังเว็บไซต์ differencesof ของเส้นโค้งที่ได้ โดยทั่วไปที่ lesswindy เว็บไซต์ที่ S / U ต่อ มักจะสูงกว่าใน kittsee alasat , ( ภาพที่ 5 )